*****

RAADETS BESLUTNING

af 22. marts 1984

om aendring af beslutning 80/817/EOEF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsaed i tredjelande

(84/184/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 66/400/EOEF af 14. juni 1966 om handel med bederoefroe (1), senest aendret ved direktiv 78/692/EOEF (2), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a),

under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (3), senest aendret ved direktiv 83/116/EOEF (4), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a),

under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (5), senest aendret ved direktiv 81/561/EOEF (6), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a),

under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30. juni 1969 om handel med froe af olie- og spindplanter (7), senest aendret ved direktiv 83/116/EOEF, saerlig artikel 15, stk. 1, litra a),

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved beslutning 80/817/EOEF (8), aendret ved beslutning 82/601/EOEF (9) konstaterede Raadet, at markinspektionerne af formeringsarealer til udsaed af visse arter i 23 tredjelande opfylder direktivernes betingelser;

gyldighedsperioden for denne ligestilling udloeber den 30. juni 1983; undersoegelser med henblik paa fornyelse bl.a. vedroerende den nuvaerende situation i de enkelte omfattede lande og de indhoestede erfaringer paa dette omraade, foregaar for oejeblikket;

indtil disse undersoegelser er afsluttet, boer gyldighedsperioden for denne ligestilling forlaenges med et passende tidsrum -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I artikel 3 i beslutning 80/817/EOEF aendres datoen den 30. juni 1983 til den 31. december 1984.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. marts 1984.

Paa Raadets vegne

C. FITERMAN

Formand

(1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66.

(2) EFT nr. L 236 af 26. 8. 1978, s. 13.

(3) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66.

(4) EFT nr. L 76 af 22. 3. 1983, s. 21.

(5) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66.

(6) EFT nr. L 203 af 27. 7. 1981, s. 52.

(7) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3.

(8) EFT nr. L 240 af 12. 9. 1980, s. 1.

(9) EFT nr. L 247 af 23. 8. 1982, s. 1.