++++

( 1 ) Udtalelse afgivet den 7 . 7 . 1978 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .

( 2 ) EFT nr . L 125 af 19 . 5 . 1977 , s . 3 .

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1767/78

af 25 . juli 1978

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1035/77 om saerlige foranstaltninger til fremme af afsaetningen af produkter forarbejdet paa basis af citroner

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/77 af 17 . maj 1977 om saerlige foranstaltninger til fremme af afsaetningen af produkter forarbejdet paa basis af citroner ( 2 ) er der indfoert en stoetteordning , som kun gaelder for citroner , der hoestes i Faellesskabet i hoestaarene 1977/1978 , 1978/1979 og 1979/1980 ;

de i producentmedlemsstaterne ivaerksatte foranstaltninger til en strukturomlaegning for saa vidt angaar citroner vil ikke kunne give resultater i den naermeste fremtid ; stoetteordningen boer derfor forlaenges ud over den oprindeligt fastsatte periode _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I artikel 1 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1035/77 udgaar udtrykket " i hoestaarene 1977/1978 , 1978/1979 og 1979/1980 " .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . juli 1978 .

Paa Raadets vegne

J . ERTL

Formand