Kommissionens forordning (EØF) nr. 2249/85 af 2. august 1985 om ændring af forordning nr. 467/67/EØF om fastsættelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og værdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris
EF-Tidende nr. L 210 af 07/08/1985 s. 0013 - 0013
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0066
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0239
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 19 s. 0066
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 36 s. 0239
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2249/85 af 2. august 1985 om aendring af forordning nr. 467/67/EOEF om fastsaettelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og vaerdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den faelles markedsordning for ris (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1025/84 (2), saerlig artikel 19, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 2, stk. 1 og 2, i Kommissionens forordning nr. 467/67/EOEF (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1548/84 (4), fastsaettes de forarbejdningsomkostninger, der skal tages i betragtning for visse forarbejdningstrin; som foelge af prisudviklingen har forarbejdningsomkostningerne i disse forarbejdningstrin undergaaet aendringer, som der boer tages hensyn til; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning nr. 467/67/EOEF foretages foelgende aendringer: I artikel 2, stk. 1 og 2, erstattes beloebet »45,00 ECU« med »47,13 ECU«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. august 1985. Paa Kommissionens vegne Jacques DELORS Formand (1) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. (2) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984 s. 13. (3) EFT nr. 204 af 24. 8. 1967, s. 1. (4) EFT nr. L 148 af 5. 6. 1984, s. 16.