*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2036/84

af 16. juli 1984

om tredje aendring af forordning (EOEF) nr. 1136/79 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige importordning for visse former for frosset oksekoed bestemt til forarbejdning

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 14, stk. 4, litra c), og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1136/79 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 410/84 (3), er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige importordning for frosset oksekoed bestemt til forarbejdning; i artikel 2, stk. 5, i denne forordning er det defineret, hvilke betingelser produkter betegnet »konserves« skal opfylde, for at den i artikel 14, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 805/68 omhandlede saerlige importordning kan benyttes;

de hidtidige erfaringer ved anvendelsen af artikel 2, stk. 5, har vist, at det er noedvendigt at fastlaegge en mere praecis definition af de produkter, der anses som »konserves« i forbindelse med den paagaeldende forordning;

Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 2, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 1136/79 affattes saaledes:

»5. I artikel 14, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 805/68 forstaas ved »konserves« varer henhoerende under pos. 16.02 B III b) 1 bb) i den faelles toldtarif, i hvilke vaegten af oksekoed eksklusive slagteaffald og fedt udgoer 20 % eller derover og vaegten af oksekoed og sky udgoer mindst 85 % af dem samlede nettovaegt.

Imidlertid skal varer, som forarbejdes i detailledet eller i restaurationer og udbydes til salg til den endelige forbruger ikke betragtes som konserves«.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den finder anvendelse paa konserves fremstillet af produkter, der er indfoert efter den 30. september 1984.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juli 1984.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.

(2) EFT nr. L 141 af 9. 6. 1979, s. 10.

(3) EFT nr. L 48 af 18. 2. 1984, s. 11.