++++

RAADETS AFGOERELSE

af 10 . december 1984

om indgaaelse af aftalen - samordning Faellesskabet-COST - om fem samordnede aktioner paa miljoeomraadet

( 84/639/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets afgoerelse 81/213/EOEF af 3 . marts 1981 om vedtagelse af et sektorbestemt forsknings - og udviklingsprogram paa miljoeomraadet ( miljoebeskyttelse og klimatologi ) - indirekte og samordnede aktioner - ( 1981 til 1985 ) ( 1 ) , aendret ved afgoerelse 84/139/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 1 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Kommissionen har i henhold til artikel 8 , stk . 2 , i afgoerelse 81/213/EOEF foert forhandlinger om en aftale med visse tredjelande , der deltager i det europaeiske samarbejde om videnskabelig og teknisk forskning ( COST ) , med henblik paa at associere dem helt eller delvis med dette program ;

denne aftale boer godkendes -

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Artikel 1

Aftalen - samordning Faellesskabet - COST - om fem samordnede aktioner paa miljoeomraadet godkendes herved paa Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs vegne .

Teksten til aftalen er knyttet til denne afgoerelse .

Artikel 2

Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege de personer , der er befoejet at undertegne aftalen med bindende virkning for Faellesskabet .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . december 1984 .

Paa Raadets vegne

A . DUKES

Formand

( 1 ) EFT nr . L 101 af 11 . 4 . 1981 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 71 af 14 . 3 . 1984 , s . 13 .