*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2973/82

af 8. november 1982

om aendring af forordning (EOEF) nr. 2518/70 for saa vidt angaar fortegnelsen over de repraesentative engrosmarkeder eller havne for fiskerivarer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), saerlig artikel 11, stk. 4, artikel 15, stk. 4, og artikel 17, stk. 6, og

ud fra foelgende betragtninger:

Der blev ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2518/70 af 10. december 1970 om konstatering af prisnoteringerne og opstilling af fortegnelse over de repraesentative engrosmarkeder eller havne for fiskerivarer (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 274/82 (3), fastsat en fortegnelse over de repraesentative engrosmarkeder eller havne;

der er i prisordningen fastsat ved forordning (EOEF) nr. 3796/81 blevet optaget nye arter; der boer derfor for disse nye produkter fastsaettes repraesentative engrosmarkeder og havne;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2518/70 erstattes af bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. november 1982.

Paa Kommissionens vegne

Giorgios CONTOGEORGIS

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1.

(2) EFT nr. L 271 af 15. 12. 1970, s. 15.

(3) EFT nr. L 28 af 5. 2. 1982, s. 24.

BILAG

REPRAESENTATIVE ENGROSMARKEDER OG HAVNE FOR FISKERIVARER

I. Fiskerivarer anfoert i afsnit A i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3796/81

1.2 // 1. Sild // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Hirtshals/Skagen // // Killybegs // // Lerwick // markederne i // Mallaig/Oban/Ullapool/Stornoway // // Rossaveal // markederne i // Scheveningen/IJmuiden // 2. Sardiner markederne i // Ancona/Cesenatico // markederne i // Chioggia/Porto Garibaldi Kavala La Turballe Marseille Molfetta Patras Port-Vendres Saint-Guénolé Salerno Saloniki Sciacca Sète Trapani Viareggio // 3. Pighaj og roedhaj // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven Fleetwood Grimsby IJmuiden Lorient Lowestoft Oostende // 4. Roedfisk // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven Oostende // 5. Torsk markederne i // Aberdeen/Peterhead // // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Esbjerg/Thyboroen // markederne i // Grimsby/Hull Howth IJmuiden Oostende // 6. Sej // Aberdeen // // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Grimsby/Hull // markederne i // Hirtshals/Skagen IJmuiden Lorient 1.2 // // // 7. Kuller markederne i // Aberdeen/Peterhead // // Boulogne-sur-Mer // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven // markederne i // Grimsby/Hull // markederne i // Hanstholm/Thyboroen IJmuiden Killybegs Lorient Oostende // 8. Hvilling markederne i // Aberdeen/Peterhead Boulogne-sur-Mer IJmuiden Lorient // 9. Lange // Aberdeen // markederne i // Bremerhaven/Cuxhaven IJmuiden Lorient Newlyn Oostende Peterhead // 10. Makrel // Boulogne-sur-Mer Castletownbere Concarneau Douarnenez Falmouth // markederne i // Hirtshals/Skagen IJmuiden Killybegs // markederne i // Mallaig/Ullapool Newlyn Piraeus Plymouth // 11. Ansjos markederne i // Ancona/Cesenatico // markederne i // Chioggia/Porto Garibaldi Kavala Molfetta Patras Piraeus Port-Vendres Saint-Jean-de-Luz Salerno Saloniki Sciacca Trapani Viareggio // 12. Roedspaette markederne i // Esbjerg/Thyboroen Lowestoft Hamburg IJmuiden Zeebrugge // 13. Kulmule // Ayr La Rochelle Lorient

II. Fiskerivarer anfoert i afsnit D i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3796/81

1.2 // Hestereje (Crangon crangon) markederne i // Cuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen Den Oever Husum Zeebrugge

III. Fiskerivarer anfoert i bilag II (A) til forordning (EOEF) nr. 3796/81

1.2 // 1. Sardiner (Sardina pilchardus) markederne i // Concarneau/Douarnenez // markederne i // Bayonne/Saint-Jean-de-Luz Kavala Saloniki // 2. Blankesteen af arterne Dentex dentex og Pagellus sp.p. // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto

IV. Fiskerivarer anfoert i bilag II (B) til forordning (EOEF) nr. 3796/81

1.2 // 1. Taskekrabbe (Cancer pagurus) // Brixham IJmuiden Zeebrugge // 2. Dybvandshummer (Nephrops norvegicus) // Kilkeel Mallaig North Shields Rotterdam Zeebrugge // 3. Blaeksprutter (Loligo-arterne) // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 4. Blaeksprutter (Todarodes sagittatus) // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 5. Blaeksprutter (Illex sp.p.) // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 6. Blaeksprutter af arten Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola rondeleti // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto // 7. Blaeksprutter af arten Octopus // Anzio Bari Piraeus San Benedetto del Tronto

V. Fiskerivarer anfoert i bilag III til forordning (EOEF) nr. 3796/81

1.2 // Alle arter tunfisk // Audierne Cagliari Camaret Concarneau Douarnenez Saint-Jean-de-Luz Trapani