++++

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 25 . juli 1980

om fastsaettelse af kontrolbestemmelser med henblik paa i visse regioner i Forbundsrepublikken Tyskland at bevare kvaegsbesaetningernes status som vaerende officielt fri for brucellose

( Den tyske tekst er den eneste autentiske )

( 80/775/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26 . juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 80/219/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 13 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I visse sammenstoedende regioner i Forbundsrepublikken Tyskland er mere end 99,8 % af kvaegbesaetningerne erklaeret officielt fri for brucellose , jf . artikel 2 , litra e ) , i direktiv 64/332/EOEF og har i mindst 10 aar opfyldt betingelserne for at opnaa denne status ; der har ikke vaeret tilfaelde af kastning paa grund af brucelloseinfektion i mindst 3 aar ;

for at denne status kan bevares , maa der traeffes kontrolforanstaltninger , som sikrer at den er i overensstemmelse med de faktiske forhold , og som er tilpasset efter kvaegbesaetningernes saerlige sundhedstilstand i visse regioner i Forbundsrepublikken Tyskland ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

For at kvaegbesaetningernes status som vaerende officielt fri for brucellose kan bevares i delstaterne Schleswig-Holstein , Niedersachsen , Hessen , Saarland , Bayern , Baden-Wuerttemberg , Hamburg , Bremen og Regierungsbezirk Muenster , Detmold og Berlin ( West ) , skal betingelserne i punkt II . A . 1 . i bilag A til direktiv 64/432/EOEF vaere opfyldt , jf . dog nedenstaaende modifikationer :

- de betingelser , der er anfoert under ii ) i afsnit c ) i ovennaevnte punkt , kan gaelde alt kvaeg , der er mere end 24 maaneder gammelt ,

- den aarlige kontrol , der omhandles under ii ) i afsnit c ) i ovennaevnte punkt , kan foretages hvert tredje aar .

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . juli 1980 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

( 1 ) EFT nr . 121 af 29 . 7 . 1964 , s . 1977/64 .

( 2 ) EFT nr . L 47 af 21 . 2 . 1980 , s . 25 .