Rådets direktiv 80/1273/EØF af 22. december 1980 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 80/154/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemødre og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser
EF-Tidende nr. L 375 af 31/12/1980 s. 0074 - 0074
den finske specialudgave: kapitel 6 bind 2 s. 0077
den græske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0007
den svenske specialudgave: kapitel 6 bind 2 s. 0077
den spanske specialudgave: Kapitel 06 bind 2 s. 0125
den portugisiske specialudgave: Kapitel 06 bind 2 s. 0125
++++ RAADETS DIREKTIV af 22 . december 1980 om aendring , som foelge af Graekenlands tiltraedelse , af direktiv 80/154/EOEF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemoedre og om foranstaltninger , der skal lette den faktiske udoevelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser ( 80/1273/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 146 , og ud fra foelgende betragtninger : Raadets direktiv 80/154/EOEF af 21 . januar 1980 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemoedre og om foranstaltninger , der skal lette den faktiske udoevelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser ( 1 ) , blev udstedt efter undertegnelsen af tiltraedelsestraktaten af 1979 ; som foelge af Graekenlands tiltraedelse er det noedvendigt at foretage visse tilpasninger af naevnte direktiv for at sikre en ensartet gennemfoerelse heraf i Graekenland og i de oevrige medlemsstater - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 80/154/EOEF foretages foelgende aendringer : 1 . I artikel 1 indsaettes som sidste led : " i Graekenland : !*** 2 . I artikel 3 indsaettes som litra j ) : " j ) i Graekenland : - " !*** " bekraeftet af socialministeriet , - " !*** " udstedt af " KATEE " . Artikel 2 Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv inden for den frist , der er fastsat i artikel 20 , stk . 1 , i direktiv 80/154/EOEF . De underretter straks Kommissionen herom . Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 . Paa Raadets vegne J . SANTER Formand ( 1 ) EFT nr . L 33 af 11 . 2 . 1980 , s . 1 .