*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 14. februar 1984

om foerste aendring af beslutning 84/10/EOEF om visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest for saa vidt angaar fersk svinekoed

(84/97/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 72/461/EOEF af 12. december 1972 om veterinaerpolitimaessige problemer vedroerende handel med fersk koed inden for Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 83/646/EOEF (2), saerlig artikel 8, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der er i visse dele af Faellesskabet udbrudt klassisk svinepest, som fortsat breder sig i nogle af disse omraader; Raadet vedtog derfor den 10. januar 1984 ved beslutning 84/10/EOEF (3) visse foranstaltninger mod klassisk svinepest for saa vidt angaar fersk svinekoed;

der er fortsat alvorlige tegn paa, at klassisk svinepest spredes og isaer, at der dukker nye udbrud op i visse dele af omraadet, hvilket noedvendiggoer udvidelsen og tilpasningen af de naevnte foranstaltninger;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Beslutning 84/10/EOEF aendres saaledes:

1. I artikel 2 aendres erklaeringen »koed, der opfylder kravene i beslutning 84/10/EOEF« til erklaeringen »koed, der opfylder kravene i beslutning 84/10/EOEF, saaledes som den sidst er aendret ved Kommissionens beslutning 84/97/EOEF«.

2. Artikel 4 erstattes ved foelgende artikel:

»Artikel 4

Medlemsstaterne aendrer deres bestemmelser for samhandelen for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom.«

3. Bilaget erstattes med foelgende bilag:

»BILAG

FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND:

Bezirk Muenster og i Bezirk Weser-Ems de dele af omraadet, der udgoeres af Kreis'ene Grafschaft Bentheim, Emsland, Cloppenburg, Osnabrueck-Stadt, Osnabrueck-Land, Vechta, Oldenburg-Land; i de oevrige regioner et omraade paa 2 km radius uden om ethvert udbrud af klassisk svinepest.

KONGERIGET NEDERLANDENE:

et omraade paa 2 km radius uden om ethvert udbrud af klassisk svinepest.

REPUBLIKKEN ITALIEN:

et omraade paa 2 km radius uden om ethvert udbrud af klassisk svinepest.«.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. februar 1984.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24.

(2) EFT nr. L 360 af 23. 12. 1983, s. 44.

(3) EFT nr. L 11 af 14. 1. 1984, s. 33.