*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 10. januar 1990

om aendring for anden gang af Kommissionens beslutning 80/775/EOEF om fastsaettelse af kontrolbestemmelser med henblik paa i visse regioner i Forbundsrepublikken Tyskland at bevare kvaegbesaetningernes status som vaerende officielt fri for brucellose

(Kun den tyske udgave er autentisk)

(90/29/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin (1), senest aendret ved direktiv 89/360/EOEF (2), saerlig artikel 3, stk. 13, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens beslutning 80/775/EOEF (3), aendret ved beslutning 89/31/EOEF (4), er der allerede fastsat kontrolbestemmelser med henblik paa, i visse regioner i Forbundsrepublikken Tyskland, at bevare kvaegbesaetningernes status som vaerende officielt fri for brucellose;

visse andre omraader i Forbundsrepublikken Tyskland opfylder betingelserne for en mindre hyppig kontrol og for en forhoejelse af den alder, ved hvilken dyrene kontrolleres med henblik paa at fastslaa omraadets fortsatte status som vaerende officielt fri for brucellose;

for at denne status kan bevares, maa der traeffes kontrolforanstaltninger, som sikrer, at den er i overensstemmelse med de faktiske forhold, og som er tilpasset efter kvaegbesaetningernes saerlige sundhedstilstand i visse regioner i Forbundsrepublikken Tyskland;

de i denne beslutning fastsatte supplerende foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I artikel 1 i Kommissionens beslutning 80/775/EOEF indsaettes »Arnsberg, Koeln og Duesseldorf« efter »Rheinhessen-Pfalz«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. januar 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.

(2) EFT nr. L 153 af 6. 6. 1989, s. 29.

(3) EFT nr. L 224 af 27. 8. 1980, s. 14.

(4) EFT nr. L 15 af 19. 1. 1989, s. 20.