++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 241/80

af 1 . februar 1980

om tredje aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1570/77 om tillaeg og fradrag for korn i forbindelse med intervention

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1547/79 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

De fradrag , der gaelder for korn , der overtages af interventionsorganerne , er fastsat i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1570/77 ( 3 ) ; paa baggrund af forholdene for hoesten af haard hvede i visse omraader af Faellesskabet boer det tilladte indhold af knaekkede kerner saettes op og bringes paa linje med , hvad der gaelder for de fleste andre kornarter ;

forskellen mellem forarbejdningsvaerdien af haard hvede fastsat paa grundlag af interventionsprisen og vaerdien af andre kornarter er steget betydeligt gennem de seneste ti aar ; for at udligne dette maa kvalitetskravene ved intervention skaerpes paa den maade , at den andel af kornbesats , der medfoerer fradrag , maa fastsaettes paa samme niveau som det , der er fastsat for disse urenheder i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2731/75 af 29 . oktober 1975 om fastsaettelse af standardkvaliteter for bloed hvede , rug , byg , majs og haard hvede ( 4 ) ;

i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1569/79 om fastsaettelse af fremgangsmaaden ved og betingelserne for interventionsorganernes overtagelse af korn ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 240/79 ( 6 ) , er der for haard hvede fastsat en maksimal bestanddel paa 50 % af kerner , der har mistet deres glasagtige udseende , herunder en maksimal andel paa 4 % af bloed hvede ; bestemmelserne i artikel 4 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 1570/77 maa aendres i overensstemmelse hermed ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for korn -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I forordning ( EOEF ) nr . 1570/77 foretages foelgende aendringer :

1 . Artikel 1 , stk . 4 , affattes saaledes :

" 1 . Overstiger andelen af knaekkede kerner 3 % i haard hvede , bloed hvede , rug og byg og 4 % i majs , gaelder der for hver yderligere andel paa 0,1 % et fradrag paa 0,05 % . "

2 . Artikel 4 , stk . 2 , affattes saaledes :

" 2 . Overstiger andelen af kornbesats , herunder ogsaa udviklede kerner , 1,5 % i haard hvede , 3 % i rug , 4 % i majs og 5 % i bloed hvede og rug , gaelder der for hver yderligere andel paa 0,1 % et fradrag paa 0,05 % " .

3 . Artikel 4 , stk . 5 , affattes saaledes :

" 5 . Udgoer andelen af ikke-glasagtige kerner over 20 % , herunder hoejst 4 % bloed hvede , dog hoejst 40 % , herunder hoejst 4 % bloed hvede , gaelder der et fradrag paa 0,2 % for hver yderligere andel paa 1 % eller broekdel af 1 % ; overstiger denne andel 40 % , herunder hoejst 4 % bloed hvede , gaelder der et fradrag paa 0,3 % for hver yderligere andel paa 1 % eller broekdel af 1 % . "

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra 1 . august 1980 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . februar 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 188 af 26 . 7 . 1979 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . L 174 af 14 . 7 . 1977 , s . 18 .

( 4 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 22 .

( 5 ) EFT nr . L 174 af 14 . 7 . 1977 , s . 15 .

( 6 ) Se side 24 i denne Tidende .