Kommissionens forordning (EØF) nr. 1681/78 af 17. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/68 om gennemførelsesbestemmelser angående interventioner på markederne for ostene Grana Padano og Parmigiano-Reggiano
EF-Tidende nr. L 193 af 18/07/1978 s. 0013 - 0013
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0022
++++ ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 . ( 2 ) EFT nr . L 171 af 28 . 6 . 1978 , s . 12 . ( 3 ) EFT nr . L 184 af 29 . 7 . 1968 , s . 29 . ( 4 ) EFT nr . L 30 af 5 . 2 . 1976 , s . 11 . KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1681/78 af 17 . juli 1978 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1107/68 om gennemfoerelsesbestemmelser angaaende interventioner paa markederne for ostene Grana padano og Parmigiano-Reggiano KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1421/78 ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 5 , og ud fra foelgende betragtninger : Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1107/68 af 27 . juli 1968 om gennemfoerelsesbestemmelser angaaende interventioner paa markederne for ostene Grana padano og Parmigiano-Reggiano ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 250/76 ( 4 ) , fastsatte i artikel 17 , stk . 1 , stoettebeloebet for privat oplagring af ostene Grana padano og Parmigiano-Reggiano ; under hensyntagen til forhoejelsen af interventionspriserne for disse oste med virkning fra den 22 . maj 1978 og til markedsudviklingen boer dette beloeb aendres for saa vidt angaar de maengder ost , der er genstand for oplagringskontrakter , der er indgaaet efter ikrafttraedelsen af de nye interventionspriser ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _ UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 17 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1107/68 aendres " 3,54 regningsenheder " til " 4,54 regningsenheder " . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den anvendes fra den 22 . maj 1978 . Forordningen beroerer imidlertid ikke de oplagringskontrakter , der er indgaaet foer denne dato . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . juli 1978 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand