*****

RAADETS DIREKTIV

af 26. marts 1990

om aendring af direktiv 77/93/EOEF om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter

(90/168/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved direktiv 77/93/EOEF (3), senest aendret ved direktiv 89/439/EOEF (4), fastsatte Raadet foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter; beskyttelsen af planter mod saadanne skadegoerere er absolut noedvendig for at oege produktiviteten i landbruget, som er et af maalene for den faelles landbrugspolitik;

foruden at fastsaette bestemmelser om kontrol i afsendermedlemsstaterne giver direktiv 77/93/EOEF paa nuvaerende tidspunkt ogsaa mulighed for kontrol i bestemmelsesmedlemsstaterne; af hensyn til de frie varebevaegelser i Faellesskabet, naar det gaelder planter og planteprodukter, som er af afgoerende betydning for landbrugets produktivitet og bidrager til, at den faelles landbrugspolitik fungerer efter hensigten, boer sidstnaevnte kontrol gradvis reduceres, og der boer etableres en bedre ligevaegt mellem afsendermedlemsstaten og bestemmelsesmedlemsstaten med hensyn til kontrol med stoerre ansvar for foerstnaevnte; artikel 11 i direktiv 77/93/EOEF boer aendres i overensstemmelse hermed;

det har vist sig noedvendigt at forbedre den maade, hvorpaa sikkerhedsklausulen i artikel 15 i direktiv 77/93/EOEF fungerer; sikkerhedsforanstaltninger boer normalt traeffes af den medlemsstat, hvor problemet er opstaaet, og Kommissionen boer underrettes om alle forhold, som kraever vedtagelse af sikkerhedsforanstaltninger -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

I direktiv 77/93/EOEF foretages foelgende aendringer:

1) I artikel 11, stk. 3, andet afsnit, aendres udtrykket »en tredjedel« til »en vis procentdel«.

2) I artikel 11, stk. 3, tilfoejes foelgende afsnit:

»Denne procentdel kan for de enkelte kategorier af planter eller planteprodukter fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 16a. Den skal vaere mindre end 33 % og skal gradvis reduceres, saaledes at den er nul, naar medlemsstaterne har bragt de nye kontrolbestemmelser i anvendelse i henhold til bestemmelserne om gennemfoerelsen af det indre marked.«

3) I artikel 11 indsaettes foelgende som stk. 3a:

»3a. Den i stk. 1, litra a), omhandlede dokumentkontrol og den i stk. 1, litra e), omhandlede kontrol af identiteten gennemfoeres kun paa det tidspunkt og det sted, hvor toldbehandling eller andre administrative formaliteter i forbindelse med varebevaegelser afsluttes. Efter fremgangsmaaden i artikel 16a fastsaettes det for de enkelte kategorier af planter eller planteprodukter, hvilken procentdel af sendingerne, der skal underkastes lejlighedsvis dokumentkontrol og kontrol af identiteten ved udtagning af stikproever. Denne procentdel skal gradvis reduceres, saaledes at den er nul, naar medlemsstaterne har bragt de nye kontrolbestemmelser i anvendelse i henhold til bestemmelserne om gennemfoerelsen af det indre marked.«

4) Artikel 15, stk. 1, affattes saaledes:

»1. a) Hver enkelt medlemsstat giver omgaaende Kommissionen og de oevrige medlemsstater meddelelse om forekomst eller mistanke om forekomst af skadegoerere, hvis tilstedevaerelse paa dens omraade hidtil er ukendt. Den giver ogsaa Kommissionen og de oevrige medlemsstater meddelelse om de beskyttelsesforanstaltninger, den allerede har truffet eller agter at traeffe. Disse foranstaltninger skal blandt andet vaere af en saadan art, at de forebygger risikoen for spredning af den paagaeldende skadegoerer paa de oevrige medlemsstaters omraade.

b) Med hensyn til de sendinger planter, planteprodukter eller andre objekter fra tredjelande, der anses for at udgoere en overhaengende fare for indslaebning eller spredning af de i litra a) omhandlede skadegoerere, traeffer den paagaeldende medlemsstat omgaaende de noedvendige foranstaltninger for at beskytte Faellesskabets omraade mod denne fare og giver Kommissionen og de oevrige medlemsstater meddelelse herom.

c) Naar en medlemsstat finder, at der foreligger en anden overhaengende fare end den i litra b) omhandlede, giver den omgaaende Kommissionen og de oevrige medlemsstater meddelelse om de foranstaltninger, den oensker truffet. Hvis den finder, at disse foranstaltninger ikke traeffes saa hurtigt, at indslaebning i eller spredning paa dens omraade af en skadegoerer kan undgaas, kan den midlertidigt traeffe de supplerende foranstaltninger, som den finder noedvendige, saa laenge Kommissionen ikke har vedtaget foranstaltninger i henhold til stk. 2.

Kommissionen forelaegger Raadet en rapport om gennemfoerelsen af denne bestemmelse, vedlagt eventuelle forslag, senest den 31. december 1992.«

5) I artikel 15 indsaettes foelgende som stk. 3:

»3. Naermere gennemfoerelsesbestemmelser til stk. 1 vedtages, om noedvendigt, efter fremgangsmaaden i artikel 16a.«

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 1. januar 1991.

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 26. marts 1990.

Paa Raadets vegne

M. O'KENNEDY

Formand

(1) EFT nr. C 117 af 4. 5. 1988, s. 11.

(2) EFT nr. C 187 af 18. 7. 1988, s. 213.

(3) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.

(4) EFT nr. L 212 af 22. 7. 1989, s. 106.