++++

RAADETS AFGOERELSE

af 12 . november 1979

om beskikkelse af to medlemmer af Det oekonomiske og sociale Udvalg

( 79/965/EOEF , Euratom )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 193-195 ,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab , saerlig artikel 165-167 ,

under henvisning til konventionen vedroerende faelles institutioner for De europaeiske Faellesskaber , saerlig artikel 5 ,

under henvisning til Raadets afgoerelse af 19 . september 1978 om beskikkelse af medlemmerne af Det oekonomiske og sociale Udvalg for perioden , der slutter den 18 . september 1982 ,

i betragtning af , at to medlemspladser i Det oekonomiske og sociale Udvalg er blevet ledige som foelge af hr . Jenkins og hr . de Ferrantis udtraeden , hvorom Raadet er blevet underrettet henholdsvis den 15 . maj og den 2 . juli 1979 ,

under henvisning til den kandidatliste , der er blevet forelagt den 5 . november 1979 , og

efter at have indhentet udtalelse fra Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber _

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :

Eneste artikel

Michael T . Walsh og Michael Hicks-Beach beskikkes som medlemmer af Det oekonomiske og sociale Udvalg i stedet for hr . Jenkins og hr . de Ferranti for resten af disses mandatperiode , dvs . indtil den 18 . september 1982 .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 12 . november 1979 .

Paa Raadets vegne

J . GIBBONS

Formand