++++

( 1 ) EFT nr . L 93 af 17 . 4 . 1968 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 160 af 30 . 6 . 1977 , s . 4 .

( 3 ) EFT nr . L 247 af 9 . 9 . 1978 , s . 22 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 572/79

af 26 . marts 1979

om aendring af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2133/78 om indfoerelse af en endelig anti-dumpingtold for kraftliner med oprindelse i Amerikas forenede Stater

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 113 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 459/68 af 5 . april 1968 om beskyttelse mod dumping , praemier eller subventioner fra lande , der ikke tilhoerer Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1411/77 ( 2 ) , saerlig artikel 18 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved forordning ( EOEF ) nr . 2133/78 ( 3 ) blev der indfoert en endelig antidumping told for kraftliner med oprindelse i Amerikas forenede Stater ; denne told fandt anvendelse paa import af alle typer kraftliner og byggede foelgelig paa NIMEXE-numrene 48.01-15 , 21 , 27 og 31 , som daekkede alle de paagaeldende produkter , uanset om de bestod af et eller flere lag ;

i 1979 blev der oprettet et nyt NIMEXE-nummer 48.01-14 for kraftliner bestaaende af to eller flere lag kraftpapir af forskellig type ; dette produkt var tidligere daekket af NIMEXE-numrene 48.01-15 , 21 og 27 ;

det er derfor noedvendigt at dette nye NIMEXE-nummer optages i forordning ( EOEF ) nr . 2133/78 , da det i modsat fald ville vaere muligt at omgaa den endelige anti-dumping told _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Henvisningen i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2133/78 til NIMEXE-numrene 48.01-15 , 21 , 27 og 31 udvides til ogsaa at omfatte NIMEXE-nummer 48.01-14 .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . marts 1979 .

Paa Raadets vegne

P . MEHAIGNERIE

Formand