++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3067/79

af 20 . december 1979

om definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus til brug ved anvendelsen af de toldpraeferencer , der af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab indroemmes visse varer fra udviklingslande

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2787/79 af 10 . december 1979 om aabning , fordeling og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for visse varer med oprindelse i udviklingslande ( 1 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2788/79 af 10 . december 1979 om fastsaettelse og forvaltning af praeferencetoldlofter for Faellesskabet for visse varer med oprindelse i udviklingslande ( 2 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2789/79 af 10 . december 1979 omfastsaettelse af toldpraeferencer for visse varer med oprindelse i udviklingslande ( 3 ) saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2894/79 af 10 . december 1979 om aabning , fordeling og forvaltning af faellesskabstoldpraeferencer for tekstilvarer med oprindelse i udviklingslande og -territorier ( 4 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2895/79 af 10 . december 1979 om fastsaettelse af toldpraeferencer i form af toldsuspension for forarbejdede varer af jute med oprindelse i Indien , Thailand og Bangladesh og forarbejdede varer af kokos med oprindelse i Indien og Sri Lanka ( 5 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2790/79 af 10 . december 1979 om aabning , fordeling og forvaltning af et faellesskabstoldkontingent for raa eller ufabrikeret tobak af sorten Virginia med oprindelse i udviklingslande ( 6 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2791/79 af 10 . december 1979 om fastsaettelse af toldpraeferencer for raa eller ufabrikeret tobak af andre sorter end Virginia henhoerende under pos . 24.01 ex A og ex B i den faelles toldtarif til fordel for udviklingslande ( 7 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2792/79 af 10 . december 1979 om en generel praeferenceordning for visse varer henhoerende under kapitel 1 til 24 i den faelles toldtarif til fordel for udviklingslande ( 8 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2793/79 af 10 . december 1979 om aabning , fordeling og forvaltning af et toldkontingent for kakaosmoer og et toldkontingent for oploeselig kaffe med oprindelse i udviklingslande ( 9 ) , saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2794/79 af 10 . december 1979 om aabning , fordeling og forvaltning af et faellesskabstoldkontingent for ananaskonserves , ikke i skiver , halve skiver eller spiraler , med oprindelse i udviklingslande ( 10 ) saerlig artikel 1 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2795/79 af 10 . december 1979 om aabning , fordeling og forvaltning af et faellesskabstoldkontingent for ananaskonserves i skiver , halve skiver eller spiraler , med oprindelse i udviklingslande ( 11 ) , saerlig artikel 1 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Der boer for alle de varer , som er omfattet af de ovennaevnte forordninger , fastsaettes regler for under hvilke betingelser , varerne kan opnaa oprindelsesstatus , hvorledes denne oprindelsesstatus skal dokumenteres , samt hvorledes der skal foeres kontrol med varernes oprindelsesstatus ; for at fastsaette disse regler er det hensigtsmaessigt at gentage bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 148/79 af 26 . januar 1979 om definitionen af begrebet varers oprindelse til brug for anvendelsen af de af Faellesskabet ydede toldpraeferencer ( 12 ) ; for at tage hensyn til de indvundne erfaringer boer der foretages aendringer i denne forordning og i liste A og liste B , som er bilag dertil ;

den afgoerelse af 10 . december 1979 , der er truffet i Raadet for repraesentanterne for Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs medlemsstaters regeringer om aabning , fordeling og forvaltning af toldkontingenter for visse jern - og staalvarer med oprindelse i udviklingslande ( 79/1061/EKSF ) ( 13 ) , saavel som den afgoerelse af 10 . december 1979 , der er truffet i Raadet af repraesentanterne for Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs medlemsstaters regeringer , om aabning af toldpraeferencer for visse jern - og staalprodukter med oprindelse i udviklingslande ( 79/1062/EKSF ) ( 14 ) , fastsaetter , at definitionen af begrebet varers oprindelse skal bestemmes ved anvendelse af den fremgangsmaade , der er fastsat i artikel 14 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 802/68 af 27 . juni 1968 om den faelles definiton af begrebet varers oprindelse ( 15 ) ; bestemmelserne , der skal anvendes i denne forbindelse , skal vaere de samme som anvendes for andre varer ;

det er noedvendigt at fastsaette overgangsbestemmelser for de lande , hvorfra visse varer ikke tidligere har vaeret omfattet af adgangen til toldpraeferencer ;

de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse fra Vareoprindelsesudvalget -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

AFSNIT I

Artikel 1

1 . For anvendelsen af bestemmelserne om toldpraeference , som indroemmes af Faellesskabet for visse varer med oprindelse i udviklingslande , anses foelgende varer som varer med oprindelsesstatus i et praeferenceberettiget land , naar de ifoelge artikel 5 er forsendt direkte til Faellesskabet :

a ) varer , som er fuldt ud fremstillet i det paagaeldende land ;

b ) varer , der er fremstillet i det paagaeldende land , og til hvis fremstilling der er medgaaet andre end de under litra a ) naevnte varer paa betingelse af , at disse varer er undergaaet en tilstraekkelig bearbejdning eller forarbejdning i henhold til artikel 3 .

2 . De i liste C naevnte varer er undtaget fra denne forordnings bestemmelser .

Artikel 2

Som varer , der fuldt ud er fremstillet i et praeferenceberettiget land i den i artikel 1 , litra a ) , fastlagte betydning , anses foelgende :

a ) mineralske produkter , som er udvundet af enten jord eller havbund ;

b ) vegetabilske produkter , der er hoestet dér ;

c ) levende dyr , som er foedt og opdraettet dér ;

d ) produkter fra levende dyr ;

e ) produkter fra jagt og fiskeri , som drives dér ;

f ) produkter fra havfiskeri og andre produkter fra havet , som er optaget af dets fartoejer ;

g ) produkter , som er fremstillet paa dets flydende fabrikker udelukkende paa grundlag af de i litra f ) naevnte produkter ;

h ) brugte varer , der kun er tjenlige til genindvinding af raamateriale , som indsamles dér ;

i ) affald og skrot , der hidroerer fra fremstillingsvirksomhed , som udoeves dér ;

j ) varer , som er fremstillet dér udelukkende paa grundlag af de i litra a ) til litra i ) naevnte produkter .

Artikel 3

1 . For anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 , litra b ) , anses foelgende bearbejdninger eller forarbejdninger som tilstraekkelige :

a ) bearbejdninger eller forarbejdninger , der bevirker , at de fremstillede varer henhoerer under en anden toldposition end den , der gaelder for de benyttede varer , dog med undtagelse af de bearbejdninger eller forarbejdninger , som er anfoert i liste A , og for hvilke de saerlige bestemmelser i denne liste gaelder ;

b ) bearbejdninger eller forarbejdninger , der er anfoert i liste B .

Ved afsnit , kapitler og toldpositioner forstaas afsnittene , kapitlerne og toldpositionerne i TSR-nomenklaturen for kalssificering af varer i toldtarifferne .

2 . For anvendelsen af artikel 1 , litra b ) , skal foelgende bearbejdninger eller forarbejdninger altid betragtes som utilstraekkelige til at give varerne oprindelsesstatus , uanset om der er sket toldpositionsskifte :

a ) behandlinger , som har til formaal at sikre , at varernes tilstand ikke forringes under deres transport eller opbevaring ( luftning , udbredning , toerring , koeling , nedlaegning i saltlage , nedlaegning i svovlsyrlingvand eller i andre konserverende oploesninger , fjernelse af beskadigede eller fordaervede dele og lignende behandlinger ) ;

b ) simple behandlinger saasom afstoevning , sigtning , sortering , opdeling , sammensaetning ( herunder indbefattet samling i saet ) , vask , maling og udskaering ;

c ) i ) omemballering og opsplitning eller sammenpakning af colli ;

ii ) paafyldning af flasker og flakoner , fyldning af saekke og kasser , indsaetning i etuier , aesker , fastgoering paa underlag o . lign . samt enhver anden simpel indpakning ;

d ) anbringelse af maerkesedler , etiketter eller tilsvarende maerker paa varerne eller deres emballage ;

e ) blanding af varer , ogsaa af forskellige arter , naar en eller flere af bestanddelene i blandingen ikke opfylder betingelserne i denne forordning for at kunne anses som varer med oprindelsesstatus ;

f ) simpel sammenfoejning af varedele for at danne en komplet vare ;

g ) udfoerelse af to eller flere af de i punkterne a ) til f ) naevnte behandlinger ;

h ) slagtning af dyr .

Artikel 4

Naar de i artikel 3 omhandlede lister A og B bestemmer at de i det berettigede udviklingsland fremstillede varer kun kan anses for at have oprindelse paa den betingelse , at vaerdien af benyttede varer ikke overstiger en bestemt procentdel af de fremstillede varers vaerdi , udgoer de vaerdier som skal tages i betragtning ved fastsaettelse af denne procentdel :

- paa den ene side :

med hensyn til varer , for hvilke der er godtgjort , at de har vaeret indfoert : Toldvaerdien paa indfoerselsstidspunktet ;

med hensyn til varer af ukendt oprindelse : Den foerst konstaterbare pris , som er betalt for disse varer paa det lands omraade , hvor fremstillingen finder sted ;

- paa den anden side :

prisen ab-fabrik for de fremstillede varer med fradrag af interne afgifter , som er godtgjort eller vil blive godtgjort ved udfoersel .

Artikel 5

1 . Som direkte forsendelse fra det eksporterende praeferenceberettigede land til Faellesskabet anses :

a ) varer , hvis transport foreggar uden passage af noget andet lands territorium ;

b ) varer , der under deres transport fra det eksporterende praeferenceberettigede land har passeret andre landes territorier med eller uden omladning eller midlertidig oplagring i disse lande paa betingelse af , at transporten gennem disse lande har vaeret noedvendig af geografiske grunde eller af forhold , der udelukkende har begrundelse i transportmulighederne og for saa vidt varerne er forblevet under kontrol af toldmyndighederne i transit - eller oplagringslandet , ikke er bragt i handelen eller eksporteret til frit forbrug og ikke dér eventuelt er underkastet andre behandlinger end losning og ladning eller saadanne behandlinger , som tjener til at bevare deres tilstand ;

c ) varer , der under transporten passerer Oestrigs , Finlands , Norges , Sveriges eller Schweiz' territorier og som derefter genudfoeres helt eller delvist til Faellesskabet paa betingelse af , at de er forblevet under kontrol af toldmyndighederne i forbindelse med transit eller oplagring i disse lande og ikke dér er ekspederet til frit forbrug eller eventuelt underkastet andre behandlinger end losning og ladning eller saadanne behandlinger , som tjener til at bevare deres tilstand .

2 . Som dokumentation for , at betingelserne i stk . 1 , litra b ) og c ) , er opfyldt , skal der for toldmyndighederne i Faellesskabet fremlaegges :

a ) enten et gennemgaaende fragtbrev , der er udstedt i det eksporterende praeferenceberettigede land , under hvilket transporten igennem de andre landes territorier er foregaaet ;

b ) eller en erklaering fra toldmyndighederne i de lande , igennem hvilke varerne er passeret , der indeholder :

- en noejagtig beskrivelse af varerne ,

- datoen for varernes losning og ladning , eventuelt for deres udskibning eller indskibning , med angivelse af de anvendte skibes navne ,

- oplysning om de omstaendigheder , under hvilke varerne har befundet sig under deres ophold i de paagaeldende lande ,

c ) eller anden tilstraekkelig dokumentation .

Artikel 6

1 . Varer med oprindelsesstatus i henhold til denne forordning kan indfoeres i Faellesskabet med de fordele , som bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference giver , ved fremlaeggelse af et oprindelsescertifikat , formular A , der er udstedt enten af toldmyndighederne eller af andre regeringsmyndigheder i det eksporterende praeferenceberettigede land og paa betingelse af , at dette land bistaar toldmyndighederne i Faellesskabets medlemsstater ved kontrollen med certifikaternes aegthed og rigtigheden af oplysninger vedroerende de paagaeldende varers oprindelse .

2 . Varer med oprindelsesstatus i henhold til denne forordning , der forsendes som postforsendelse ( heri indbefattet postpakker ) , som udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus , til en samlet vaerdi af ikke over 1 420 ERE ( 16 ) , kan indfoeres i Faellesskabet med de fordele , som bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference giver , ved fremlaeggelse af formular APR paa betingelse af , at den i foregaaende stykke omtalte administrative bistand ydes paa samme vilkaar , hvad angaar naevnte formular .

3 . Varer med oprindelsesstatus i henhold til denne forordning kan indfoeres i Faellesskabet med de fordele , som bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference giver , ved fremlaeggelse af et oprindelsescertifikat , formular A , der er udstedt af toldmyndighederne i Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz paa grundlag af et oprindelsescertifikat , formular A , udstedt af de ansvarlige myndigheder i det eksporterende praeferenceberettigede land og paa betingelse af , at Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz ved deres respektive toldmyndigheders mellemkomst bistaar Faellesskabet ved kontrollen med aegtheden af oprindelsescertifikaterne , formular A . I denne forbindelse finder den i artikel 13 , stk . 1 , anfoerte fremgangsmaade tilsvarende anvendelse . Den i artikel 28 , stk . 1 , anfoerte frist forlaenges til fem maaneder .

4 . Med forbehold af artikel 3 , stk . 2 , betragtes en vare , naar den paa klarererens anmodning i demonteret eller ikke monteret stand og henhoerende under kapitel 84 og 85 i den faelles toldtarif ( FTT ) indfoeres som delforsendelse paa de af de kompetente myndigheder fastsatte vilkaar , som én vare , og et oprindelsescertificat , kan fremlaegges for den komplette vare ved indfoerselen af foerste delsending .

5 . Vaerktoejer , reservedele og tilbehoer , der leveres med materiel , maskiner , apparatur eller koeretoejer og som leveres uden saerskilt betaling eller til en pris , der er indbefattet i varens pris eller ikke faktureres saerskilt , betragtes som vaerende et hele med dette materiel , denne maskine , dette apparat eller koeretoej , for saa vidt der er tale om et standardudstyr .

6 . Saet , som defineret i almindelig bestemmelse 3 i TSR-nomenklaturen , anses som varer med oprindelsesstatus under forudsaetning af , at alle dele har oprindelsesstatus . Saet , som indeholder dele , der har oprindelsesstatus og dele , der ikke har oprindelsesstatus , anses dog i deres helhed for varer med oprindelsesstatus , hvis vaerdien af de dele , der ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 15 % af saettets samlede vaerdi .

Artikel 7

Oprindelsescertifikat formular A skal inden 10 maaneder fra den dato , hvor de ansvarlige myndigheder i det eksporterende praeferenceberettigede land har foretaget udstedelsen , fremlaegges for det toldsted i Faellesskabet , ved hvilket varerne frembydes .

Artikel 8

I den medlemsstat , hvor indfoerselen sker , skal certifikatet fremlaegges for toldmyndighederne i overensstemmelse med de af denne stat fastsatte regler . Disse toldmyndigheder er berettigede til at forlange en oversaettelse af certifikatet . De kan desuden kraeve , at fortoldningsbegaeringen skal suppleres med en erklaering fra importoeren om , at varerne opfylder betingelserne i artikel 1 for indroemmelse af toldpraeference .

Artikel 9

1 . Uden at det er noedvendigt at fremlaegge et oprindelsescertifikat , formular A , eller at udfylde en formular APR , godtager Faelleskabet som varer , der har oprindelsesstatus med de fordele , som foelger af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference , smaaforsendelser til private modtagere eller varer , som medbringes af rejsende som personlig bagage for saa vidt det drejer sig om indfoersel helt uden erhvervsmaessig karakter , naar det erklaeres , at de opfylder betingelserne for anvendelse af de omhandlede bestemmelser , samt naar der ikke foreligger nogen tvivl om denne erklaerings rigtighed .

2 . Som indfoersel helt uden erhvervsmaessig karakter anses indfoersel , der finder sted lejlighedsvis , og som udelukkende bestaar af varer til personlig brug eller til forbrug for modtagerne eller de rejsende eller deres familie , og som ved deres art eller maengde ikke frembyder tegn paa erhvervsmaessig interesse .

Desuden maa den samlede vaerdi af disse varer ikke overstige 90 ERE for saa vidt angaar smaaforsendelser eller 285 ERE for saa vidt angaar indholdet af de rejsendes personlige bagage .

Artikel 10

1 . Varer , som forsendes fra et praeferenceberettiget land til en udstilling i et andet land , og som saelges efter udstillingen til indfoersel i Faellesskabet , opnaar ved indfoerselen de fordele , som foelger af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference med forbehold af , at de opfylder de i denne forordning fastsatte betingelser for at kunne anerkendes som varer , der har oprindelse i det eksporterende praeferenceberettigede land , og for saa vidt der over for toldmyndighederne foeres tilfredsstillende bevis for :

a ) at en eksportoer har forsendt disse varer fra det praeferenceberettigede lands omraade til udstillingslandet og har udstillet dem dér ;

b ) at denne eksportoer har solgt varerne eller paa anden maade overdraget varerne til en modtager i Faellesskabet ;

c ) at varerne er forsendt under udstillingen eller umiddelbart efter til Faellesskabet i den stand , i hvilken de blev forsendt til udstillingen ;

d ) at varerne paa det tidspunkt , hvor de blev forsendt til udstillingen , ikke har vaeret benyttet til andre formaal end til forevisning paa udstillingen .

2 . Et oprindelsescertifikat , formular A , skal forelaegges paa normal maade for toldmyndighederne i Faellesskabet . Udstillingens navn og adresse skal anfoeres derpaa . Om fornoedent kan der kraeves supplerende dokumentation for varernes art og for de omstaendigheder , under hvilke der har vaeret udstillet .

3 . Stk . 1 finder anvendelse paa alle udstillinger , messer , og tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel , industriel , landbrugsmaessig eller haandvaerksmaessig karakter - bortset fra saadanne , som arrangeres i privat oejemed i butikker eller forretningslokaler med henblik paa salg af udenlandske varer - under forudsaetning af , at varerne er under konstant toldkontrol .

Artikel 11

De certifikater , formular A , som fremlaegges for toldmyndighederne i Faellesskabet efter udloebet af den i artikel 7 naevnte frist , kan godtages som grundlag for anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference , naar overskridelsen af fristen skyldes force majeure eller ekstraordinaere omstaendigheder .

Herudover kan toldmyndighederne i Faellesskabet godtage certifikaterne , naar varerne er frembudt for dem inden udloebet af den naevnte frist .

Artikel 12

Hvis der konstateres mindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne i certifikatet og oplysningerne i de dokumenter , der fremlaegges for toldstedet i forbindelse med indfoerselen af varerne , skal dette ikke i sig selv goere certifikatet ugyldigt , naar det godtgoeres , at certifikater svarer til de frembudte varer .

Artikel 13

1 . Efterfoelgende undersoegelse af rigtigheden og aegtheden af certifikater , formular A , eller af formularer APR , skal udfoeres stikproevevis og i oevrigt , naar toldmyndighederne i Faellesskabet har begrundet tvivl , hvad angaar dokumentets aegthed eller rigtigheden af oplysningerne vedroerende de omhandlede varers oprindelse .

2 . Med henblik paa gennemfoerelse af bestemmelserne i stk . 1 skal toldmyndighederne i Faellesskabet tilbagesende certifikatet , formular A , eller formular APR , til den kompetente regeringsmyndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land , om fornoedent med angivelse af de formelle eller reelle aarsager , der berettiger en undersoegelse . Til formular APR skal de vedlaegge fakturaen eller en kopi deraf , hvis den er blevet fremlagt , og de skal fremsende enhver oplysning , som de er kommet i besiddelse af , og som tyder paa , at oplysningerne i de naevnte certifikater er urigtige .

Hvis toldmyndighederne i Faellesskabet beslutter at udsaette anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 om toldpraeference , mens de afventer resultatet af undersoegelsen , skal de tilbyde at frigive varerne til indfoereren med forbehold af saadanne sikkerhedsforanstaltninger , der maatte anses noedvendige .

Artikel 14

De forklarende noter , listerne A , B og C , formularerne til oprindelsescertifikatet , formular A , og formular APR , som er vedfoejet denne forordning , udgoer integrerende dele af denne .

AFSNIT II

Artikel 15

Ved anvendelsen af bestemmelserne om toldpraeference i artikel 1 , skal de praeferenceberettigede lande overholde eller foranledige overholdt reglerne vedroerende udfaerdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater , formular A , og om anvendelsen af formularerne APR samt de i de foelgende artikler fastsatte regler om administrativt samarbejde .

Afdeling I

Udfaerdigelse og udstedelse af oprindelsescertifikater ( formular A )

Artikel 16

1 . Oprindelsescertifikatet udstedes kun efter skriftlig anmodning fra eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant .

2 . Eksportoeren eller dennes repraesentant skal vedlaegge anmodningen fornoeden supplerende dokumentation , der kan godtgoere , at de varer , der skal eksporteres , opfylder betingelserne for udstedelse af et oprindelsescertifikat .

Artikel 17

Det paahviler den kompetente regerings myndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land at paase , at formularerne til certifikaterne og anmodningerne bliver korrekt udfyldt .

Artikel 18

Certifikatet skal udfaerdiges paa den formular , som er vist i bilaget .

Certifikatets format er 210 gange 297 mm , idet dog en stoerste afvigelse i laengden paa mindst 5 mm og plus 8 mm kan tillades . Det anvendte papir skal vaere hvidt , traefrit , skrivefast og have en vaegt paa mindst 25 g pr . m2 . Det skal vaere forsynet med groent guillacheret bundtryk , som goer enhver forfalskning ved hjaelp af mekaniske eller kemiske midler synlig .

Anvendelsen af engelsk eller fransk ved affattelsen af noterne paa bagsiden af certifikatet er ikke obligatorisk .

Paa hvert certifikat skal der endvidere af hensyn til identifikationen vaere paatrykt eller paa anden maade paafoert et loebenummer .

Certifikatet udfaerdiges paa engelsk eller fransk . Hvis det udfaerdiges i haanden , skal det udfyldes med blaek og blokbogstaver .

Artikel 19

Da certifikatet udgoer adkomstdokumentet for anvendelse af bestemmelserne om toldpraeference i artikel 1 , paahviler det den kompetente regeringsmyndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land at foretage de noedvendige skridt til at undersoege varernes oprindelsesstatus og til at kontrollere de oevrige oplysninger i certifikatet .

Artikel 20

1 . Certifikatet udstedes af de kompetente regeringsmyndigheder i det praeferenceberettigede land , hvis de varer , der skal udfoeres , kan anses som varer med oprindelse i dette land i henhold til afsnit I i denne forordning .

2 . Underskriften i certifikatets rubrik 11 skal vaere haandskrevet .

3 . Med henblik paa undersoegelse af , om betingelserne i stk . 1 er opfyldt , har den kompetente regeringsmyndighed ret til at kraeve yderligere dokumentation forelagt eller til at foretage enhver kontrol , som den maatte finde passende .

4 . Udstedelse af et certifikat skal afslaas af den kompetente regeringsmyndighed i det praeferenceberettigede land , hvis det af de fremlagte dokumenter fremgaar , at de varer , som de vedroerer , ikke er bestemt til udfoersel til Faellesskabet eller et land , der indroemmer praeferencer efter samme regler som anfoert i afsnit I i denne forordning .

Artikel 21

Certifikatet holdes til disposition for eksportoeren , saa snart den faktiske udfoersel har fundet sted eller er sikret .

Artikel 22

Det er ikke obligatorisk at udfylde rubrik 2 i oprindelsescertifikatet , formular A ; rubrik 12 skal dog vaere behoerigt udfyldt med angivelsen " Det europaeiske oekonomiske Faellesskab " eller med angivelse af en medlemsstat som indfoerselsland .

Artikel 23

Det skal altid vaere muligt at ombytte et eller flere oprindelsescertifikater , formular A , med et eller flere andre oprindelsescertifikater , formular A , paa betingelse af , at dette sker paa det toldsted i Faellesskabet , hvor varerne befinder sig .

Artikel 24

1 . Undtagelsesvis kan certifikatet ogsaa udstedes efter udfoerselen af de varer , som det vedroerer , naar dette ikke er sket ved udfoerselen paa grund af fejltagelser , udforsaetlige undladelser eller saerlige omstaendigheder .

2 . Den kompetente regeringsmyndighed maa kun foretage efterfoelgende udstedelse af et certifikat efter at have undersoegt , om de oplysninger , der er anfoert i eksportoerens anmodning , er i overensstemmelse med oplysningerne i forbindelse med den tilsvarende ekspedition , samt at der ikke er udstedt et oprindelsescertifikat ved udfoerselen af de paagaeldende varer .

Paa oprindelsescertifikater , der udstedes efterfoelgende , skal anfoeres en af foelgende paategninger " DELIVRE A POSTERIORI " eller " ISSUED RETROSPECTIVELY " i rubrik 4 paa formular A .

Artikel 25

I tilfaelde af tyveri , bortkomst eller oedelaeggelse af et oprindelsescertifikat kan den kompetente regeringsmyndighed paa eksportoerens anmodning udstede et duplikateksemplar af certifikatet paa grundlag af de hos myndighederne beroende udfoerselsdokumenter . Saadanne duplikateksemplarer skal vaere forsynet med paategningen " DUPLICATA " eller " DUPLICATE " i rubrik 4 paa formular A .

Duplikateksemplaret , paa hvilket skal anfoeres det originale certifikats udstedelsesdato , har gyldighed fra denne dato .

Afdeling II

Bestemmelser vedroerende anvendelsen af formular APR

Artikel 26

1 . Den i bilaget viste formular APR skal benyttes . Den formular APR , som anvendtes i 1978 , vil dog fortsat kunne anvendes .

2 . Formular APR-s format er 210 gange 148 mm , idet dog en stoerste afvigelse i laengden paa minus 5 mm og plus 8 mm kan tillades . Det anvendte papir skal vaere hvidt , traefrit , skrivefast og have en vaegt paa mindst 64 g pr . m2 .

Anvendelsen af engelsk eller fransk ved affattelsen af de noter , der er vedhaeftet formular APR , er ikke obligatorisk .

Paa hver formular skal der endvidere af hensyn til identifikationen vaere paatrykt eller paa anden maade paafoert et loebenummer .

3 . Der skal udfaerdiges en formuler APR for hver forsendelse .

4 . Formularen udfyldes og underskrives af eksportoeren eller , paa hans ansvar , af en hertil bemyndiget repraesentant . Det skal udfaerdiges paa engelsk eller fransk . Hvis det udfaerdiges i haanden , skal det udfyldes med blaek og blokbogstaver . Underskriften i rubrik nr . 6 paa formularen skal vaere med haandskrift .

5 . Hvis de varer , der er indeholdt i forsendelsen , allerede er blevet underkastet en kontrol i udfoerselslandet med hensyn til definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " , kan eksportoeren henvise til denne undersoegelse i rubrik 7 " bemaerkninger " paa formular APR .

Afdeling III

Metoder for administrativt samarbejde

Artikel 27

De praeferenceberettigede lande skal tilsende Kommissionen for De europaeiske Faelleskaber navne og adresser paa de regeringsmyndigheder , der er bemyndiget til at udstede oprindelsescertifikater samt aftryk af de stempler , som anvendes af disse myndigheder . Kommissionen viderebringer disse oplysninger til medlemsstaternes toldmyndigheder .

Artikel 28

Naar der i medfoer af bestemmelserne i artikel 13 , i afsnit I , fremsaettes anmodning om en efterfoelgende undersoegelse , skal undersoegelsen foretages , og resultatet meddeles de kompetente toldmyndigheder i Faellesskabet inden for en frist paa hoejst tre maaneder . Resultatet af undersoegelsen skal goere det muligt at afgoere , om det oprindelsescertifikat , formular A , eller den formular APR , hvis aegthed er draget i tvivl , kan finde anvendelse for de udfoerte varer , og om disse varer er berettigede til toldpraeference i medfoer af artikel 1 .

Med henblik paa efterfoelgende undersoegelse af oprindelsescertifikater , formular A , skal den kompetente regeringsmyndighed i det eksporterende praeferenceberettigede land opbevare kopier af certifikaterne saavel som de udfoerselsdokumenter , hvortil de henviser , i mindst to aar .

Artikel 29

1 . Med forbehold af bestemmelserne i artikel 31 paafoeres de i artikel 1 , stk . 2 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2790/79 og ( EOEF ) nr . 2792/79 naevnte aegthedserklaeringer i rubrik 4 i det oprindelsescertifikat , formular A , som er fastsat i denne forordning .

2 . Den i stk . 1 naevnte erklaering affattes saaledes : " The undersigned authority certifies the truth of the description of the goods given in box No 7 below " eller " L'autorité soussignée certifie l'exactitude de la description des marchandises figurant dans la case n * 7 ci-dessous " , og forsynes med den dertil befoejede offentlige myndigheds stempel samt med den dertil befoejede tjenestemands haandskrevne underskrift .

3 . Den i rubrik 7 i oprindelsescertifikatet fastsatte varebeskrivelse er efter omstaendighederne affattet saaledes :

- " tabac brut ou non fabriqué du type Virginia " eller " unmanufactured tobacco Virginia type "

- " eau-de-vie d'agave " tequila " en récipients contenant deux litres ou moins " eller " agave brandy " " tequila " , in containers holding two litres or less " .

Artikel 30

De begunstigede lande giver Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber meddelelse om navne og adresser paa , samt sender stempelproever fra de offentlige myndigheder , der har befoejelse til at afgive den i artikel 29 fastsatte erklaering . Kommissionen viderebringer disse oplysninger til medlemsstaternes toldmyndigheder .

Artikel 31

Uanset bestemmelserne i artikel 29 , stk . 1 og stk . 2 , og med forbehold af bestemmelserne i artikel 29 , stk . 3 , og artikel 30 paafoeres begge ovennaevnte erklaeringer ikke rubrik 4 i oprindelsescertifikatet , naar den myndighed , der har befoejelse til at udstede oprindelsescertifikatet , er den offentlige myndighed , der er befoejet til at afgive den omtalte attestation .

Artikel 32

Bestemmelserne i artikel 5 , stk . 1 , litra c ) , og artikel 6 , stk . 3 , i denne forordning finder kun anvendelse , saafremt Oestrig , Finland , Norge , Sverige og Schweiz anvender tilsvarende bestemmelser inden for rammerne af de toldpraeferencer , som af disse lande indroemmes visse varer med oprindelse i udviklingslandene .

Kommissionen underretter toldmyndighederne i medlemsstaterne om den eller de paagaeldende staters indfoerelse af saadanne bestemmelser og meddeler datoen for ikrafttraedelsen af bestemmelserne i artikel 5 , stk . 1 , litra c ) , og artikel 6 , stk . 3 , og de tilsvarende bestemmelser vedtaget af den eller de paagaeldende stater .

Artikel 33

1 . Med forbehold af bestemmelserne i artikel 8 i denne forordning kan oprindelsescertifikaterne , formular A , der vedroerer varer naevnt i nedenstaaende stk . 2 , som paa datoen for ikrafttraedelsen af bestemmelserne vedroerende toldpraeferencer , der er indroemmet disse varer , befinder sig enten undervejs til eller i Faellesskabet i midlertidigt oplag , i toldoplag eller i frizone , fremlaegges sammen med dokumentation for direkte forsendelse inden for en frist paa 6 maaneder at regne fra denne forordnings ikrafttraeden .

2 . Bestemmelserne i stk . 1 finder anvendelse for :

- varer med oprindelse i Kina ;

- tekstilvarer med oprindelse i Rumaenien ;

- tekstilvarer , som allerede er anfoert i bilag A til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1195/79 af 12 . juni 1979 ( 1 ) , og som har oprindelse i de lande og territorier som er anfoert i bilag D II til naevnte forordning ;

- " Kloever ( Trifolium-arter ) " , henhoerende under pos . ex 12.03 C II i den faelles toldtarif , med oprindelse i de mindst udviklede lande anfoert i bilag C til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2792/79 .

Artikel 34

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Den anvendes fra den 1 . januar 1980 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . december 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Etienne DAVIGNON

Medlem af Kommissionen

( 1 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 14 .

( 3 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 25 .

( 4 ) EFT nr . L 332 af 27 . 12 . 1979 , s . 1 .

( 5 ) EFT nr . L 332 af 27 . 12 . 1979 , s . 78 .

( 6 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 69 .

( 7 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 77 .

( 8 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 83 .

( 9 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 110 .

( 10 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 118 .

( 11 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 126 .

( 12 ) EFT nr . L 25 af 31 . 1 . 1979 , s . 1 .

( 13 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 134 .

( 14 ) EFT nr . L 328 af 24 . 12 . 1979 , s . 140 .

( 15 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 1 .

( 16 ) I henhold til artikel 2 , stk . 4 , i forordning ( EOEF ) nr . 2779/78 af 23 . november 1978 er modvaerdien i national valuta af den europaeiske regningsenhed foelgende :

1 ERE =

tyske mark 2,58101

pund sterling 0,668451

franske francs 5,60057

italienske lire 1 062,79

hollandske gylden 2,77740

belgiske francs 40,6953

luxembourgske francs 40,6953

danske kroner 7,01962

irske pund 0,668451 .

De beloeb i national valuta , der fremkommer ved omregningen af de i europaeiske regningsenheder fastsatte beloeb , kan afrundes .

( 17 ) EFT nr . L 154 af 21 . 6 . 1979 .

FORKLAERENDE NOTER

Note 1 - ad artikel 1 :

Udtrykkene " i et praeferenceberettiget land " daekker ligeledes dette lands soeterritorium .

Skibe , der befinder sig paa det aabne hav , herunder " flydende fabrikker " , hvor der om bord foretages en bearbejdning eller en forarbejdning af deres fiskevarer , anses for at udgoere en del af det praeferenceberettigede lands omraade , hvorunder de hoerer , naar de opfylder de i den forklarende note 4 angivne betingelser .

Note 2 - ad artikel 1 :

Ved bestemmelse af , om en vare har oprindelse i et praeferenceberettiget land , undersoeges det ikke , om de ved fremstillingen af denne vare anvendte energistoffer , anlaeg , maskiner og vaerktoej har oprindelse i et tredjelande .

Note 3 - ad artikel 1 :

Emballage anses for et hele med de varer , den indeholder . Denne bestemmelse gaelder dog ikke for emballage , der ikke er af saedvanlig type for den emballerede vare og som har en egen varig brugsvaerdi uafhaengig af funktionen som emballage .

Note 4 - ad artikel 2 ( f ) :

Udtrykket " dets fartoejer " omfatter kun de fartoejer :

- som er indregistreret eller anmeldt i det praeferenceberettigede land ;

- som foerer det praeferenceberettigede lands flag ;

- som for mindst 50 pct.'s vedkommende ejes af statsborgere i det praeferenceberettigede land eller ejes af et selskab , hvis hovedsaede ligger i dette land , hvis administrerende direktoer eller administrerende direktoerer og hvis formand for bestyrelsen eller tilsynsraadet samt flertallet af disse organers medlemmer er statsborgere i dette land , og hvis kapital desuden , naar det drejer sig om interessentskaber eller selskaber med begraenset ansvar , for mindst 50 pct.'s vedkommende tilhoerer dette land eller offentlige institutioner eller statsborgere i dette land ;

- hvis officersstab er sammensat udelukkende af statsborgere i det praeferenceberettigede land ;

- og hvis begaering er sammensat saaledes , at mindst 75 pct . er statsborgere i det praeferenceberettigede land .

Note 5 - ad artikel 4 :

Ved " prisen ab fabrik " forstaas den pris , der er betalt til producenten i den virksomhed , i hvilken den sidste bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted , heri medregnet vaerdien af alle anvendte varer . Ved " toldvaerdi " forstaas den vaerdi , som er fastlagt i Konventionen om ansaettelse af varers toldvaerdi undertegnet i Bruxelles den 15 . december 1950 .

Note 6 :

Ordet " produkt " , som brugt i denne forordning inkluderer betegnelserne " artikel " , " varer " , " materiale " , " ekvipment " og alle lignende udtryk .

Note 7 :

1 . Det eller de ombytningsoprindelsescertifikater , formular A , der udstedes i medfoer af bestemmelserne i artikel 6 eller 23 i denne forordning , betragtes som det endelige oprindelsescertifikat for de omhandlede varer . Ombytningscertifikatet udstedes paa grundlag af en skriftlig anmodning fra importoeren .

2 . I ombytningscertifikatet skal oprindelseslandet anfoeres . I rubrik 4 anfoeres en af foelgende paategninger : " replacement certificate " , " certificat de remplacement " ; endvidere andfoeres datoen for udstedelsen af det originale oprindelsescertifikat og dets loebenummer . Til rubrik 3 til 9 og 12 paa ombytningscertifikat ( -et ) / ( -erne ) overfoeres alle de oplysninger i det originale certifikat , som vedroerer de genudfoerte varer .

3 . Det toldsted , som foretager ekspeditionen , anfoerer paa det originale certifikat de genudfoerte kollis vaegt , numre og art samt det eller de paagaeldende ombytningscertifikaters loebenummer . Det originale certifikat skal opbevares i mindst to aar af det ansvarlige toldsted .

4 . En fotokopi af det originale certifikat kan vedfoejes ombytningscertifikatet .

LISTE A

Liste over bearbejdning eller forarbejdning , der medfoerer et positionsskifte , men som ikke giver de fremstillende varer " oprindelsesstatus " , eller som kun giver dem denne status paa visse betingelser

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

03.02 * Fisk , saltet , i saltlage , toerret eller roeget ( ogsaa varmroeget ) * Toerring , saltning , nedlaegning i saltlage af fisk ; rygning af fisk , ogsaa efterfulgt af kogning * *

07.02 * Groensager ( ogsaa kogte ) , frosne * Frysning af groensager * *

07.03 * Groensager , foreloebigt konserverede i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger , men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering * Nedlaegning af groensager henhoerende under pos . 07.01 i saltlage eller andre oploesninger * *

07.04 * Groensager , toerrede , ogsaa snittede , knuste eller pulveriserede , men ikke yderligere tilberedte * Toerring , snitning , knusning eller pulverisering af groensager henhoerende under pos . 07.01 - 07.03 * *

08.10 * Frugter ( ogsaa kogte ) , frosne , ikke tilsat sukker * Frysning af frugter * *

08.11 * Frugter , foreloebigt konserverede ( f . eks . med svovldioxidgas eller i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger ) , men i den foreliggende stand uegnede til umiddelbar fortaering * Nedlaegning af frugter henhoerende under pos . 08.01 - 08.09 i saltlage eller andre oploesninger * *

08.12 * Frugter , toerrede , der ikke henhoerer under pos . 08.01 , 08.02 , 08.03 , 08.04 eller 08.05 * Toerring af frugter * *

ex 11.04 * Mel af toerrede baelgfrugter henhoerende under pos . 07.05 eller af frugter henhoerende under kap . 8 * Fremstilling paa basis af toerrede groensager henhoerende under pos . 07.05 eller frugter henhoerende under kap . 8 * *

15.04 * Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr , ogsaa raffinerede * Varer henhoerende under kap . 2 og 3 * *

15.06 * Andre animalske fedtstoffer og olier ( herunder klovolie , benfedt og destruktionsfedt ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 2 * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex 15.07 * Vegetabilske fedstoffer og vegetabilske fede olier , raa , rensede eller raffinerede , undtagen traeolie og oiticicaolie , myrtevoks og japanvoks og bortset fra olier til anden teknisk eller industriel anvendelse end til fremstilling af naeringsmidler * Udvinding af varer henhoerende under kap . 7 og 12 * *

16.02 * Andre varer af koed eller slagteaffald , tilberedte eller konserverede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 2 * *

16.04 * Fisk , tilberedt eller konserveret herunder kaviar og kaviarerstatning ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 3 * *

16.05 * Krebsdyr og bloeddyr , tilberedte eller konserverede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 3 * *

ex 17.01 * Roe - og roersukker i fast form , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

17.02 * Andet sukker i fast form ; sirup og andre sukkeroploesninger , uden tilsaetning af smagsstoffer eller farvestoffer ; kunsthonning ogsaa blandet med naturlig honning ; karamel * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

ex 17.03 * Melasse , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao * Fremstilling paa basis af andre varer henhoerende under kap . 17 * *

18.04 * Kakaosmoer * * Fremstilling paa basis af kakaoboenner med oprindelsesstatus *

18.06 * Chocolade , chocoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao * Fremstilling paa basis af saccharose eller varer henhoerende under pos . 18.01 - 18.05 , hvis vaerdi overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi * *

ex 19.02 * Naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette udgoer mindre end 50 vaegtprocent * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk og sukker * *

19.04 * Gryn og flager , fremstillet af sagostivelse , maniokstivelse , kartoffelstivelse el . anden stivelse * Fremstilling paa basis af alle varer * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

19.05 * Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter ( f . eks . puffed rice , corn flakes o . lign . ) * Fremstilling paa basis af alle varer * *

19.07 * Broed , beskoejter og andet simpelt bagvaerk , uden tilsaetning af sukker , honning , aeg , fedtstoffer , ost eller frugt ; kirkoblater , oblatkapsler til laegemidler , segloblater og lignende varer af mel eller stivelse * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 11 * *

19.08 * Kiks , kager og andet finere bagvaerk ogsaa med indhold af kakao ( begraenset maengde ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 11 * *

20.01 * Groensager og frugter , tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre , ogsaa med tilsaetning af sukker , salt , krydderier og sennep * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 7 og 8 *

20.02 * Groensager , tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 7 *

20.03 * Frugter , frosne , tilsat sukker * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 og 17 *

20.04 * Frugter , frugtskaller og plantedele , afloebne , glaserede , kandiserede eller paa lignende maade tilberedt med sukker * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 og 17 *

20.05 * Marmelade af frugtgelé , frugtpuré og frugtmos , fremstillet ved kogning , ogsaa tilsat sukker * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 og 17 *

20.06 * Frugter , tilberedt eller konserveret paa anden maade , ogsaa tilsat sukker eller alkohol * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 8 , 9 , 17 og 22 *

20.07 * Frugt - og groensagssafter ( herunder druesaft ) , ugaerede , ogsaa tilsat sukker , men ikke tilsat alkohol * * Fremstilling paa basis af varer med oprindelsesstatus henhoerende under kap . 7 , 8 og 17 *

21.04 * Saucer og andre sammensatte smagspraeparater * * Fremstilling paa basis af tomatkoncentrat , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

21.05 * Suppe og bouillon samt terninger , pulvere , ekstrakter o.lign . til fremstilling deraf ; homogeniserede sammensatte naeringsmidler * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 20.02 * *

ex 21.07 * Sirup og andre sukkeroploesninger , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

22.02 * Limonader , ogsaa kulsyreholdige , og andre ikke alkoholholdige drikkevarer , undtagen frugt - og groensagssafter henhoerende under pos . 20.07 * Fremstilling paa basis af frugtsafter * *

22.09 * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa under 80 rumfangsprocent ; akvavit , likoer og andre alkoholholdige drikkevarer ; sammensatte alkoholholdige tilberedninger ( saakaldte koncentrerede ekstrakter ) til fremstilling af drikkevarer * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *

23.07 * Foderstoffer med tilsaetning af melasse eller sukker ; andet tilberedt dyrefoder * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk , sukker og melasse * *

ex 24.02 * Cigaretter , cigarer , cerutter og cigarillos ; roegtobak * * Fremstilling ved hvilken 70 vaegtprocent og derover af de anvendte varer henhoerende under pos . 24.01 er varer med oprindelsesstatus *

ex 28.38 * Aluminiumsulfat * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.20 * *

30.03 * Laegemidler , ogsaa til veterinaer brug * Fremstilling paa basis af varer med medicinsk virkning * *

ex 30.04 * Vat , bind og lignende varer ( f . eks . bandager , haefteplastre , omslag ) impraegneret eller overtrukket med pharmaceutiske praeparater , til medicinsk eller kirurgisk anvendelse * * Fremstillet paa basis af pharmaceutiske praeparater med oprindelsesstatus *

31.05 * Andre goedningsstoffer ; varer henhoerende under naervaerende kapitel i form af tabletter , pastiller o . lign . eller i pakninger af bruttovaegt 10 kg og derunder pr . stk . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

32.06 * Substratpigmenter * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.04 og 32.05 * *

32.07 * Andre farvestoffer ; uorganiske luminophorer * Blanding af oxider eller salte henhoerende under kap . 28 med fyldstoffer , f . eks . bariumsulfat , kridt , bariumcarbonat og satinhvidt * *

32.10 * Kunstnerfarver , farver til undervisningsbrug , plakatfarver , farver til nuancemodifikation og lignende farver , i tabletter , tuber , krukker , flasker , skaale eller lignende ( herunder saadanne farver i assortimenter med eller uden pensler , paletter , skaale og andet tilbehoer ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.04 - 32.09 * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

32.12 * Kit ; podevoks ; spartelmasse ; ikke-ildfaste praeparater til overfladebelaegning ; udfyldnings - og taetningsmidler o . lign . ( herunder harpikskit og harpikscement ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.09 * *

ex 33.06 * Vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier ogsaa til medicinsk brug * Fremstilling paa basis af flygtige vegetabilske olier ( ogsaa terpenfri ) i flydende eller fast form og resonoider * *

34.01 * Saebe ; organiske overfladeaktive stoffer og praeparater til brug som saebe , i form af staenger , blokke eller stoebte stykker og figurer , ogsaa med indhold af saebe * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 34.02 og 34.05 * *

ex 35.07 * Praeparater , bestemt til klaring af oel , bestaaende af papain og bentonit ; enzympraeparater til rensning af tekstilmaterialer for lim * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex 36.08 * Varer af braendbare materialer * Fremstilling paa basis af braendbare materialer * *

37.01 * Fotografiske plader og fotografiske bladfilm , lysfoelsomme , ikke eksponerede , af andre materialer end papir , pap og tekstilstof * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 37.02 * *

37.02 * Lysfoelsomme film i ruller , ikke eksponerede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 37.01 * *

37.04 * Plader og film eksponerede , men ikke fremkaldte , negative eller positive * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 37.01 eller 37.02 * *

38.11 * Desinfektionsmidler , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler , rottegift , ukrudtbekaempelsesmidler , antispiringsmidler , plantevaekstregulatorer og lignende produkter , der er formet og pakket til detailsalg eller foreligger som praeparater eller faerdige artikler ( f.eks . baand , vaeger og lys praepareret med svovl , samt fluepapir ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.12 * Tilberedte glitte - , appretur - og bejdsemidler af den art , der anvendes i tekstil - , papir - eller laederindustrien eller i naerstaaende industrier , * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

38.13 * Metalbejdser ; flusmidler og andre hjaelpemidler til lodning og svejsning ; lodde - og svejsepulver samt lodde - og svejsepasta bestaaende af metal og andre stoffer ; praeparater til belaegning eller fyldning af svejsetraad eller svejseelektroder * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.14 * Praeparater til modvirkninger af bankning , oxydation , korrosion eller harpiksdannelse , viskositetsforhoejende praeparater og lignende tilberedte additiver til mineralolier * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.15 * Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.17 * Praeparater og ladninger til ildslukningsapparater ; ildslukkere * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

38.18 * Blandede oploesnings - og fortyndingsmidler til lak o . lign . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 38.19 * Produkter og restprodukter fra kemiske og naerstaaende industrier ( herunder blandinger af naturprodukter ) , ikke andetsteds tariferet , undtagen : * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

* - fuselolie og dippelsolie ; * * *

* - naphtensyre og dens ikke vandoploeselige salte samt estere af naphtensyre ; * * *

* - sulfonaphtensyre og dens ikke vandoploeselige salte samt estere af sulfonaphtensyre ; * * *

* - petroleumssulfonator , bortset fra petroleumssulfonater af alkalimetaller , af ammonium eller af ethanolaminer ; thiophenholdige sulfonsyrer af olier hidroerende fra bituminoese mineraler og salte deraf ; * * *

* - blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphtalener ; * * *

* - ionbyttere ; * * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex 38.19 ( fortsat ) * - katalysatorer ; * * *

* - luftabsorberende praeparater ( getters ) ; * * *

* - ildfast moertel ; * * *

* - alkalisk jernoxid ( gasrensemasse ) ; * * *

* - " carbon " -blokke , -plader , -staenger og lignende halvfabrikata af metallographisk eller andre kvaliteter ( undtagen varer henhoerende under underpos . ex 38.01 ) ; * * *

* - sorbitol , undtagen sorbitol henhoerende under pos . 29.04 ; * * *

* - gasvand og brugt gasrensemasse * * *

ex kap . 39 * Tekstilstoffer , ikke henhoerende under pos . 59.08 i henhold til bestemmelse 2 A til kap . 59 * * Fremstilling paa basis af garn *

ex 39.02 * Polymerisationsprodukter * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 39.07 * Varer af de under pos . 39.01-39.06 naevnte materialer undtagen ikke mekaniske vifter , stel og haandtag til vifter samt dele til saadanne stel og haandtag og blanchetter og lignende stivere til korsetter , andre beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

40.05 * Plader og baand af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , undtagen " smoked sheets " og " crepe sheets " henhoerende under pos . 40.01 eller 40.02 ; granulater af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi faerdigblandet til vulkanisering ; masterbatchprodukter af enhver form , bestaaende af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , der foer eller efter koaguleringen er fortsat med koenroeg eller kiselsyreanhydrid med eller uden tilsaetning af mineralolier * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex 41.02 * Laeder af kvaeghuder ( herunder boeffellaeder ) og laeder af hestehuder ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

ex 41.03 * Laeder af faare - og lammeskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

ex 41.04 * Laeder af gede - og gedekidskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

ex 41.05 * Laeder af andre dyrehuder og dyreskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 og 41.08 ) * Garvning af raa huder og skind henhoerende under pos . 41.01 * *

41.08 * Laklaeder og metalliseret laeder * * Lakering eller metallisering af laeder henhoerende under pos . 41.02-41.06 ( bortset fra laeder af skind af indiske bastardfaar og -lam og indiske geder og gedekid , vegetabilsk garvet , ogsaa videre behandlet , men ikke umiddelbart anvendeligt til fremstilling af laedervarer ) , naar vaerdien af det anvendte laeder ikke overstiger 50 pct . af den fremstilledes vares vaerdi *

43.03 * Varer af pelsskind * Fremstilling paa basis af pelsskind eller dele af restskind , sammensyet til plader , kors o.lign . henhoerende under pos . ex 43.02 * *

ex 44.21 * Komplette pakkasser , tremmekasser , tromler og lignende pakningsgenstande , af trae , bortset fra saadanne af traefiberplader * * Fremstilling paa basis af planker og braedder , ikke afskaaret i fremstillede laengder *

ex 44.28 * Taendstikemner ; traeploekke til fodtoej * Fremstilling paa basis af traetraad * *

45.03 * Varer af naturkork * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 45.01 *

ex 48.07 * Papir og pap , linjeret eller kvadreret , men uden andet paatryk , i ruller og ark * * Fremstilling paa basis af papirmasse *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

48.14 * Brevpapir i blokke , konvolutter , brevkort , korrespondancekort ; aesker , mapper o.lign . af papir og pap indeholdende assortimenter af brevpapir , konvolutter m.v . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

48.15 * Andet papir og pap ( herunder cellulosevat ) ; tilskaaret * * Fremstilling paa basis af papirmasse *

ex 48.16 * AEsker , poser , saekke og andre emballagegenstande , af papir eller pap * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

49.09 * Postkort , julekort , foedselsdagskort og lignende kort illustrerede , uanset fremstillingsmaaden , ogsaa med paasat udstyr * Fremstilling paa basis af varer under pos . 49.11 * *

49.10 * Kalendere af enhver art af papir eller pap ( herunder kalenderblokke ) * Fremstilling paa basis af varer under pos . 49.11 * *

50.04 ( 1 ) * Garn af natursilke ( undtagen garn af schappesilke og bourettesilke ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01 *

50.05 ( 1 ) * Garn af schappesilke og bourettesilke , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.03 , ikke kartet eller kaemmet *

ex 50.07 ( 1 ) * Garn af natursilke , i detailsalgsoplaegninger ; imiteret catgut af natursilke * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01 og 50.03 , ikke kartet eller kaemmet *

50.09 ( 2 ) * Vaevet stof af natursilke ( herunder schappesilke og bourrettesilke ) * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.02 eller 50.03 *

51.01 ( 1 ) * Garn af endeloese kemofibre , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

51.02 ( 1 ) * Monofilamenter , strimler ( kunstige straa o.lign . ) og imiteret catgut af kemofibermateriale * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

51.03 ( 3 ) * Garn af endeloese kemofibre , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

51.04 ( 4 ) * Vaevet stof af endeloese kemofibre ( herunder stof vaevet af monofilamenter eller strimler henhoerende under pos . 51.01 og 51.02 ) * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

52.01 * Garn af tekstilgarn og metaltraad samt tekstilgarn overtrukket med metal * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf , ikke kartet eller kaemmet *

52.02 * Vaevet stof , af metaltraad eller af garn henhoerende under pos . 52.01 , anvendeligt til beklaedningsgenstande , som moebelstof o.lign . * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf *

53.06 ( 3 ) * Garn af kartet uld ( kartegarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.01 eller 53.03 *

53.07 ( 3 ) * Garn af kaemmet uld ( kamgarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.01 eller 53.03 *

53.08 ( 3 ) * Garn af fine dyrehaar ( kartede eller kaemmede ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af ubehandlede , fine dyrehaar henhoerende under pos . 53.02 *

53.09 ( 3 ) * Garn af hestehaar eller andre grove dyrehaar , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af grove dyrehaar henhoerende under pos . 53.02 eller hestehaar henhoerende under pos . 05.03 , ubehandlede *

53.10 ( 3 ) * Garn af uld , hestehaar eller andre dyrehaar ( fine eller grove ) , i detailsalgsoplaegninger * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 05.03 og pos . 53.01 - 53.04 *

53.11 ( 4 ) * Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.01 - 53.05 *

53.12 ( 4 ) * Vaevet stof af hestehaar eller andre grove dyrehaar * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 53.02 - 53.05 eller af hestehaar henhoerende under pos . 05.03 *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

54.03 ( 5 ) * Garn af hoer eller ramie , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 54.01 og 54.02 , ikke kartet eller kaemmet *

54.04 ( 5 ) * Garn af hoer eller ramie , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerenden under pos . 54.01 og 54.02 *

54.05 ( 6 ) * Vaevet stof af hoer eller ramie * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 54.01 og 54.02 *

55.05 ( 5 ) * Garn af bomuld , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 og 55.03 *

55.06 ( 5 ) * Garn af bomuld , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 og 55.03 *

55.07 ( 6 ) * Drejervaevet stof af bomuld * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 og 55.04 *

55.08 ( 6 ) * Haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 og 55.04 *

55.09 ( 6 ) * Andre vaevede stoffer af bomuld * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 og 55.04 *

56.01 * Korte kemofibre , ikke kartede , kaemmede eller paa anden maade beredte til spinding * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.02 * Baand ( tov ) til fremstilling af korte kemofibre * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.04 * Korte kemofibre og affald af kemofibre , kartede , kaemmede eller paa anden maade beredt til spinding * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.05 ( 5 ) * Garn af korte kemofibre eller affald af kemofibre , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

56.06 ( 5 ) * Garn af korte kemofibre eller af affald af kemofibre , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

56.07 ( 8 ) * Vaevet stof af korte kemofibre eller af affald af kemofibre * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 56.01 - 56.03 *

57.06 ( 7 ) * Garn af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * * Fremstilling paa basis af raa jute eller andre raa bastfibre henhoerende under pos . 57.03 *

ex 57.07 ( 7 ) * Garn af hamp * * Fremstilling paa basis af raa hamp *

ex 57.07 ( 7 ) * Garn af andre vegetabilske tekstilfibre , undtagen garn af hamp * * Fremstilling paa basis af raa vegetabilske tekstilfibre henhoerende under pos . 57.02 til 57.04 *

ex 57.07 * Papirgarn * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 47 , kemikalier , eller spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf , ikke kartet eller kaemmet *

57.10 ( 8 ) * Vaevet stof af jute eller andre bastfibre henhoerende under pos . 57.03 * * Fremstilling paa basis af raa jute eller andre raa bastfibre henhoerende under pos . 57.03 *

ex 57.11 ( 8 ) * Vaevet stof af andre vegetabilske tekstilfibre * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 57.01 , 57.02 eller 57.04 eller kokosgarn henhoerende under pos . 57.07 *

ex 57.11 * Vaevet stof af papirgarn * * Fremstilling paa basis af papir , kemikalier , spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf *

58.01 * Gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , knyttede , ogsaa konfektionerede * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 og 57.01-57.04 *

58.02 * Andre gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumachtaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , og 57.01-57.04 *

58.04 * Vaevede floejls , plys - og chenillestoffer ( bortset fra varer henhoerende under pos . 55.08 og 58.05 ) * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

58.05 * Vaevede baand ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.06 ) og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.06 * Vaevede etiketter , emblemer o.lign . ikke broderede , i loebende laengder eller tilskaarne stykker * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.07 * Chenillegarn ; overspundet garn ( bortset fra garn henhoerende under pos . 52.01 og overspundet garn af hestehaar ) ; agramaner , possement og lignende arbejder i loebende laengder ; kvaster , pomponer o . lign . * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.08 * Tyl og knyttede netstoffer , umoenstrede * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.09 * Tyl og knyttede netstoffer , moenstrede ; haand - eller maskinfremstillede blonder og kniplinger , i loebende laengder , strimler eller motiver * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

58.10 * Broderier , i loebende laengder , strimler eller motiver * * Fremstilling paa basis af tekstilgarn *

59.01 * Vat og varer deraf ; flok , stoev og nopper af tekstilmaterialer * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.02 * Filt og varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.03 * Fiberdug samt varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.04 * Sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa flettet * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.05 * Knyttede netstoffer af sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa tilskaarne stykker eller konfektionerede ; faerdige fiskenet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

59.06 * Andre varer fremstillet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk ( bortset fra tekstilstoffer og varer deraf ) * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *

59.07 * Tekstilstoffer , overtrukket med vegetabilske carbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser , af den art der anvendes til fremstilling af bogbind , etuier m.v . ; kalkerlaerred ; praepareret malerlaerred ; buckram og lignende tekstilstoffer til fremstilling af hatte m.v . * * Fremstilling paa basis af garn *

59.08 * Tekstilstoffer , impraegneret , overtrukket eller lamineret med cellulosederivater eller anden plast * * Fremstilling paa basis af garn *

59.10 * Linoleum med tekstilunderlag til enhver anvendelse , ogsaa i tilskaarne stykker ; gulvbelaegningsmateriale bestaaende af tekstilunderlag med anden belaegning end linoleumsmasse , ogsaa i tilskaarne stykker * * Fremstilling paa basis af garn eller tekstilfibre *

ex 59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi , undtagen stoffer af endeloese syntetiske fibre eller af parallellagte garner af endeloese syntetiske fibre , impraegneret eller overtrukket med gummilatex , med et indhold af tekstil paa mindst 90 % af varens vaegt , og som anvendes til fremstilling af daek eller til anden teknisk brug * * Fremstilling paa basis af garn *

ex 59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi , af stoffer af endeloese syntetiske fibre eller af parallellagte garner af endeloese syntetiske fibre , impraegneret eller overtrukket med gummilatex , med et indhold af tekstil paa mindst 90 % af varens vaegt , og som anvendes til fremstilling af daek eller til anden teknisk brug * * Fremstilling paa basis af kemikalier *

59.12 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket paa anden maade ; malede teaterkulisser , malede atelierbagtaepper o.lign . * * Fremstilling paa basis af garn *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

59.13 * Elastiske tekstilstoffer ( undtagen trikotagestof ) bestaaende af tekstil i forbindelse med gummitraade * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *

59.14 * Vaeger af tekstil , vaevede , flettede eller strikkede , til lamper , ovne , taendere , lys o.lign . ; gloedenet og gloedestroemper samt roerformede emner til fremstilling deraf * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *

59.15 * Brandslanger og lignende slanger af tekstil , ogsaa med foring , armering og armaturer af andre materialer * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

59.16 * Driv - og transportremme af tekstil , ogsaa forstaerket med metal eller andet materiale * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

59.17 * Tekstilstoffer og artikler af tekstil , til teknisk brug * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 , 57.01-57.04 eller paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *

kap . 60 * Trikotage * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kartede eller kaemmede , materialer henhoerende under pos . 56.01-56.03 eller af kemikalier eller spindeoploesninger *

61.01 * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge * * Fremstilling paa basis af garn *

61.02 * Yderbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern * * Fremstilling paa basis af garn *

61.03 * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) * * Fremstilling paa basis af garn *

61.04 * Underbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern * * Fremstilling paa basis af garn *

61.05 * Lommetoerklaeder * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *

61.06 * Sjaler , toerklaeder , mantiller , sloer o.lign . * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger eller af ubleget , enkelttraadet garn af naturlige tekstilfibre , kort kemofibre og affald deraf *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

61.07 * Slips og halsbind * * Fremstilling paa basis af garn *

61.09 * Korsetter , hofteholdere , brystholdere , seler , sokkeholdere , stroempebaand o.lign . ( herunder saadanne varer af trikotage ) , ogsaa elastiske * * Fremstilling paa basis af garn *

61.10 * Handsker , vanter , luffer , stroemper og sokker , ikke af trikotage * * Fremstilling paa basis af garn *

61.11 * Konfektioneret tilbehoer til beklaedningsgenstande ( f.eks . aermeblade , skulderpuder , baelter , aermeskaanere og lommer ) * * Fremstilling paa basis af garn *

62.01 * Plaider og lignende taepper * * Fremstilling paa basis af ubleget garn henhoerende under kap . 50-56 *

62.02 * Sengelinned , daekketoej , haandklaeder , vaskeklude , viskestykker , gardiner og andre boligtekstiler * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *

62.03 * Saekke og poser til emballage * * Fremstilling paa basis af kemikalier , spindeoploesninger eller af naturlige tekstilfibre , korte kemofibre eller affald deraf *

62.04 * Presenninger , sejl , markiser , telte og lejrudstyr * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *

ex 62.05 * Andre konfektionerede tekstilvarer ( herunder snitmoenstre ) , undtagen mekaniske vifter , stel og haandtag dertil * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

64.01 * Fodtoej med ydersaal og overdel af gummi eller plast * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

64.02 * Fodtoej med ydersaal af laeder eller kunstlaeder ; fodtoej ( bortset fra fodtoej henhoerende under pos . 64.01 ) med ydersaal af gummi eller plast * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

64.03 * Fodtoej af trae eller med ydersaal af trae eller kork * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

64.04 * Fodtoej med ydersaal af andre materialer * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 64.05 * *

65.03 * Hatte og anden hovedbeklaedning af filt , fremstillet af stumper eller plane hatteemner henhoerende under pos . 65.01 , ogsaa garnerede * * Fremstilling paa basis af tekstilfibre *

65.05 * Hatte og anden hovedbeklaedning ( herunder haarnet ) , af trikotage eller konfektioneret af blonder , kniplinger , filt eller andet tekstilstof ( men ikke af fletninger , baand eller strimler ) , ogsaa garnerede * * Fremstilling paa basis af garn eller tekstilfibre *

66.01 * Paraplyer og parasoller ( herunder stokkeparaplyer , paraplytelte , haveparasoller o.lign . ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 68.04 * Varer af kunstige slibemidler paa basis af siliciumcarbid * Fremstilling paa basis af siliciumcarbid henhoerende under ex pos . 28.56 * *

ex 68.06 * Varer af kunstige slibemidler paa basis af siliciumcarbid * Fremstilling paa basis af siliciumcarbid henhoerende under ex pos . 28.56 * *

70.06 * Planglas , stoebt , valset , trukket eller blaest , ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen , med kvadratisk eller rektangulaer form , slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , men ikke yderligere bearbejdet * Fremstilling paa basis af stoebt , valset eller trukket glas henhoerende under pos . 70.04 og 70.05 * *

70.07 * Planglas , stoebt , valset , trukket eller blaest , ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen eller slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , tilskaaret i anden form end kvadratisk eller rektangulaer , boejet eller paa anden maade bearbejdet ( f.eks . facet - eller kantslebet eller graveret ) ; isolationsruder bestaaende af flere lag glas ; blyindfattede ruder o.lign . * Fremstilling paa basis af stoebt ; valset eller trukker glas henhoerende under pos . 70.04-70.06 * *

70.08 * Sikkerhedsglas bestaaende af haerdet eller lamineret glas , ogsaa tilpasset eller formet * Fremstilling paa basis af stoebt , trukket eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.07 * *

70.09 * Glasspejle , ogsaa indrammede ( herunder bakspejle ) * Fremstilling paa basis af stoebt , trukket eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.08 * *

71.15 * Varer af eller i forbindelse med naturperler eller aedel - og halvaedelsten ( naturlige , syntetiske eller rekonstruerede ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

73.07 * Blooms , billets , slabs og sheet bars , af jern og staal ; emner af jern og staal , groft tildannet ved smedning * Framstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.06 * *

73.08 * Pladeemner i ruller , af jern og staal * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07 * *

73.09 * Universalplader , af jern og staal * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07 og 73.08 * *

73.10 * Staenger ( herunder valstraad ) , af jern og staal , varmtvalsede , smedede , strengpressede eller koldtbehandlede ; hult borestaal til minebrug * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07 * *

73.11 * Profiler af jern og staal , varmtvalsede , smedede , strengpressede eller koldtbehandlede ; spunsvaegjern , ogsaa med borede eller lokkede huller eller sammensatte * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07-73.10 , 73.12 og 73.13 * *

73.12 * Baand af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07-73.09 og 73.13 * *

73.13 * Plader af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.07-73.09 * *

73.14 * Traad af jern og staal , ogsaa med overtraek ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.10 * *

73.16 * Foelgende materiel af jern og staal til jernbaner og sporveje : skinner , kontraskinner ; tunger , krydsninger og dele dertil , traekstaenger , tandhjulsskinner , sveller , skinnelasker , skinnestole , kiler til skinnestole , underlagsplader , klemplader , langplader , sporstaenger og andet specielt materiel til samling eller befaestelse af skinner * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.06 *

73.18 * Roer og roeremner , af jern og staal ( undtagen roer henhoerende under pos . 73.17 og 73.19 ) * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 73.06 og 73.07 eller 73.15 i samme former som naevnt i pos . 73.06 og 73.07 *

74.03 * Staenger , profiler og traad af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

74.04 * Plader og baand , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.05 * Folie af kobber med en tykkelse ( uden underlag ) af hoejst 0,15 mm , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

74.06 * Pulver og skael , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.07 * Roer , roeremner og hule staenger , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.08 * Roerfittings af kobber ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi

74.10 * Snoet traad , kabler , tovvaerk , flettede baand o . lign . af kobbertraad ( undtagen isoleret traad m.v . til elektrisk brug ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.11 * Traadvaev , traadnet , traaddug , traadgitter og lignende varer ( herunder endeloese baand ) , af kobbertraad ; straekmetal af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.15 * Soem , spiger , stifter , tegnestifter , hager og kramper af kobber eller af jern eller staal med hoved af kobber ; bolte og moetrikker , med eller uden gevind , skruer , skruekroge og oejeskruer , af kobber ; nitter , kiler , splitter og underlagsskiver , ogsaa fjedrende , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.16 * Fjedre af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

74.17 * Koge - og varmeapparater til husholdningsbrug , ikke elektriske , samt dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.18 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

74.19 * Andre varer af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.02 * Staenger , profiler og traad , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.03 * Plader , baand og folie , af nikkel ; pulver og skael af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.04 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.05 * Anoder til fornikling ( herunder anoder fremstillet ved elektrolyse ) , ubearbejdede eller bearbejdede * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

75.06 * Andre varer af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.02 * Staenger , profiler og traad , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.03 * Plader og baand , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

76.04 * Folie af aluminium med en tykkelse ( uden underlag ) af hoejst 0,20 mm , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.05 * Pulver og skael , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.06 * Roer , roeremner og hule staenger , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.07 * Roerfittings af aluminium ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.08 * Aluminiumskonstruktioner ( f . eks . hangarer og andre bygningskonstruktioner , broer og brosektioner , taarne , stilladser , tage og tagkonstruktioner , vindues - og doerrammer , raekvaerker , soejler og piller ) , samt dele til saadanne konstruktioner ; plader , staenger , profiler , roer o . lign . af aluminium forarbejdet til brug i konstruktioner * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.09 * Tanke , kar og lignende beholdere , af aluminium ( undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser ) , med et rumindhold af over 300 liter , ogsaa varmeisolerede eller med indvendig beklaedning , men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkoeling * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.10 * Fade , tromler , dunke , daaser og lignende beholdere , af aluminium , af de arter , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage ( herunder tuber og tabletroer ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.11 * Beholdere af aluminium , til komprimerede eller flydende gasser * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

76.12 * Snoet traad , kabler , tovvaerk , flettede baand o . lign . , af aluminiumstraad ( undtagen isoleret traad m.v . til elektrisk brug ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.15 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

76.16 * Andre varer af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

77.02 * Staenger , profiler , traad plader , baand og folie , af magnesium ; spaaner af ensartet stoerrelse samt pulver og skael , af magnesium ; roer , roeremner og hule staenger , af magnesium ; andre varer af magnesium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.02 * Staenger , profiler og traad , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.03 * Plader og baand , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.04 * Folie af bly med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1,7 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer , flanger og S-boejninger ) af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

78.06 * Andre varer af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

79.02 * Staenger , profiler og traad , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

79.03 * Plader , baand og folie , af zink ; pulver og skael , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

79.04 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

79.06 * Andre varer af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.02 * Staenger , profiler og traad , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.03 * Plader og baand , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.04 * Folie af tin med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

80.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

82.05 * Udskifteligt vaerktoej til vaerktoejsmaskiner , mekanisk haandvaerktoej og andet haandvaerktoej ( f . eks . til presning , stansning , boring , gevindskaering , fraesning , skaering , drejning , stemning og skruning ) , herunder matricer til traadtraekning og strengpresning af metal samt skaer til bjergbor * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

82.06 * Knive til maskiner og mekaniske apparater * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex kap . 84 * Dampkedler , maskiner , apparater og mekaniske redskaber , undtagen varer henhoerende under pos . 84.15 , samt symaskiner og moebler specielt indrettet til symaskiner ( ex pos . 84.41 ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

84.15 * Maskiner og apparater til koeling og frysning , elektriske og andre * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 9 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex 84.41 * Symaskiner , herunder moebler til symaskiner * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de ved samlingen af symaskinehovedet ( uden motor ) anvendte varer ( 9 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at traadspaendings - , griber - og zig-zag-syningsmekanismerne har oprindelsesstatus *

ex kap . 85 * Elektriske maskiner og apparater samt elektrisk materiel , undtagen varer henhoerende under pos . 85.14 og 85.15 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

85.14 * Mikrofoner og stativer dertil ; hoejttalere ; elektriske lavfrekvensforstaerkere * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 10 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *

85.15 * Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere til radiofoni og fjernsyn ( herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere ) ; fjernsynskameraer ; radionavigeringsapparater , radarapparater og radiofjernbetjeningsapparater * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 10 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *

kap . 86 * Lokomotiver , vogne og andet materiel til jernbaner og sporveje ; trafikreguleringsudstyr af enhver art ( ikke-elektrisk ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex kap . 87 * Koeretoejer ( undtagen til jernbaner og sporveje ) , undtagen varer henhoerende under pos . 87.09 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

87.09 * Motorcykler og cykler med hjaepemotor , ogsaa med sidevogn ; sidevogne til motorcykler og cykler * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 10 ) er varer med oprindelsesstatus *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

ex kap . 90 * Optiske , fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater ; maale - , kontrol - og praecisionsinstrumenter og -apparater ; medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater , undtagen varer henhoerende under pos . 90.05 , 90.07 ( undtagen elektriske lynlyslamper til fotografisk brug ) , 90.08 , 90.12 og 90.26 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *

90.05 * Kikkerter med eller uden prismer * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 11 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex 90.07 * Fotografiapparater , lynlysapparater og lynlyslamper til fotografisk brug bortset fra udladningslamper henhoerende under pos . 85.20 undtagen elektriske lynlyslamper til fotografisk brug * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 11 ) er varer med oprindelsesstatus *

90.08 * Kinematografiske apparater ( kameraer og lydoptagere og kombinationer heraf , forevisningsapparater med eller uden lydgengivere ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 11 ) er varer med oprindelsesstatus *

90.12 * Optiske mikroskoper , ogsaa udstyret med apparater til mikrofotografi ; mikrokinematografi og mikroprojektion * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 11 ) er varer med oprindelsesstatus *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

90.26 * Forbrugs - og produktionsmaalere for gasser , vaesker og elektrisk stroem ; justeringsmaalere dertil * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 12 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex kap . 91 * Ure , undtagen varer henhoerende under pos . 91.04 og 91.08 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

91.04 * Andre ure * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 12 ) er varer med oprindelsesstatus *

91.08 * Andre urvaerker i faerdig stand * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 12 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex kap . 92 * Musikinstrumenter : lydoptagere eller lydgengivere , billed - og lydoptagere eller billed - og lydgengivere til fjernsyn ; dele og tilbehoer til de naevnte instrumenter og apparater , undtagen varer henhoerende under pos . 92.11 . * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

Liste A ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *

Pos . * Varebeskrivelse * * *

92.11 * Grammofoner , dikteremaskiner og andre lydoptagere eller lydgengivere ( herunder plade - og baandspillere med eller uden tonehoved ) ; billed - og lydoptagere eller billed - og lydgengivere til fjernsyn * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 13 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *

kap . 93 * Vaaben og ammunition * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 96.01 * Andre koste og boerster ( herunder maskindele ) samt pensler ; malerruller ; skrabere og svabere * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

97.03 * Andet legetoej ; modeller til legebrug * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

98.01 * Knapper , kraveknapper , manchetknapper , tryklaase o . lign . ; knapforme ; emner og dele til de naevnte varer * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

98.08 * Farvebaand med farve til skrivemaskiner , instrumenter etc . , ogsaa paa spoler ; stempelpuder , med eller uden farve , ogsaa i aesker * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

( 1 ) For garn , fremstillet paa basis af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede garn henfoeres , og for de positioner , hvortil et garn af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 2 ) For vaevede stoffer , sammensat af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede vaevede stof henfoeres , og for de positioner , hvortil et vaevet stof af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 3 ) For garn , fremstillet paa basis af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede garn henfoeres , og for de positioner , hvortil et garn af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 4 ) For vaevede stoffer , sammensat af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede vaevede stof henfoeres , og for de positioner , hvortil et vaevet stof af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 5 ) For garn , fremstillet paa basis af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede garn henfoeres , og for de positioner , hvortil et garn af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 6 ) For vaevede stoffer , sammensat af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede vaevede stof henfoeres , og for de positioner , hvortil et vaevet stof af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 7 ) For garn , fremstillet paa basis af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede garn henfoeres , og for de positioner , hvortil et garn af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 8 ) For vaevede stoffer , sammensat af to eller flere tekstilmaterialer , skal de i denne liste indeholdte regler anvendes baade for den position , hvortil det blandede vaevede stof henfoeres , og for de positioner , hvortil et vaevet stof af hvert af de oevrige medgaaende tekstilmaterialer skulle henfoeres .

( 9 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :

( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .

( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 i denne forordning vedroerende :

- Vaerdien af de indfoerte varer .

- Vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .

( 10 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :

( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .

( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 i denne forordning vedroerende :

- Vaerdien af de indfoerte varer .

- Vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .

( 11 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :

( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .

( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 i denne forordning vedroerende :

- Vaerdien af de indfoerte varer .

- Vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .

( 12 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :

( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .

( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 i denne forordning vedroerende :

- Vaerdien af de indfoerte varer .

- Vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .

( 13 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :

( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .

( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 i denne forordning vedroerende :

- Vaerdien af de indfoerte varer .

- Vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .

LISTE B

Liste over bearbejdning eller forarbejdning , der ikke medfoerer et positionsskifte , men som alligevel giver de fremstillede varer oprindelsesstatus

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus *

Pos . * Varebeskrivelse * *

* * Anvendelse af varer , som ikke har oprindelsesstatus , ved fremstilling af varer henhoerende under kapitlerne 84-92 , medfoerer ikke , at de naevnte varer mister deres oprindelsesstatus paa betingelse af , at vaerdien af de anvendte varer ikke overstiger 5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 21.03 * Tilberedt sennep * Fremstilling paa basis af sennepsmel *

ex 25.15 * Marmor , groft tildannet ved savning , med en tykkelse af hoejst 25 cm * Savning til plader og stykker samt polering , slibning eller rensning af marmor , der er ubearbejdet eller groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , og af tykkelse paa over 25 cm *

ex 25.16 * Granit , porfyr , basalt , sandsten og andre monument - eller bygningssten , groft tildannet ved savning , med en tykkelse af hoejst 25 cm * Savning af granit , porfyr , basalt , sandsten og andre monument - eller bygningssten , der er ubearbejdet eller groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , og af tykkelse paa over 25 cm *

ex 25.18 * Dolomit , braendt ; agglomereret dolomit ( herunder tjaeredolomit ) * Braending af raa dolomit *

ex 25.19 * Anden magnesiumoxid , ogsaa kemisk ren * Fremstilling paa basis af naturlig magnesiumcarbonat ( magnesit ) *

ex 25.32 * Braendte eller pulveriserede jordpigmenter * Knusning og braending eller pulverisering af jordpigmenter *

ex kap . 28 til 37 * Produkter fra kemiske og naerstaaende industrier undtagen svovltrioxid ( ex 28.13 ) , garvesyer ( ex 32.01 ) flygtige vegetabilske olier ; resinoider , og terpenholdige biprodukter ( ex 33.01 ) , koedmoernere , praeparater bestemt til klaring af oel , bestaaende af papain og af bentonit ; enzympraeparater til rensning af tekstilmaterialer for lim ( ex 35.07 ) * Bearbejdning eller forarbejdning , ved hvilke der er anvendt varer , som ikke har oprindelsesstatus , og hvis vaerdi ikke overstiger 20 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 28.13 * Svovltrioxid * Fremstilling paa basis af svovldioxid *

ex 32.01 * Garvesyrer ( tanniner ) , herunder vandekstrakeret galaebletannin , samt salte , ethere , estere og andre derivater deraf * Fremstilling paa basis af vegetabilske garvestofekstrakter *

ex 33.01 * Flygtige vegetabilske olier ( ogsaa terpenfri ) i flydende eller fast form ; resinoider ; terpenholdige biprodukter fra flygtige vegetabilske olier * Fremstilling paa basis af koncentrater af flygtige vegetabilske olier ( fremkommer ved enfleurage eller maceration ) i fedtstoffer , ikke-flygtige olier , voks eller lignende *

Liste B ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus *

Pos . * Varebeskrivelse * *

ex 35.07 * Koedmoernere , praeparater bestemt til klaring af oel , bestaaende af papain og af bentonit enzympraeparater til rensning af tekstilmaterialer for lim * Fremstilling paa basis af enzymer eller tilberedte enzymer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex kap . 38 * Diverse kemiske produkter undtagen raffineret tallolie ( ex 38.05 ) og traetjaerebeg ( ex 38.09 ) * Bearbejdning eller forarbejdning , ved hvilken der er anvendt varer , som ikke har oprindelsesstatus , og hvis vaerdi ikke overstiger 20 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 38.05 * Raffineret tallolie ( tallsyre ) * Raffinering af raa tallolie ( tallsyre ) *

ex 38.09 * Traetjaerebeg * Destillation af traetjaere *

kap . 39 * Plast ( celluloseethere og celluloseestere , kunstharpikser og andre plastsubstanser ) samt varer deraf undtagen ionomere film ( ex 39.02 ) * Bearbejdning eller forarbejdning , ved hvilken der er anvendt varer , som ikke har oprindelsesstatus , og hvis vaerdi ikke overstiger 20 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 40.01 * " Sole-crepe " -plader * Sammenpresning af " thin pale crepe " -lag *

ex 40.07 * Traade og snore af bloedgummi , overtrukket med tekstil * Fremstilling paa basis af traade og snore af bloedgummi , uden tekstilovertraek *

ex 41.01 * Afhaarede faare - og lammeskind * Afhaaring af faare - og lammeskind *

ex 41.03 * Laeder af skind af indiske bastardfaar ( " metis " ) , eftergarvet * Eftergarvning af forgarvet skind af indiske bastardfaar " metis " *

ex 41.04 * Laeder af skind af indiske geder , eftergarvet * Eftergarvning af forgarvet skind af indiske geder *

ex 44.22 * Fade , toender , kar , baljer , boetter og andre boedkerarbejder samt dele dertil * Fremstilling paa basis af emner af trae til toendestaver fremstillet ved kloevning , ogsaa savet paa en af siderne , men ikke yderligere bearbejdet , eller fremstillet ved savning med mindst den ene side cylindersavet , men ikke yderligere bearbejdet *

ex 50.09 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 51.04 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 53.11 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 53.12 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 54.05 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 55.07 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 55.08 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 55.09 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 56.07 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 67.01 * Fjerkoste * Fremstilling paa basis af fjer , dele af fjer og dun *

ex 68.03 * Varer af skifer ( herunder varer af agglomereret skifer ) * Fremstilling af varer af skifer *

Liste B ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus *

Pos . * Varebeskrivelse * *

ex 68.04 * Hvaessesten og polersten til brug i haanden , af naturlige stenarter ( herunder agglomererede naturlige stenarter ) , af agglomererede naturlige eller kunstige slibemidler eller af keramisk materiale * Skaering , afretning og limning af emner af slibemidler , som ikke er umiddelbart anvendelige til brug i haanden *

ex 68.13 * Varer af asbest ; varer af blandinger paa basis af asbest eller asbest og magnesiumcarbonat * Fremstilling af varer af asbest og af blandinger paa basis af asbest eller asbest og magnesiumcarbonat *

ex 68.15 * Varer af glimmer , herunder glimmerblade paa underlag af papir eller tekstilstof * Fremstilling af varer af glimmer *

ex 70.10 * Slebne flasker * Slibning af flasker , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 70.13 * Bordservice , husholdnings - , toilet - og kontorartikler , dekorationsgenstande o.lign . , af glas ( bortset fra varer henhoerende under pos . 70.19 ) * Slibning af flasker , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex 70.20 * Varer af andre glasfibre end glasuld ( uanvendeligt til spinding ) * Fremstilling paa basis af ubearbejdede glasfibre *

ex 71.02 * AEdel - og halvaedelsten , slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten trukker paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede * Fremstilling paa basis af ubearbejdede aedel - og halvaedelsten *

ex 71.03 * Syntetiske og rekonstruerede aedel - og halvaedelsten , slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten trukker paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede * Fremstilling paa basis af ubehandlede syntetiske og rekonstruerede aedel - og halvaedelsten *

ex 71.05 * Soelv ( herunder forgyldt og platineret soelv ) i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning eller formaling af ubearbejdet soelv *

ex 71.06 * Soelvdublé , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning eller formaling af ubearbejdet soelvdublé *

ex 71.07 * Guld ( herunder platineret guld ) , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning eller formaling af ubearbejdet guld *

ex 71.08 * Gulddublé , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning eller formaling af ubearbejdet gulddublé *

ex 71.09 * Platin og andre platinmetaller , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning eller formaling af ubearbejdet platin og andre platinmetaller *

ex 71.10 * Platindublé og dublé af andre platinmetaller , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning eller formaling af ubearbejdet platindublé og dublé af andre platinmetaller *

Liste B ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus *

Pos . * Varebeskrivelse * *

ex 73.15 * Legeret staal og kulstofrigt staal i samme former som naevnt i : * *

* - pos . 73.07 - 73.13 * Fremstilling paa basis af varer i samme former som naevnt i pos . 73.06 *

* - pos . 73.14 * Fremstilling paa basis af varer i samme former som naevnt i pos . 73.06 og 73.07 *

ex 74.01 * Kobber , uraffineret ( f . eks . blaerekobber ) * Omsmeltning af kobbersten *

ex 74.01 * Kobber , raffineret * Termisk eller elektrolytisk raffinering af uraffineret kobber ( f . eks . blaerekobber ) eller affald og skrot af kobber *

ex 74.01 * Kobberlegeringer * Sammensmeltning og termisk behandling af raffineret kobber eller affald og skrot af kobber *

ex 75.01 * Ubearbejdet nikkel , undtagen legeringer * Raffinering ved elektrolyse , sammensmeltning eller ad kemisk vej af affald og skrot *

76.16 * Andre varer af aluminium * Fremstilling til hvilken der er anvendt traadvaev , traadnet , traaddug , traadgitter og lignende varer ( herunder endeloese baand ) af aluminiumstraad samt straekmetal af aluminium hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex 77.02 * Andre varer af magnesium * Fremstilling paa basis af staenger , profiler , plader , baand , traad og folie , spaaner af ensartet stoerrelse samt pulver og skael , roer , roeremner og hule staenger , af magnesium , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex 77.04 * Varer af beryllium * Valsning , traekning , knusning og formaling af ubearbejdet beryllium , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 81.01 * Varer af wolfram * Fremstilling paa basis af ubearbejdet wolfram , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 81.02 * Varer af molybden * Fremstilling paa basis af ubearbejdet molybden , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 81.03 * Varer af tantal * Fremstilling paa basis af ubearbejdet tantal , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 81.04 * Varer af andre uaedle metaller * Fremstilling paa basis af andre ubearbejdede , uaedle metaller , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 82.09 * Knive med skaerende eller savtakket aeg ( herunder beskaereknive ) , bortset fra knive , der henhoerer under pos . 82.06 * Fremstilling til hvilken er anvendt knivblade *

Liste B ( fortsat )

Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus *

Pos . * Varebeskrivelse * *

ex 84.05 * Dampmaskiner med kedel ( herunder lokomobiler , men ikke damptraktorer henhoerende under pos . 87.01 ) * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *

84.06 * Forbraendingsmotorer med stempel * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi *

ex 84.08 * Andre kraftmaskiner og motorer , undtagen gasturbiner og reaktionsmotorer * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) er varer med oprindelsesstatus *

ex 84.41 * Symaskiner , herunder moebler til symaskiner * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den fremstillede vares vaerdi , samt paa betingelse af : *

* * - at mindst 50 % af vaerdien af de ved samlingen af symaskinehovedet ( uden motor ) anvendte varer ( 1 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *

* * - at traadspaendings - , griber - og zig-zag-syningsmekanismerne har oprindelsesstatus *

ex 95.05 * Varer af skildpaddeskal , perlemor , elfenben , ben , horn , koral ( naturlig eller rekonstrueret ) og andre animalske udskaeringsmaterialer * Fremstilling paa basis af bearbejdet skildpaddeskal perlemor , elfenben , ben , horn , koral ( naturlig eller rekonstrueret ) og andre animalske udskaeringsmaterialer *

ex 95.08 * Varer af vegetabilske udskaeringsmaterialer ( f . eks . elfenbensnoedder ) , varer af jet ( herunder mineralske jeterstatninger ) , rav , merskum , rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum * Fremstilling paa basis af bearbejdede vegetabilske udskaeringsmaterialer ( f . eks . elfenbensnoedder ) eller bearbejdet jet ( herunder mineralske jeterstatninger ) , rav , merskum , rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum *

ex 96.01 * Koste og boerster * Fremstilling til hvilken der er anvendt tilberedte boerstebundter til koste og boerster , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *

ex 98.11 * Piber og pibehoveder * Fremstilling paa basis af emmer til pibehoveder *

( 1 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :

( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .

( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 i denne forordning vedroerende :

- Vaerdien af de indfoerte varer .

- Vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .

LISTE C

Liste over varer , paa hvilke denne forordning ikke kommer til anvendelse

Pos . * Varebeskrivelse *

ex 27.07 * Olier med indhold af aromatiske forbindelser som naevnt i bestemmelse 2 til kapitel 27 , af hvilke der ved destillation op til 250 * overdestilleres mere end 65 rumfangsprocent ( herunder blandinger af benzin og benzen ) , til anvendelse som braendstof *

27.09 til 27.16 * Mineralolier og destillationsprodukter deraf ; bituminoese stoffer ; mineralske voksarter *

ex 29.01 * Carbonhydrider *

* - acycliske *

* - cycloalkaner og cycloalkener , undtagen azulener *

* - benzen , toluen og xylener , *

* til anvendelse som braendstof *

ex 34.03 * Tilberedte smoeremidler med undtagelse af produkter indeholdende 70 vaegtprocent eller derover af olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler , med indhold af olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler *

ex 34.04 * Voks paa basis af paraffin , jordolievoks , mikrovoks og anden mineralvoks *

ex 38.14 * Tilberedte additiver til smoeremidler *

Note til listerne A og B

1 . Listerne indeholder visse varer , som ikke drager fordel af toldpraeferencer , men som kan anvendes ved fremstilling af varer , som drager fordel af disse praeferencer .

2 . Varebeskrivelserne i kolonne 2 i listerne svarer til varebeskrivelserne under samme position i TSR-Nomenklaturen .

3 . Naar en TSR-Nomenklatur position i kolonne 1 i listerne er forsynet med " ex " , betyder dette , at den anfoerte bestemmelse kun finder anvendelse paa de varer , der er anfoert i kolonne 2 .

BLANKET : JFR . EFT

BLANKET : JFR . EFT