++++

( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 162 af 30 . 6 . 1979 , s . 28 .

( 3 ) Se side 7 i denne Tidende .

( 4 ) EFT nr . L 221 af 14 . 8 . 1976 , s . 20 .

( 5 ) EFT nr . L 351 af 15 . 12 . 1978 , s . 18 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2185/79

af 5 . oktober 1979

om indgaaelse af kortfristede kontrakter om privat oplagring af druemost og koncentreret druemost

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1303/79 ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 8 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 kan der aabnes mulighed for at indgaa kortfristede oplagringskontrakter for druemost og koncentreret druemost , saafremt markedssituationen kraever dette , og isaer saafremt der traeffes beslutning om forebyggende destillation i henhold til artikel 11 i samme forordning ;

med hensyn til de mest repraesentative bordvinstyper er markedssituationen karakteriseret ved en repraesentativ pris , der er lavere end udloesningsprisen , forebyggende destillation er i oevrigt besluttet ved forordning ( EOEF ) nr . 2184/79 ( 3 ) ;

da de i artikel 8 , stk . 2 , foerste led , i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 anfoerte betingelser er opfyldt , er det hensigtsmaessigt at aabne mulighed for efter de i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2015/76 ( 4 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2945/78 ( 5 ) , fastsatte bestemmelser at indgaa kortfristede oplagringskontrakter for druemost og koncentreret druemost ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Der kan indgaas kortfristede kontrakter om privat oplagring af druemost og koncentreret druemost , der er fremstillet i produktionsaaret 1979/80 .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . oktober 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand