*****

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 25. maj 1983

om godkendelse af et program for afsaetning og forarbejdning af frugt og groensager i Belgien i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77

(Den franske og den nederlandske tekst er de eneste autentiske)

(83/274/EOEF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3164/82 (2), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Den belgiske regering indsendte den 14. maj 1982 et program for afsaetning og forarbejdning af frugt og groensager;

formaalet med programmet er at etablere og modernisere faciliteter til afsaetning af frugt og groensager inden for engroshandelen og at udstyre dem med anlaeg til koeling, oplagring, sortering og pakning med henblik paa at skabe en afsaetningsstruktur for engroshandelen, der goer det muligt at tilgodese den forventede udvikling i inden- og udenrigshandelen; det er saaledes et program af den i artikel 2 i forordning (EOEF) omhandlede art;

programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger , idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas inden for produktionen af frugt og groensager; den frist, der er sat for programmets gennemfoerelse, ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), naevnte tidsrum;

det er endnu ikke afgjort, paa hvilke betingelser den ved forordning (EOEF) nr. 355/77 indfoerte faelles foranstaltning skal viderefoeres efter udloebet af den i forordningens artikel 16, stk. 1, fastsatte periode; derfor boer godkendelsen af programmet begraenses til de i artikel 24, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte ansoegninger;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1. Programmet for afsaetning og forarbejdning af frugt og groensager, som den belgiske regering indsendte den 14. maj 1982 i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77, godkendes.

2. Godkendelsen af programmet omfatter kun projekter, der indsendes inden den 1. maj 1984.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til kongeriget Belgien.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. maj 1983.

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.

(2) EFT nr. L 332 af 27. 11. 1982, s. 1.