*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1726/90

af 25. juni 1990

om aendring af forordning (EOEF) nr. 859/90 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekoed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 571/89 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

Kommissionens forordning (EOEF) nr. 859/89 af 29. marts 1989 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekoed (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1282/90 (4), har fastlagt de betingelser, som de opkoebte produkter skal opfylde med henblik paa at sikre disses kvalitet; det boer fastsaettes, at de i artikel 2a i Kommissionens beslutning 90/200/EOEF (5), senest aendret ved beslutning 90/261/EOEf (6), fastlagte foranstaltninger ligeledes skal overholdes;

bilag II til forordning (EOEF) nr. 859/89 fastlaegger den liste af produkter, som kan opkoebes til intervention; under hensyntagen til det vigende marked for oksekoed i Storbritannien er det noedvendigt at aendre denne liste, saaledes at produkter og kvaliteter, som giver en mere effektiv markedsstoette i denne del af Faellesskabet, indfoejes;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 859/89 foretages foelgende aendringer:

1) Foelgende afsnit foejes til artikel 4, stk. 2:

»f) er i overensstemmelse med de foranstaltninger, som er fastlagt i artikel 2a, stk. 1 eller 2, i beslutning 90/200/EOEF«.

2) I bilag II erstattes »UNITED KINGDOM - A. Great Britain« med bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 26. juni 1990.

Den anvendes fra den anden licitation i juni maaned.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juni 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43.

(3) EFT nr. L 91 af 4. 4. 1989, s. 5.

(4) EFT nr. L 126 af 16. 5. 1990, s. 31.

(5) EFT nr. L 105 af 25. 4. 1990, s. 24.

(6) EFT nr. L 146 af 9. 6. 1990, s. 29.

ANEXO - BILAG - ANHANG - PARARTIMA - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO

UNITED KINGDOM

A. Great Britain

Carcases, half-carcases:

- Category C class U3

- Category C class U4

- Category C class R3

- Category C class R4

- Category C class O3