*****

// // // KO FORORDNING (EOEF) Nr. 2736/86

af 3. september 1986

om berigtigelse af forordning (EOEF) nr. 2094/86 om gennemfoerelsesbestemmelser for anvendelse af vinsyre til afsyring af bestemte vinprodukter i visse omraader i vinavlszone A

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3805/85 (2), saerlig artikel 46, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

En kontrol har vist, at teksten til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2094/86 (3) ved en fejl ikke svarer til de foranstaltninger, der er blevet forelagt Forvaltningskomiteen for Vin til udtalelse; den paagaeldende forordning skal derfor berigtiges;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2094/86 affattes saaledes:

»2. De vindyrkningsomraader, der omhandles i artikel 46, stk. 3, foerste afsnit, andet led, i forordning (EOEF) nr. 337/79, er foelgende:

- Ahr,

- Rheingau,

- Mittelrhein,

- Mosel-Saar-Ruwer,

- Nahe,

- Rheinhessen,

- Rheinpfalz,

- Moselle luxembourgeoise.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra den 1. september 1985.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. september 1986.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.

(2) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39.

(3) EFT nr. L 180 af 4. 7. 1986, s. 17.