++++

( 1 ) EFT nr . L 142 af 30 . 5 . 1978 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 179 af 1 . 7 . 1978 , s . 10 .

( 3 ) EFT nr . L 2 af 1 . 1 . 1981 , s . 19 .

( 4 ) EFT nr . L 37 af 14 . 2 . 1980 , s . 11 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 610/81

af 9 . marts 1981

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 332/80 om ottende aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for stoetteordningen for toerret foder

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1117/78 af 22 . maj 1978 om den taelles markedsordning for toerret foder ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 6 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1528/78 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 26/81 ( 3 ) , blev der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for udbetaling af stoetten til toerret foder ;

i henhold til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 332/80 ( 4 ) kan stoetten forudbetales mod at der stilles en sikkerhed , som frigives , naar retten til stoetten anerkendes ; denne foranstaltning omfatter dog kun ansoegninger , som indsendes til og med den 28 . februar 1981 ;

erfaringen viser , at denne forudbetaling af stoetten ogsaa boer kunne indroemmes efter den 28 . februar 1981 ; artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 332/80 boer derfor ophaeves ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for toerret Foder _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Artikel 2 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 332/80 ophaeves .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra 1 . marts 1981 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . marts 1981 .

Paa Kommissionens vegne

Poul DALSAGER

Medlem af Kommissionen