++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 47/81

af 1 . januar 1981

om fastsaettelse af den maalpris , der skal gaelde i Graekenland for toerret foder samt om stoerrelsen af stoetten til produktionen af toerrede kartofler

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 72 , stk . 1 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til tiltraedelsesaktens artikel 104 , stk . 1 , fastsaettes den maalpris , der i Graekenland skal gaelde for toerret foder fra 1 . januar 1981 paa et niveau svarende til verdensmarkedsprisen , forhoejet med den stoette , der i Graekenland under den tidligere nationale ordning er ydet i en repraesentativ periode , som skal fastsaettes , samt med tolden ; produktionsaaret 1980/81 boer vaelges som repraesentativ periode ;

anvendelsen af ovennaevnte kriterier resulterer i , at der for Graekenland fastsaettes en maalpris , der er lavere end den faelles maalpris ;

der ydes i Graekenland ingen stoette til produktionen af toerrede kartofler ; i henhold til artikel 68 i tiltraedelsesakten ydes der derfor ingen faellesskabsstoette i denne medlemsstat i produktionsaaret 1980/81 -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Fra den 1 . januar 1981 og for resten af produktionsaaret 1980/81 er den maalpris , der skal gaelde i Graekenland for toerret foder , lig med 126,50 ECU/t .

Artikel 2

Indtil den 30 . juni 1981 ydes der i Graekenland ingen stoette til produktionen af toerrede kartofler .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . januar 1981 .

Paa Raadets vegne

D . F . VAN DER MEI

Formand