Kommissionens forordning (EØF) nr. 385/83 af 17. februar 1983 om femte ændring af forordning (EØF) nr. 3172/80 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen vedrørende støtte til forbruget af olivenolie
EF-Tidende nr. L 046 af 18/02/1983 s. 0008 - 0008
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0032
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0032
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 385/83 af 17. februar 1983 om femte aendring af forordning (EOEF) nr. 3172/80 om gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen vedroerende stoette til forbruget af olivenolie KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 73, under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1413/72 (2), saerlig artikel 11, stk. 8, og ud fra foelgende betragtninger: Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3172/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3249/82 (4), er stoette til forbrug af olivenolie forbeholdt olivenolie i indre emballage med et nettoindhold paa hoejst 5 liter; de graeske virksomheder anvender normalt emballager med stoerre indhold end ovennaevnte for at imoedekomme de graeske forbrugeres behov; saaledes emballeret olivenolie udgoer i Graekenland i oejeblikket den stoerste del af forbruget; for at muliggoere en gradvis tilpasning af forbrugsvarerne boer der ogsaa indtil den 31. oktober 1983 ydes stoette til forbruget af olie, der i denne medlemsstat er paafyldt emballager med et nettoindhold paa op til 20 liter; Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer har ikke afgiver udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 3172/80 foretages foelgende aendringer: 1. I artikel 6, stk. 1, foretages foelgende aendringer: - i andet afsnit aendres den »31. december 1982« til den »31. oktober 1983« - foelgende afsnit indsaettes: »Bestemmelserne i artikel 12, stk. 2, 3 og 4, anvendes i Graekenland indtil den 31. oktober 1984, ogsaa for emballager med et nettoindhold paa over 5 liter, men hoejst 20 liter.«. 2. I artikel 6a, stk. 3, aendres den »31. oktober 1983« til den »31. oktober 1984«. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faelleskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1983. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. februar 1983. Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (2) EFT nr. L 162 af 12. 1982, s. 6. (3) EFT nr. L 331 af 9. 12. 1980, s. 27. (4) EFT nr. L 341 af 3. 12. 1982, s. 10.