RAADETS RESOLUTIONaf 23. juni 1986om Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs fremtidige politiske retningslinjer for forbrugerbeskyttelse og fremme af forbrugernes interesser(86/C 167/01)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER - som henviser til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, som henviser til forslag fra Kommissionen, og som tager foelgende i betragtning: I henhold til traktatens artikel 2 har Det europaeiske oekonomiske Faellesskab til opgave at fremme en harmonisk udvikling af den oekonomiske virksomhed i Faellesskabet som helhed, en varig og afbalanceret ekspansion og en hurtigere hoejnelse af levestandarden; forbedring af livskvaliteten er en af Faellesskabets opgaver, som bl. a. indebaerer beskyttelse af forbrugernes sundhed, sikkerhed og oekonomiske interesser; udfoerelsen af denne opgave noedvendiggoer, at der gennemfoeres en forbrugerbeskyttelses- og forbrugeroplysningspolitik paa faellesskabsplan; stats- og regeringscheferne bekraeftede paa deres moede i Paris den 19. og 20. oktober 1972 dette behov og opfordrede faellesskabsinstitutionerne til at styrke og samordne forbrugerbeskyttelsesforanstaltningerne; i lyset af resultaterne af gennemfoerelsen af de to faellesskabsaktionsprogrammer, der blev vedtaget i 1975 (1) og 1981 (2) , boer der nu fastsaettes maal og prioriterede omraader for Faellesskabets kommende indsats til gavn for forbrugerne; Faellesskabet boer i forbindelse med etableringen af det indre marked traeffe foranstaltninger til sikring af et hoejt forbrugerbeskyttelsesniveau, navnlig for saa vidt angaar produkternes kvalitet og sikkerhed; Kommissionen har oversendt Raadet en meddelelse med titlen: »Fremstoed paa det forbrugerpolitiske omraade«, hvori der goeres rede for de planlagte maal og prioriterede omraader - HAR med interesse faaet forelagt Kommissionens meddelelse, noterer sig dens analyse af de stoerste hidtidige problemer, dens opstilling af principperne og maalene i programmet vedroerende »fremstoed«, navnlig dem, der vedroerer et hoejt beskyttelsesniveau for forbrugernes sikkerhed og sundhed samt deres oegede muligheder for at nyde godt af faellesskabsmarkedet, hvilket tilsammen vil vaere et vigtigt skridt paa vejen mod »Borgernes Europa«; TILSLUTTER sig maalet om i hoejere grad at tage hensyn til forbrugernes interesser i forbindelse med faellesskabspolitikken paa andre omraader, isaer gennemfoerelsen af det indre marked specielt med hensyn til forbedring af produkters og tjenesteydelsers kvalitet, landbrug, konkurrence og transport og opfordrer Kommissionen til at goere rede for, hvilke midler den agter at anvende for at naa frem til dette maal; OPFORDRER Kommissionen til med henblik paa gennemfoerelsen af det i dens meddelelse indeholdte arbejdsprogram at udarbejde og forelaegge forslag, saa Raadet bliver i stand til i givet fald at traeffe beslutninger i rette tid og til at traeffe de noedvendige foranstaltninger inden for den periode, der er afsat til etableringen af det indre marked; ER AF DEN OPFATTELSE, at forslagene til retsforskrifter med henblik herpaa, paa baggrund af Faellesskabets generelle forbrugerpolitiske maal, isaer boer tage sigte paa de omraader, der frembyder en faellesskabsdimension. Hvor der er behov for yderligere harmonisering paa faellesskabsplan, boer forslagene vaere i overensstemmelse med intentionerne i den nye loesningsmodel, som der er redegjort for i Raadets resolution af 7. maj 1985; HENVISER til Det europaeiske Raads konklusioner fra december 1985 og understreger betydningen af at fremme anvendelsen af andre metoder end regelfastsaettelse, naar saadanne effektivt kan bidrage til en positiv udvikling; ERKENDER betydningen af forbrugeroplysning med henblik paa at beskytte forbrugernes interesser og give dem mulighed for at faa det stoerst mulige udbytte af etableringen af det indre marked; NOTERER sig, at Kommissionen vil foretage en bred hoering af de beroerte kredse, navnlig medens forslagene er paa det forberedende stadium. (1) EFT nr. C 92 af 25. 4. 1975, s. 1.

(2) EFT nr. C 133 af 3. 6. 1981, s. 1.