31983R0084

Kommissionens forordning (EØF) nr. 84/83 af 14. januar 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1391/78 om ændrede gennemførelsesbestemmelser for præmieordningen for ikke-markedsføring af mælk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvægsbesætninger

EF-Tidende nr. L 013 af 15/01/1983 s. 0005 - 0006
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0244
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0244


*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 84/83

af 14. januar 1983

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1391/78 om aendrede gennemfoerelsesbestemmelser for praemieordningen for ikke-markedsfoering af maelk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvaegsbesaetninger

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1078/77 af 17. maj 1977 om indfoerelse af en praemieordning for ikke-markedsfoering af maelk og mejeriprodukter og for omstilling af malkekvaegsbesaetninger (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1365/80 (2), saerlig artikel 7, og

ud fra foelgende betragtninger:

I henhold til artikel 12, stk. 4 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1391/78 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2735/80 (4), reduceres praemien, saafremt den i artikel 3, stk. 2, litra c), i forordning (EOEF) nr. 1078/77 omhandlede forpligtelse ikke overholdes i loebet af omlaegningsperiodens fjerde aar; erfaringen har vist, at det er noedvendigt at udvide den paagaeldende bestemmelse til at gaelde i hele omstillingsperioden;

de kompetente myndigheders befoejelser i tilfaelde af manglende eller forsinkede meddelelser boer praeciseres naermere;

erfaringerne fra anvendelsen af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1307/77 (5) og af forordning (EOEF) nr. 1391/78 har vist, at det er noedvendigt at lempe bestemmelserne for forelaeggelse af originaleksemplaret af identitetskortet ved forsendelse af kvaeg til en anden medlemsstat;

Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke givet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 1391/78 foretages foelgende aendringer:

1. I artikel 5, stk. 3, indsaettes foelgende afsnit:

»Saafremt meddelelsen ikke fremsendes eller fremsendes for sent, kontrollerer den kompetente myndighed, om producenten har overholdt den i artikel 2, stk. 2, sidste afsnit, og i artikel 3, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1078/77 omhandlede forpligtelse.«.

2. I artikel 8 indsaettes som stk. 6:

»6. Kan identitetskortet, selv ufuldstaendigt udfyldt, ikke forelaegges inden tre maaneder efter afhaendelsen, kan medlemsstaten som undtagelse fra stk. 4 godtage ethvert andet dokument, der giver tilsvarende sikkerhed, som bevis paa slagning, doed eller udfoersel.«.

3. I artikel 9, stk. 4, indsaettes som andet afsnit:

»Saafremt meddelelsen ikke fremsendes eller fremsendes for sent, kontrollerer den kompetente myndighed, om den, der har erhvervet bedriften, overtager forpligtelserne i anledning af praemieordningen.«.

4. Artikel 12, stk. 4 affattes saaledes:

»4. Som undtagelse fra artikel 9, stk. 1, og i tilfaelde, der ikke kan anses som force majeure, hvor modtageren af omstillingspraemien i loebet af omstillingsperioden ikke laengere overholder den i artikel 3, stk. 2, litra c), i forordning (EOEF) nr. 1078/77 omhandlede forpligtelse, er stoerrelsen af den praemie, der skal tilbagebetales, eller, saafremt saldoen endnu ikke er udbetalt, det beloeb, der skal tilbageholdes for hvert aar, hvor ovennaevnte forpligtelse ikke har vaeret overholdt, lig med 25 % af det samlede praemiebeloeb, han ville have haft ret til; denne procentdel nedsaettes for hvert aar forholdsmaessigt med forskellen mellem antallet af storkreaturer paa bedriften og det kraevede antal storkreaturer.«.

Artikel 2

Bestemmelserne i artikel 1, nr. 1 og 3, og, efter anmodning, bestemmelserne i nr. 2 og 4, gaelder for stoetteansoegninger, der er indsendt fra og med den 1. juli 1977 i henhold enten til artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1307/77 eller til artikel 4, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1391/78.

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 14. januar 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 1.

(2) EFT nr. L 140 af 5. 6. 1980, s. 18.

(3) EFT nr. L 167 af 24. 6. 1978, s. 45.

(4) EFT nr. L 283 af 28. 10. 1980, s. 5.

(5) EFT nr. L 150 af 18. 6. 1977, s. 24.