++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1276/80

af 27 . maj 1980

om aendring af visse referencepriser for fiskerivarer

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 100/76 af 19 . januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2903/78 ( 2 ) , saerlig artikel 19 , stk . 6 , foerste afsnit , og

ud fra foelgende betragtninger :

Referencepriserne for 1980 er blevet fastsat ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3052/79 ( 3 ) ;

der er , siden referencepriserne sidst blev fastsat , opstaaet en situation , som truer stabiliteten paa markederne i Faellesskabet ;

referencepriserne for frosne varer har i lang tid ikke fulgt prisudviklingen for ferske varer , og stigningen i forarbejdnings - og energiomkostninger er ikke blevet taget tilstraekkeligt i betragtning ; referencepriserne for de paagaeldende varer afspejler saaledes ikke laengere interventionsprisen paa markederne i Faellesskabet , og der kan derfor indfoeres fiskerivarer til priser , som ligger under dem , som en producentorganisation , der skal fungere efter hensigten , normalt vil kunne levere til ;

denne usaedvanlige og uforudseelige situation kraever oejeblikkelige modforanstaltninger med henblik paa at genoprette den normale markedsstabilitet , maa referencepriserne for visse frosne fiskerivarer justeres ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Afsnit III i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 3052/79 affattes saaledes :

" III . Referencepriser for de frosne varer , som er anfoert i afsnit B i bilag IV til forordning ( EOEF ) nr . 100/76 .

Vare * Behandlingsgrad * Referencepris ( ECU/t ) *

1 . Torsk * hel * 648 *

filet * 1 508 *

2 . Sej * hel * 439 *

* filet * 904 *

3 . Kuller * hel * 514 *

* filet * 1 292 *

4 . Roedfisk ( Sebastes marinus ) * hel * 624 *

* filet * 1 219 *

5 . Makrel * hel * 301 *

* filet * 585 *

6 . Kulmule ( Merluccius spp . ) * hel * 533 *

* filet * 867 " *

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . maj 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 20 af 28 . 1 . 1976 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 347 af 12 . 12 . 1978 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 343 af 31 . 12 . 1979 , s . 34 .