Kommissionens direktiv 89/14/EØF af 15. december 1988 om fastlæggelse af de sortsgrupper af bladbeder og rødbeder, der er omhandlet i de betingelser for isolering af bestanden, som er fastsat i bilag I til Rådets direktiv 70/458/EØF om handel med grønsagsfrø
EF-Tidende nr. L 008 af 11/01/1989 s. 0009 - 0010
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0102
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0102
***** KOMMISSIONENS DIREKTIV af 15. december 1988 om fastlaeggelse af de sortsgrupper af bladbeder og roedbeder, der er omhandlet i de betingelser for isolering af bestanden, som er fastsat i bilag I til Raadets direktiv 70/458/EOEF om handel med groensagsfroe (89/14/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 70/458/EOEF af 29. september 1970 om handel med groensagsfroe (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig bilag I, nr. 4, litra A, sidste punktum, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens direktiv 87/481/EOEF (3) aendredes de i bilag I, nr. 4, i direktiv 70/458/EOEF fastsatte betingelser for isolering af bestanden ved produktion af bladbedefroe og roedbedefroe; ifoelge direktiv 87/481/EOEF er den minimumsafstand til nabobestande af samme underarter, som kan medfoere en uoensket fremmedbestoevning, afhaengig af, om bladbederne eller roedbederne er af en sort af samme sortsgruppe som nabobestandene; det er derfor noedvendigt at fastlaegge de sortsgrupper af bladbeder og roedbeder, der er omhandlet i bilag I, nr. 4, litra A, i direktiv 70/458/EOEF; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 De i nr. 4, litra A, i bilag I til direktiv 70/458/EOEF omhandlede sortsgrupper af bladbeder og roedbeder er anfoert i bilaget til naervaerende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne traeffer de fornoedne foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 1990. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7. (2) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31. (3) EFT nr. L 273 af 26. 9. 1987, s. 45. BILAG I. Beta vulgaris L. var. vulgaris, bladbede, og Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., roedbede. Saafremt bestanden er af en genetisk monogerm sort, betragtes multigerme sorter som vaerende af en anden gruppe. II. Beta vulgaris L. var. vulgaris, bladbede. Med forbehold af punkt I inddeles sorterne paa grundlag af deres kendetegn i foelgende fem grupper: 1.2 // // // Gruppe // Kendetegn // // // (1) // (2) // // // 1 // Hvid bladstilk og lysegroen bladplade uden anthocyanin-farve // 2 // Hvid bladstilk og mellem- eller moerkegroen bladplade uden anthocyanin-farve // 3 // Groen bladstilk og mellem- eller moerkegroen bladplade uden anthocyanin-farve // 4 // Lyseroed bladstilk og mellem- eller moerkegroen bladplade // 5 // Roed bladstilk og bladplade med anthocyanin-farve // // III. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef., roedbede. Med forbehold af punkt I inddeles sorterne paa grundlag af deres kendetegn i foelgende seks grupper: 1.2 // // // Gruppe // Kendetegn // // // (1) // (2) // // // 1 // Med transversalt smalt ellipseformet eller transversalt ellipseformet laengdesnit af roden og roedt eller violet rodkoed // 2 // Med rundt eller bredt ellipseformet laengdesnit af roden og hvidt rodkoed // 3 // Med rundt eller bredt ellipseformet laengdesnit af roden og gult rodkoed // 4 // Med rundt eller bredt ellipseformet laengdesnit af roden og roedt eller violet rodkoed // 5 // Med smal aflang form af laengdesnit af roden og roedt eller violet rodkoed // 6 // Med smal omvendt trekantet form af laengdesnit af roden og roedt eller violet rodkoed // //