RÅDETS AFGØRELSE af 14. maj 1991 om beskikkelse af et medlem af Det Økonomiske og Sociale Udvalg (91/253/EØF, Euratom)

EF-Tidende nr. L 123 af 18/05/1991 s. 0045 - 0045

RAADETS AFGOERELSE af 14 . maj 1991 om beskikkelse af et medlem af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg ( 91/253/EOEF, Euratom )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 193 til 195,

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Atomenergifaellesskab, saerlig artikel 165 til 167,

under henvisning til konventionen vedroerende faelles institutioner for De Europaeiske Faellesskaber, saerlig artikel 5,

under henvisning til Raadets afgoerelse 90/522/Euratom, EOEF af 24 . september 1990 om beskikkelse af medlemmerne af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg for perioden, der slutter den 20 . september 1994 ( 1 ),

i betragtning af, at en plads som medlem af ovennaevnte udvalg er blevet ledig efter Heinz-Adolf Hoerskens tilbagetraeden, hvorom Raadet blev underrettet den 11 . februar 1991,

under henvisning til den kandidatliste, der blev forelagt af Tysklands Faste Repraesentation den 11 . marts 1991,

efter at have indhentet positiv udtalelse fra Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Eneste artikel Alexander von Schwerin beskikkes som medlem af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg i stedet for Heinz-Adolf Hoersken for resten af dennes mandatperiode, dvs . indtil den 20 . september 1994 . Udfaerdiget i Bruxelles, den 14 . maj 1991 . Paa Raadets vegne

J . F . POOS

Formand ( 1 ) EFT nr . L 290 af 23 . 10 . 1990, s . 13 .