++++

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 107/76

af 19 . januar 1976

om fastsaettelse af de almindelige regler for bestemmelse af den procentdel af orienteringsprisen , der laegges til grund ved beregning af tilbagetagelsesprisen for visse fiskerivarer

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 100/76 af 19 . januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) , saerlig artikel 11 , stk . 4 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Anvendelse af en tilbagetagelsespris , saaledes at producentorganisationerne fjerner medlemmernes varer fra markedet , naar priserne falder under den graense , tilbagetagelsesprisen repraesenterer , bidrager til prisstabilisering ;

for de varer , for hvilke der er fastsat en orienteringspris , maa tilbagetagelsesprisen ligge inden for en ramme , der er fastlagt paa forhaand paa grundlag af orienteringsprisen ;

tilbagetagelsesprisen har umiddelbar og varig indflydelse paa markedets prisdannelse ; ved dens fastsaettelse maa der derfor tages hensyn til saerlige forhold i forbindelse med de enkelte markeder under saerlig hensyntagen til de vigtiste prisdannende faktorer samt de forhold , der kendetegner deres gensidige indflydelse -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Ved fastsaettelsen af den i artikel 11 , stk . 4 , tredje afsnit , i forordning ( EOEF ) nr . 100/76 naevnte procentdel af orienteringsprisen skal der tages hensyn til :

- de specielle forhold i forbindelse med fiskeriet af den paagaeldende vare og isaer den oekonomiske betydning , det har for producenten ,

- det gennemsnitlige svingningsomraade for de paa engrosmarkederne eller i de repraesentative havne konstaterede priser i forhold til den gennemsnitlige maanedspris i en normal situation paa de samme markeder og i de samme havne i de seneste tre fangstsaesoner , idet der bortses fra eventuel indflydelse fra faktorer , der ligger uden for den naturlige prisdannelses-mekanisme ,

- fangstens saesonmaessige karakter , som den kan fremgaa af en situationsundersoegelse paa de repraesentative markeder eller i de repraesentative havne i et for dette forhold tilstraekkeligt karakteriserende tidsrum ,

- efterspoergsels og forsyningsstrukturen samt isaer betingelserne , hvorunder stabiliteten i markedsforsyningen kan sikres .

Artikel 2

1 . Raadets forordning ( EOEF ) nr . 173/71 af 26 . januar 1971 om fastsaettelse af de almindelige regler for bestemmelse af den procentdel af orienteringsprisen , der laegges til grund ved beregningen af tilbagetagelsesprisen for visse fiskerivarer ( 2 ) , ophaeves .

2 . Henvisninger til den i henhold til stk . 1 ophaevede forordning betragtes som henvisninger til denne forordning .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 1 . februar 1976 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . januar 1976 .

Paa Raadets vegne

J . HAMILIUS

Formand

( 1 ) Se side 1 i denne Tidende .

( 2 ) EFT nr . L 23 af 29 . 1 . 1971 , s . 17 .