31990R3049

Rådets forordning (EØF) nr. 3049/90 af 22. oktober 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 2112/90 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte DRAM's (Dynamic Random Access Memories), med oprindelse i Japan og om endelig opkrævning af den midlertidige told

EF-Tidende nr. L 292 af 24/10/1990 s. 0016 - 0016
den finske specialudgave: kapitel 11 bind 16 s. 0103
den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 16 s. 0103


*****

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3049/90

af 22. oktober 1990

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2112/90 om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa importen af visse typer elektroniske mikrokredsloeb, saakaldte DRAM's (Dynamic Random Access Memories), med oprindelse i Japan og om endelig opkraevning af den midlertidige told

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 9 og 12,

under henvisning til forslag fra Kommissionen efter konsultationer i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til naevnte forordning, og

ud fra foelgende betragtninger:

(1) Ved forordning (EOEF) nr. 2112/90 (2) indfoerte Raadet en endelig antidumpingtold paa importen af visse typer elektroniske mikrokredsloeb, saakaldte DRAM's (Dynamic Random Access Memories), med oprindelse i Japan og opkraevede endeligt den midlertidige told. I henhold til artikel 1, stk. 4, og bilag I til den naevnte forordning fritages importen af DRAM's, som er omfattet af de tilsagn, Kommissionen godtog ved forordning (EOEF) nr. 165/90 (3), fra den endelige antidumpingtold.

(2) Som foelge af utilsigtede udeladelser i Kommissionens forslag blev et selskab, der er omfattet af et af de i betragtning (1) naevnte tilsagn, ikke naevnt i bilag I til forordning (EOEF) nr. 2112/90, og et andet selskab blev ukorrekt angivet. Derfor boer Matsushita Electric Industrial Co. Ltd Japan tilfoejes i fortegnelsen over de selskaber, der i bilag I er naevnt under selskaber tilknyttet Matsushita Electronics Corporations, og Sharp Electronics of Canada Ltd Canada boer anfoeres i stedet for Sharp Electronics of Canada Ltd USA i fortegnelsen over selskaber tilknyttet Sharp Corporation i samme bilag I.

(3) Da varer indfoert af de selskaber, der nu tilfoejes, er omfattet af tilsagn, boer denne aendring have virkning fra tidspunktet for ikrafttraedelsen af forordning (EOEF) nr. 2112/90 -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

1. Matsushita Electric Industrial Co. Ltd Japan tilfoejes hermed til fortegnelsen over selskaber tilknyttet Matsushita Electronics Corporations i bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 2112/90.

2. Sharp Electronics of Canada Ltd Canada anfoeres i listen over selskaber tilknyttet Sharp Corporation i bilag I til Raadets forordning (EOEF) nr. 2112/90 i stedet for Sharp Electronics of Canada Ltd USA.

3. AEndringerne i stk. 1 og 2 har virkning fra tidspunktet for ikrafttraedelsen af forordning (EOEF) nr. 2112/90.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 22. oktober 1990.

Paa Raadets vegne

G. DE MICHELIS

Formand

(1) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1.

(2) EFT nr. L 193 af 25. 7. 1990, s. 1.

(3) EFT nr. L 20 af 25. 1. 1990, s. 5.