++++

( 1 ) EFT nr . L 38 af 11 . 2 . 1974 , s . 31 .

( 2 ) EFT nr . L 364 af 31 . 12 . 1976 , s . 20 .

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 30 . maj 1978

om de foranstaltninger , der er truffet af Den italienske Republik med henblik paa begraensning af nitratindholdet i visse foderstoffer

( Den italienske tekst er den eneste autentiske . )

( 78/523/EOEF )

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv 74/63/EOEF af 17 . december 1973 om fastsaettelse af stoersteindhold af uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens andet direktiv 76/934/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 5 , stk . 2 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Den italienske Republik har den 7 . september 1976 begraenset indholdet af nitrater i visse foderstoffer ;

ud fra den nuvaerende videnskabelige og tekniske viden og efter hoering af Den videnskabelige Komité for Foderstoffer synes fastsaettelse af stoersteindhold for forekomst af nitrater i foderstoffer ikke at vaere noedvendig ;

der er derfor ingen grund til at aendre bilaget til ovennaevnte direktiv, for saa vidt angaar nitrater ;

Den italienske Republik boer foelgelig traeffe de noedvendige foranstaltninger til ophaevelse af bestemmelserne om begraensning af nitratindholdet i visse foderstoffer ;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité _

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Der boer ikke fastsaettes stoersteindhold for forekomst af nitrater i foderstoffer .

Artikel 2

Den italienske Republik traeffer de noedvendige foranstaltninger for senest en maaned efter meddelelsen at efterkomme denne beslutning .

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . maj 1978 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand