++++

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 22 . december 1982

om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for de statistiske undersoegelser , som medlemsstaterne skal foretage vedroerende bestanden af faar og geder

( 82/958/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 82/177/EOEF af 22 . marts 1982 om statistiske undersoegelser , som medlemsstaterne skal foretage vedroerende bestanden af faar og geder ( 1 ) , saerlig artikel 3 , stk . 3 , og artikel 7 , stk . 3 , og ,

ud fra foelgende betragtninger :

Undersoegelserne , prognoserne og statistikkerne over slagtninger forudsaetter , at der fastlaegges definitioner af kategorierne og af vaegten i hele kroppe som omhandlet i direktiv 82/177/EOEF ;

Den staaende landbrugsstatistiske Komité er blevet hoert vedroerende de foranstaltninger -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Definitionen af de kategorier af faar og geder , der er omfattet af artikel 3 , stk . 1 , og af artikel 7 , stk . 2 , i direktiv 82/177/EOEF , er anfoert i bilag 1 .

Artikel 2

Definitionen af vaegten i hele kroppe , som omhandlet i artikel 7 , stk . 1 , i direktiv 82/177/EOEF , er anfoert i bilag 2 .

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1982 .

Paa Kommissionens vegne

Richard BURKE

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 81 af 27 . 3 . 1982 , s . 35 .

BILAG 1

Definition af kategorier

Draegtige faar og moderfaar , som omhandlet i artikel 3 , stk . 1 , i direktiv 82/177/EOEF , omfatter alle hundyr af faareslaegten , der er foerstegangsdraegtige samt hundyr af faareslaegten , der allerede mindst en gang har laemmet .

Draegtige geder og geder , som allerede har faaet kid , som omhandlet i artikel 3 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv , omfatter alle hundyr af gedeslaegten , der er foerstegangsdraegtige samt hundyr , der allerede mindst en gang har faaet kid .

Medlemsstater som ikke indbefatter udsaettefaar og -geder i kategorierne , kan udelukke disse under forudsaetning af , at dette ved meddelelsen af oplysningerne anfoeres tydeligt .

Lam , som omhandlet i artikel 7 , stk . 2 , i ovennaevnte direktiv , omfatter alle han - eller hunfaar , der har en alder paa under 12 maaneder .

BILAG 2

Vaegten i hel krop , som omhandlet i artikel 7 , stk . 1 , i direktiv 82/177/EOEF , betegner vaegten af det slagtede dyrs krop i kold tilstand efter afbloedning , flaaning og udtagning af indvolde og efter afskaering af hoved ( skilt fra kroppen ved atlanto-occipitalleddet ) , foedder ( afskaaret ved meta-tarpus eller meta-tarsus ) , hale ( afskaaret mellem sjette og syvende halehvirvel ) , yver og koensorganer .

Nyrer og nyrefedt hoerer med til hel krop .