RAADETS RESOLUTIONaf 24. november 1986om medlemsstaternes undertegnelse af Den europaeiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsoeg og andre videnskabelige Formaal(86/C 331/01)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - som tager foelgende i betragtning: En europaeisk konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsoeg og andre videnskabelige formaal, blev vedtaget af Ministerudvalget under Europaraadet den 31. maj 1985; Den europaeiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsoeg og andre videnskabelige Formaal, er aaben for undertegnelse af medlemsstaterne og Faellesskabet under udoevelse af deres respektive befoejelser; Raadet har besluttet, at Faellesskabet skal undertegne naevnte konvention; det er vigtigt, at konventionen ogsaa undertegnes af medlemsstaterne snarest muligt; visse medlemsstater har allerede undertegnet naervnte konvention - ANMODER de medlemsstater, som endnu ikke har undertegnet Den europaeiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsoeg og andre videnskabelige Formaal, om at goere dette snarest muligt.