*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 22. december 1986

om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter

(Kun den tyske udgave er autentisk)

(87/110/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29. september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter (1), senest aendret ved direktiv 86/155/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 2 og 3,

under henvisning til anmodning fra Forbundsrepublikken Tyskland, og

ud fra foelgende betragtninger:

I overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, i ovennaevnte direktiv er froe og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1984 i mindst én medlemsstat, og som opfylder betingelserne i samme direktiv, fra den 31. december 1986 ikke laengere underkastet handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten;

i artikel 15, stk. 2, i naevnte direktiv fastsaettes imidlertid, at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og plantemateriale af visse sorter;

Forbundsrepublikken Tyskland har anmodet om en saadan bemyndigelse for en raekke sorter af forskellige arter;

de paagaeldende majssorter har med hensyn til dyrknings- og brugsvaerdien ikke i Forbundsrepublikken Tyskland vaeret underkastet officielle dyrkningsundersoegelser med henblik paa den tyske anmodning;

den paagaeldende havresort er vinterhavre; de paagaeldende majssorter har en FAO-klassificering efter tidlighed paa over 350; det er almindeligt bekendt, at vinterhavre og majssorter med en FAO-klassificering efter tidlighed paa over 350 endnu ikke er egnet til dyrkning til alle formaal i Forbundsrepublikken Tyskland (artikel 15, stk. 3, litra c), andet tilfaelde, i naevnte direktiv);

Forbundsrepublikken Tysklands anmodning boer derfor imoedekommes paa alle punkter med hensyn til disse sorter;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Forbundsrepublikken Tyskland bemyndiges til paa hele sit omraade at forbyde handel med froe af foelgende sorter, der er optaget paa den faelles sortsliste over landbrugsplantearter for 1987:

Korn:

1. Avena sativa L.

Vintero.

1.2 // 2. Zea mays L. Acturus, Agile LG 60, Cargibiscay, Cargiphenix, Cordova, Delfino, Dolly, Dorado, Executive, Favonio, Gabo, Giordana, Gorilla T 1100, Greco, Growth, Jassica, Jim, Joker, Lenor G 4441, Lifox, Liona, Luano, Lupus, Manta, Marfil, Marilyn, Merit, // Modular, Nembo G 4671, Niger, Palomar, Peso, Photon, Poseidon, Potro, Romulus, Ross, Sam, Selvana, Senta, Sirena, Sitar G 4577, Sitro, Susan, Valkir, Veltro, Ventur, Vertice, Vesuvio, Vince, Visir, Voltan, 7. 5. 1986, s. 23.

Artikel 2

Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilbagekaldt, hvis det konstateres, at forudsaetningerne for bemyndigelse ikke laengere er til stede.

Artikel 3

Forbundsrepublikken Tyskland giver Kommissionen meddelelse om, fra hvilken dato og paa hvilken maade den anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom.

Artikel 4

Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand Zefiro, Zodiak.

(1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 118 af