++++

( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 4 .

( 3 ) EFT nr . L 200 af 8 . 8 . 1977 , s . 1 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2225/79

af 9 . oktober 1979

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 om certificering af humle

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 af 26 . juli 1971 om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 235/79 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 4 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtning :

Anvendelsen af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 af 19 . juli 1977 om certificering af humle ( 3 ) har vist , at kontrollen med nettovaegten af humleknopper , som skal anfoeres paa certifikatet , i visse tilfaelde rejser tekniske vanskeligheder ; der boer aabnes mulighed for paa certifikatet at anfoere bruttovaegten foruden eller i stedet for nettovaegten _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Artikel 5 , punkt 1 , litra c ) , i forordning ( EOEF ) nr . 1784/77 affattes saaledes :

" c ) nettovaegt og / eller bruttovaegt ; " .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 9 . oktober 1979 .

Paa Raadets vegne

D . O'MALLEY

Formand