83/247/EØF: Kommissionens afgørelse af 11. maj 1983 om oprettelse af et rådgivende udvalg for Fællesskabets politik med hensyn til træ- og papirindustrien
EF-Tidende nr. L 137 af 26/05/1983 s. 0031 - 0032
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 12 s. 0183
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 14 s. 0061
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 12 s. 0183
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 14 s. 0061
***** KOMMISSIONENS AFGOERELSE af 11. maj 1983 om oprettelse af et raadgivende udvalg for Faellesskabets politik med hensyn til trae- og papirindustrien (83/247/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, og ud fra foelgende betragtninger: En stadig forbedring af levevilkaar og beskaeftigelsesforhold samt en harmonisk udvikling af medlemsstaternes oekonomi er blandt maalene for Det europaeiske oekonomiske Faellesskab; de oekonomiske aktiviteter baseret paa produktion og industriel oparbejdning af trae kan bidrage til virkeliggoerelse af disse maal i betragtning af potentiellet for at udbygge disse aktiviteter og paa baggrund af de vanskeligheder, de er ude i for oejeblikket; det er noedvendigt at undersoege og loese disse vanskeligheder, ikke saerskilt, men i deres indbyrdes sammenhaeng; med henblik herpaa og paa grundlag af det arbejde, som Kommissionen allerede har udfoert, herunder meddelelsen til Raadet om det faelles handlingsprogram for trae- og papirindustrien, kan snaevre og konstante forbindelser med de paagaeldende erhvervskredse bidrage til opnaaelsen af disse maal; det bedst egnede middel til saadanne forbindelser er ved Kommissionen at oprette et »raadgivende udvalg for Faellesskabets politik vedroerende trae- og papirindustrien«, hvori disse kredse er repraesenteret; det boer endvidere sikres, at udvalget omfatter kvalificerede personer, som kan viderebringe deres tekniske ekspertise og deres kendskab til skovbruget og traeindustrien i Faellesskabet - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Der oprettes under Kommissionen et raadgivende udvalg for Faellesskabets politik vedroerende til trae- og papirindustrien, herefter benaevnt »udvalget«. Udvalget sammensaettes af repraesentanter fra europaeiske organisationer, hvis medlemmer producerer, oparbejder eller forhandler trae og traevarer, samt personer, hvis kompetence med hensyn til Faellesskabets skovbrug og traeindustri er almindelig anerkendt. Artikel 2 Udvalget har til opgave at bistaa Kommissionen, enten paa dennes opfordring eller paa eget initiativ, i behandlingen af alle problemer i forbindelse med Faellesskabets politik med hensyn til trae- og papirindustrien, herunder navnlig problemer vedroerende efterspoergslen efter traevarer i Faellesskabet og udbud af trae, der vil kunne tilfredsstille denne efterspoergsel. Artikel 3 Udvalget bestaar af 27 medlemmer: - 8 medlemmer, som repraesenterer skoveje og forstdrift, - 8 medlemmer, som repraesenterer traeoparbejdningsindustrien, - 4 medlemmer, som repraesenterer traelasthandelen og handelen med varer fremstillet af trae, - 7 medlemmer, der er saerligt kvalificerede personer. Artikel 4 Udvalgets medlemmer udnaevnes af Kommissionen efter hoering af de paagaeldende erhvervskredse. Artikel 5 Udvalgsmedlemmernes mandat er paa tre aar. Mandatet kan fornyes. Efter udloebet af treaarsperioden forbliver medlemmerne aktive, indtil de udskiftes, eller deres mandat fornyes. Et medlems mandat ophoerer inden udloebet af treaarsperioden ved fratraedelse eller doedsfald. Der udpeges et nyt medlem for resten af mandatperioden efter bestemmelserne i artikel 4. Hvervet er vederlagsfrit. Artikel 6 Fortegnelsen over medlemmerne offentliggoeres af Kommissionen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende til orientering. Artikel 7 Udvalget har en repraesentant for Kommissionen som formand. Artikel 8 Formanden kan indbyde enhver person, der har saerlig kompetence vedroerende et emne, der er optaget paa dagsordenen, til som ekspert at deltage i arbejdet i udvalget eller de i artikel 9 omhandlede arbejdsgrupper. Eksperterne deltager kun i droeftelsen af det spoergsmaal, der har givet anledning til deres tilstedevaerelse. Artikel 9 Udvalget kan nedsaette arbejdsgrupper. Artikel 10 1. Udvalget og arbejdsgrupperne moedes paa Kommissionens hjemsted efter indkaldelse fra udvalgets formand. 2. Repraesentanterne fra Kommissionens beroerte tjenestegrene deltager i udvalgets og arbejdsgruppernes moeder. 3. Kommissionen varetager sekretariatsforretningerne for udvalget og arbejdsgrupperne. Artikel 11 Droeftelserne i udvalget efterfoelges ikke af nogen afstemning. Naar Kommissionen anmoder udvalget om en udtalelse kan den fastsaette en frist for afgivelsen heraf. Artikel 12 Udvalgets medlemmer maa ikke videregive oplysninger, som de har faaet kendskab til gennem arbejdet i udvalget eller arbejdsgrupper, saafremt udvalgets formand har gjort dem opmaerksom paa, at den oenskede udtalelse eller det rejste spoergsmaal vedroerer en sag af fortrolig karakter, jf. dog traktatens artikel 214. I saadanne tilfaelde deltager kun udvalgets medlemmer og repraesentanterne fra Kommissionen. Artikel 13 Denne afgoerelse traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. maj 1983. Paa Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Naestformand