*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 380/88

af 10. februar 1988

om fortegnelsen over de foranstaltninger, der svarer til begrebet interventioner til regulering af landbrugsmarkederne som omhandlet i artikel 3, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den Europaeiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2095/87 (2), saerlig artikel 1, og

ud fra foelgende betragtninger:

Efter artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1883/78 udarbejder Kommissionen fortegnelsen over de foranstaltninger, der svarer til begrebet interventioner til regulering af landbrugsmarkederne som omhandlet i artikel 3, stk. 1, i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3183/87 (4), efter den i artikel 13 i naevnte forordning fastsatte fremgangsmaade;

ovennaevnte fortegnelse er en opgoerelse over interventionsforanstaltninger og har kun en deklaratorisk karakter;

den komplette og ajourfoerte fortegnelse over de paagaeldende foranstaltninger boer fastsaettes;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De foranstaltninger, der svarer til begrebet interventioner til regulering af landbrugsmarkederne som omhandlet i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 729/70, er anfoert i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. februar 1988.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 1.

(2) EFT nr. L 196 af 17. 7. 1987, s. 3.

(3) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.

(4) EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, s. 1.

BILAG

FORTEGNELSE OMHANDLET I ARTIKEL 1 I FORORDNING (EOEF) Nr. 380/88

I. KORN OG RIS

A. Korn

1. Den medansvarsafgift, der er fastsat i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

2. Den direkte stoette til mindre producenter, der er fastsat i artikel 4a i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

3. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 7, stk. 1, 2 og 3, i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

4. De saerlige interventionsforanstaltninger, der er fastsat i artikel 8, stk. 1 og 2, i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

5. De overgangsgodtgoerelser for lagerbeholdningerne ved hoestaarets udloeb, der er fastsat i artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

6. Den stoette til produktionen af haard hvede, der er fastsat i artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

7. De produktionsrestitutioner, der er fastsat i artikel 11 og 11a i forordning (EOEF) nr. 2727/75, og den praemie for kartoffelstivelse, der er fastsat i artikel 11, stk. 3, i samme forordning.

8. Den stoette, der ydes for korn, som hoestes i Faellesskabet og anvendes til nye industrielle formaal, som fastsat i artikel 11b i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

9. De tilskud, der er fastsat i artikel 23 i forordning (EOEF) nr. 2727/75.

10. Det tilskud, der ydes ved indfoersel af majs til Spanien, som fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3593/86 (ophaevet ved forordning (EOEF) nr. 846/87).

11. Den foranstaltning til stoette for spansk majs, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3351/87.

B. Ris

1. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 5, stk. 1, 2 og 3, i forordning (EOEF) nr. 1418/76.

2. De saerlige interventionsforanstaltninger, der er fastsat i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1418/76.

3. De overgangsgodtgoerelser for lagerbeholdningerne ved hoestaarets udloeb, der er fastsat i artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 1418/76.

4. Produktionsstoette for visse sorter af ris i henhold til artikel 8a i forordning (EOEF) nr. 1418/76.

5. De produktionsrestitutioner, der er fastsat i artikel 9 og 9a i forordning (EOEF) nr. 1418/76.

6. De tilskud til leverancer af ris produceret i Faellesskabet til det oversoeiske franske department Réunion, der er fastsat i artikel 11a i forordning (EOEF) nr. 1418/76.

II. SUKKER

1. De lageromkostninger, der er fastsat i artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1785/81.

2. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 9, stk. 1, og artikel 11 og 34 i forordning (EOEF) nr. 1785/81.

3. De praemier for sukker gjort uegnet til konsum, der er fastsat i artikel 9, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1785/81.

4. De produktionsrestitutioner, der er fastsat i artikel 9, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1785/81.

5. De foranstaltninger, der i medfoer af artikel 9, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1785/81 traeffes med henblik paa afsaetning af sukker, der er produceret i de franske oversoeiske departementer.

6. De saerlige interventionsforanstaltninger med henblik paa at bidrage til at sikre forsyningen, der fastsat i artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 1785/81.

7. De importtilskud, der er fastsat i artikel 18, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1785/81.

8. Det beloeb, der er omhandlet i artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1789/81, og som opkraeves for sukker fra mindstelagre, der afsaettes paa andre betingelser end de fastsatte. III. OLIVENOLIE

1. Den produktionsstoette, der er fastsat i artikel 5, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF.

2. Den stoette til forbrug, der er fastsat i artikel 11, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF.

3. De i artikel 11, stk. 6, i forordning nr. 136/66/EOEF omhandlede informationsaktioner og andre aktioner med henblik paa at fremme forbruget af olivenolie.

4. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af det interventionsorgan i medfoer af artikel 12, stk. 1, 2 og 2 a), i forordning nr. 136/66/EOEF.

5. De foranstaltninger, der er fastsat i artikel 13 i forordning nr. 136/66/EOEF (udligningsbeholdning).

6. De produktionsrestitutioner for olivenolie anvendt til fremstilling af fiske- og groensagskonserves, der er fastsat i artikel 20a i forordning nr. 136/66/EOEF.

7. De oplagringskontrakter, der er fastsat i artikel 20d, stk. 3, i forordning nr. 136/66/EOEF.

8. Den produktionsstoette for olivenolie i Spanien (hoejst 7,5 mio ECU), der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 474/86 (produktionsaaret 1985/86).

IV. OLIE OG PROTEINAFGROEDER

A. Olieafgroeder

A.1. Raps, rybs og solsikke

1. Det tillaeg for »dobbeltlave« raps- og rybsfroe, der er fastsat i artikel 24a i forordning nr. 136/66/EOEF.

2. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 26, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF.

3. Den stoette til hoestede og forarbejdede froe, der er fastsat i artikel 27, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF.

4. Den godtgoerelse for tidlig afsaetning, der er fastsat i artikel 27, stk. 2, i forordning nr. 136/66/EOEF.

5. Eventuelle undtagelsesforanstaltninger, der vedtages i medfoer af artikel 36 i forordning nr. 136/66/EOEF.

6. De differencebeloeb, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1569/72.

7. Det udligningstilskud for solsikke-, raps- og rybsfroe hoestet i Spanien, der er fastsat i artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 475/86.

8. Det udligningstilskud for solsikkefroe hoestet i Portugal, der er fastsat i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 476/86 (ophaevet ved forordning (EOEF) nr. 1920/87).

9. Saerlig stoette til solsikkefroe produceret og forarbejdet i Portugal, i henhold til artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1920/87 (indtil 31. december 1990).

A.2. Andre olieholdige froe

1. Den stoette til hoerfroe, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 569/76.

2. Den stoette til ricinusfroe, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 2874/77.

3. Den stoette til sojaboenner, der er fastsat i artikel 2 og 3 a) i forordning (EOEF) nr. 1491/85.

A.3. Faelles bestemmelser for olieafgroeder

1. Den stoette til raps-, rybs-, solsikke-, soja- og hoerfroe produceret eller forarbejdet i Spanien, der er fastsat i artikel 95, stk. 3, i Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, samt det differencebeloeb, der er fastsat i stk. 4 i samme artikel, og som i paakommende tilfaelde skal anvendes paa raps-, rybs- og solsikkefroe.

2. Den stoette til raps-, rybs-, solsikke-, soja- og hoerfroe produceret eller forarbejdet i Portugal, der er fastsat i artikel 293, stk. 3, i Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, samt det differencebeloeb, der er fastsat i stk. 4 i samme artikel, og som i paakommende tilfaelde skal anvendes paa raps-, rybs- og solsikkefroe.

B. Proteinafgroeder

B.1. AErter, boenner, hesteboenner og soedlupiner

1. Den i artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1431/82 fastsatte stoette til faellesskabsprodukter, der anvendes ved fremstilling af foder.

2. Den i artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1431/82 fastsatte stoette til faellesskabsprodukter, der anvendes til konsum eller foder.

3. De differencebeloeb, der er fastsat i artikel 12a i forordning (EOEF) nr. 2036/82. B.2. Toerret foder

1. Den faste stoette til produktionen, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 1117/78 (ophaevet ved forordning (EOEF) nr. 1960/87).

2. Stoetten, der er fastsat i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1117/78.

V. TEKSTILPLANTER OG SILKEORME

A. Spindhoer og hamp

1. Den produktionsstoette, der er fastsat i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1308/70.

2. Den stoette til privat oplagring, der er fastsat i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1308/70.

3. De foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hoerfibre, der for produktionsaarene 1982/83 til 1986/87 er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1423/82, og fra produktionsaaret 1987/88 er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 1308/70.

B. Silkeorme

Den stoette til opdraet, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 845/72.

VI. FRUGT OG GROENSAGER

A. Friske frugter og groensager

1. Det udligningstilskud, der ydes til producentorganisationerne, og som er fastsat i artikel 18 i forordning (EOEF) nr. 1035/72.

2. Den godtgoerelse til ikke-tilsluttede producenter, der er omhandlet i artikel 18a i forordning (EOEF) nr. 1035/72.

3. De opkoeb, der er fastsat i artikel 19 og 19a i forordning (EOEF) nr. 1035/72, i tilfaelde af en alvorlig markedssituation i Faellesskabet.

4. De foranstaltninger til afsaetning af varer trukket tilbage fra markedet, der er fastsat i artikel 21, stk. 1 og 3, i forordning (EOEF) nr. 1035/72.

5. De godtgoerelser, der ydes til landmaend i medfoer af artikel 21, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1035/72.

6. De udligningstilskud til fremme af afsaetningen af citrusfrugter i Faellesskabet, der er fastsat i artikel 6 og 8 i forordning (EOEF) nr. 2511/69.

7. De udligningstilskud til fremme af muligheden for forarbejdning af visse appelsinsorter, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 2601/69.

8. Det udligningstilskud til fremme af afsaetningen af produkter forarbejdet paa basis af citroner, der er fastsat i forordning (EOEF) nr. 1035/77.

9. Det tilskud til produkter trukket tilbage i Spanien i loebet af den foerste fase, der er fastsat i artikel 133, stk. 3, litra b), i Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, samt artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 484/86.

B. Forarbejdede frugter og groensager

1. Den produktionsstoette til ananaskonserves, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 525/77.

2. Den produktionsstoette til visse produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager hoestet i Faellesskabet, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 426/86.

3. Den praemie, der gives til forarbejdning af tomater, i henhold til artikel 3, afsnit 1 a), i forordning (EOEF) nr. 426/86.

4. De saerlige foranstaltninger for sultanas, korender og toerrede figner, der er fastsat i artikel 8, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 426/86.

5. Oplagringsstoette og udligningstilskud for sultanas, korender og toerrede figner i henhold til artikel 8, stk. 5 og 6, i forordning (EOEF) nr. 426/86.

VII. VIN OG VINPRODUKTER

1. Den stoette til privat langfristet oplagring af bordvin, druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost, der er fastsat i artikel 32 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

2. Den stoette til omlagring af bordvin, der er fastsat i artikel 34 i forordning (EOEF) nr. 822/87. 3. Den stoette, der ydes, og den af EUGFL, Garantisektionen, finansierede del af de udgifter, som interventionsorganerne skal afholde, i henhold til de i artikel 35 og 36 i forordning (EOEF) nr. 822/87 fastsatte destillationer.

4. Omkostningerne i forbindelse med de foranstaltninger, der er fastsat med henblik paa afsaetning af produkterne fra de i artikel 35 og 36 omhandlede destillationer, og som traeffes i henhold til artikel 37 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

5. Den forebyggende destillation, der er fastsat i artikel 38 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

6. Den stoette til obligatorisk destillation af bordvin, der er fastsat i artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

7. Opkoeb af alkohol fremstillet ved destillation i henhold til artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 og afsaetning af druemost overtaget af interventionsorganet i henhold til artikel 40 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

8. Den stoettedestillation af bordvin og alle de hensigtsmaessige stoetteforanstaltninger, der er fastsat i artikel 41 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

9. De supplerende foranstaltninger, som er forbeholdt indehavere af langfristede oplagringskontrakter, og som er fastsat i artikel 42 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

10. Den i artikel 45, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 822/87 fastsatte stoette til koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost, der i vinfremstillingen anvendes til at forhoeje alkoholindholdet.

11. Den stoette til anvendelsen af koncentreret druemost, produceret i Faellesskabet, i foder, som er fastsat i artikel 45, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 822/87 (vinproduktionsaarene 1988/89, 1989/90 og 1990/91).

12. Den i artikel 46 i forordning (EOEF) nr. 822/87 fastsatte stoette til druemost og koncentreret druemost, der anvendes til fremstilling af druesaft, British wines, Irish wines og andre lignende drikkevarer.

13. Den del af stoetten til anvendelse af druemost og koncentreret druemost med henblik paa fremstilling af druesaft, der er bestemt til gennemfoerelse af salgskampagner i henhold til artikel 46, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 822/87.

14. De i artikel 48 i forordning (EOEF) nr. 822/87 fastsatte foranstaltninger for at fremme anvendelsen af andre metoder end destillation.

15. De i artikel 49 i forordning (EOEF) nr. 822/87 fastsatte foranstaltninger for at fremme udvidelsen af markeder for bordvin.

16. De i artikel 51 i forordning (EOEF) nr. 822/87 fastsatte interventionsforanstaltninger for andre produkter end bordvin.

17. De afvigende foranstaltninger som foelge af naturkatastrofer, der er fastsat i artikel 78 i forordning (EOEF) nr. 822/87.

18. De reguleringsbeloeb, der ydes ved samhandelen med visse produkter i vinsektoren mellem De Ti og Spanien, og som er fastsat i artikel 123 i Tiltraedelsesakten af 1985 og ved forordning (EOEF) nr. 480/86.

19. De reguleringsbeloeb, der ydes ved samhandelen med visse produkter i vinsektoren mellem De Ti og Portugal, og som er fastsat i artikel 338 i Tiltraedelsesakten af 1985.

20. 90 % af den i artikel 1, stk. 2, litra c), i forordning (EOEF) nr. 777/85 omhandlede godtgoerelse paa 900 ECU pr. ha ryddet vindyrkningsareal i henhold til samme forordnings artikel 9, stk. 3.

VIII. RAATOBAK

1. De praemier for tobak, der er fastsat i artikel 3 og 4 i forordning (EOEF) nr. 727/70.

2. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 5, 6 og 7 i forordning (EOEF) nr. 727/70.

IX. ANDRE SEKTORER ELLER LANDBRUGSVARER

A. Froe

Den produktionsstoette, der er fastsat i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 2358/71.

B. Humle

Den produktionsstoette, der er fastsat i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 1696/71. X. MAELK OG MEJERIPRODUKTER

A. Skummetmaelk og skummetmaelkspulver

1. De opkoeb af skummetmaelkspulver og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 7, stk. 1 og 2, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

2. Den stoette til privat oplagring af skummetmaelkspulver, der er fastsat i artikel 7, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

3. Den stoette til skummetmaelk og skummetmaelkspulver anvendt til foder, der er fastsat i artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 804/68.

4. Den stoette til skummetmaelk forarbejdet til kasein eller kaseinater, der er fastsat i artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 804/68.

B. Smoer og floede

1. De opkoeb af smoer og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 6, stk. 1 og stk. 3, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

2. De saerlige foranstaltninger for offentligt oplagret smoer, der er fastsat i artikel 6, stk. 3, andet afsnit, foerste punktum, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

3. Den stoette til privat oplagring af smoer og floede, der er fastsat i artikel 6, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

4. De saerlige foranstaltninger til afsaetning af smoer og floede, der er fastsat i artikel 6, stk. 3, andet afsnit, andet punktum, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

C. Ost

1. De opkoeb af ostesorterne Grana Padano og Parmigiano Reggiano og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 8, stk. 1 og 2, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

2. Den stoette til privat oplagring af ostesorterne Grana Padano, Parmigiano Reggiano og Provolone, der er fastsat i artikel 8, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 804/68.

3. De interventionsforanstaltninger for lageroste, der er fastsat i artikel 9 i forordning (EOEF) nr. 804/68.

D. Andre foranstaltninger

1. Den tillaegsafgift, der er fastsat i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68.

2. Foranstaltninger ivaerksat inden for rammerne af artikel 7a i forordning (EOEF) nr. 804/68.

3. De i artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 804/68 fastsatte foranstaltninger med henblik paa at fremme afsaetningen af overskud af mejeriprodukter eller forhindre oprettelsen af nye overskud.

4. De undtagelsesforanstaltninger til stoette for markedet, der er fastsat i artikel 22a i forordning (EOEF) nr. 804/68.

5. Den faellesskabsstoette, der i henhold til artikel 26 i forordning (EOEF) nr. 804/68 ydes til uddeling af mejeriprodukter.

6. De praemier for ikke-markedsfoering af maelk og mejeriprodukter og for omstilling fra maelkekvaegsbesaetninger til koedproduktion, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1078/77 (1).

7. Medansvarsafgiften og foranstaltningerne til fremme af udvidelsen af markederne for maelk og mejeriprodukter i henhold til artikel 1 og 4 i forordning (EOEF) nr. 1079/77.

8. Foranstaltninger til stoette af mindre maelkeproducenters indkomster i medfoer af artikel 2a i forordning (EOEF) nr. 1079/77 (markedsaarene 1984/85 og 1985/86).

9. Den godtgoerelse for endeligt ophoer med maelkeproduktion, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1336/86.

10. Den del af de i bilag II til forordning (EOEF) nr. 1336/86 omhandlede beloeb, der forbliver disponibel, og som anvendes i henhold til samme forordnings artikel 2, stk. 5, andet afsnit.

11. Finansiering af foranstaltningen fastsat i artikel 2, stk. 1 og stk. 4, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 775/87.

12. Foranstaltningerne forudset ivaerksat i henhold til artikel 1, stk. 3, litra b), i forordning (EOEF) nr. 777/87.

XI. OKSEKOED

1. Den saerlige midlertidige praemie fastsat i artikel 4a i forordning (EOEF) nr. 805/68.

2. Den stoette til privat oplagring, der er fastsat i artikel 5, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 805/68.

3. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 5, 6, 6a og 7 i forordning (EOEF) nr. 805/68.

4. De undtagelsesforanstaltninger til stoette for markedet, der er fastsat i artikel 23 i forordning (EOEF) nr. 805/68.

5. Den kaelvningspraemie, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1064/84, (EOEF) nr. 1310/85 og (EOEF) nr. 1346/86 (aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87).

6. Den praemie ved slagtning af visse former for voksent slagtekvaeg, der er fastsat i artikel 1 og 4 i forordning (EOEF) nr. 1063/84, (EOEF) nr. 1311/85 og (EOEF) nr. 1347/86, (aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87), samt det opkraevede hertil svarende beloeb, der er omhandlet i artikel 3 i de tre forordninger.

7. Den praemie til opretholdelse af besaetninger af ammekoeer, der er fastsat i artikel 1 og artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1357/80 (senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87).

8. Den tillaegspraemie til praemien for opretholdelse af besaetninger af ammekoeer, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1199/82 (senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87).

9. Den stoette til graesningsskifte for kvaeg i Graekenland, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 764/85.

XII. FAARE- OG GEDEKOED

1. Den praemie til faare- og gedekoedsproducenter, der som kompensation for indtaegtstab er fastsat i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1837/80.

2. Den stoette til privat oplagring, der er fastsat i artikel 6, stk. 1, litra a), og artikel 7, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1837/80.

3. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 6, stk. 1, litra b), og artikel 7, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1837/80.

4. Den variable praemie ved slagtning af faar, der er fastsat i artikel 9, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1837/80, samt det opkraevede hertil svarende beloeb, der er omhandlet i samme forordnings artikel 9, stk. 3.

5. De undtagelsesforanstaltninger til stoette for markedet, der er fastsat i artikel 22 i forordning (EOEF) nr. 1837/80.

6. Den stoette til graesningsskifte for faar og geder i Graekenland, der er fastsat i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 764/85.

XIII. SVINEKOED

1. Den stoette til privat oplagring, der er fastsat i artikel 3, stk. 1, foerste led, i forordning (EOEF) nr. 2759/75.

2. De opkoeb og efterfoelgende operationer, der foretages af et interventionsorgan i medfoer af artikel 3, stk. 1, andet led, og artikel 4, 5, 6 og 20 i forordning (EOEF) nr. 2759/75.

3. Den stoette til privat oplagring, der ydes i henhold til artikel 20 i forordning (EOEF) nr. 2759/75. XIV. FAELLES BESTEMMELSER FOR FLERE SEKTORER

1. De monetaere udligningsbeloeb, der opkraeves og ydes i samhandelen mellem medlemsstaterne i medfoer af forordning (EOEF) nr. 1677/85.

2. De tiltraedelsesudligningsbeloeb, der ydes i samhandelen mellem medlemsstaterne og Graekenland i medfoer af artikel 43 og 61 i Tiltraedelsesakten af 1979.

3. De tiltraedelsesudligningsbeloeb, der ydes i samhandelen mellem De Ti og Spanien i medfoer af artikel 72 og 74 i Tiltraedelsesakten af 1985.

4. De tiltraedelsesudligningsbeloeb, der ydes i samhandelen mellem De Ti og Portugal i medfoer af artikel 240 og 242 i Tiltraedelsesakten af 1985.

XV. FISKERIVARER

1. Den finansielle udligning, som medlemsstaterne yder producentorganisationerne i henhold til artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

2. Gratis uddeling af varer, der er trukket tilbage i henhold til artikel 13 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

3. Den i artikel 14, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 omhandlede prolongationspraemie.

4. Den i artikel 14, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 fastsatte prolongationspraemie for ansjoser og sardiner.

5. Den praemie til oplagring af jomfruhummere og taskekrabber, der er fastsat i artikel 14a i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

6. Stoette til privat oplagring i henhold til artikel 16 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

7. Den udligningsgodtgoerelse til Faellesskabets tunfiskeproducenter, der er omhandlet i artikel 17 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

8. Den udligningsgodtgoerelse til Faellesskabets lakse- og hummerproducenter, der er omhandlet i artikel 18 i forordning (EOEF) nr. 3796/81.

9. Den udligningsgodtgoerelse til sardinproducenter, der er fastsat i artikel 171 og 358 i Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, og i artikel 2 og 3 i forordning (EOEF) nr. 3117/85.

XVI. FORANSTALTNINGER, FOR HVILKE BESTEMMELSERNE I FORORDNING (EOEF) NR. 729/70 FINDER TILSVARENDE ANVENDELSE

1. Den stoette til ikke egreneret bomuld, der er fastsat i artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 2169/81.

2. Den stoette til bomuldsproduktionen i Spanien (hoejst 2,25 mio ECU), der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 486/86 (produktionsaar 1985/86).

(1) Disse praemier finansieres af EUGFL, Garantisektionen, med 60 %.