++++

RAADETS RESOLUTION

af 21 . april 1975

om de nye retningslinjer med henblik paa at bringe markedet inden for bordvinsektoren i ligevaegt

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER -

ud fra foelgende betragtninger :

Den nuvaerende markedssituation med et stort overskud paa markedet for bordvine noedvendiggoer nye retningslinjer der giver mulighed for at bremse udviklingen i bordvinsproduktionen og for at genoprette ligevaegten paa markedet saavel paa kort som paa langt sigt ,

det fremgaar af Kommissionens seneste beretning , at vinproduktionen allerede overstiger det normale forudselige forbrug ,

inden for rammerne af de foranstaltninger , der tager sigte paa at sanere vinmarkedet , boer der ogsaa tages hensyn til noedvendigheden af at forbedre kvaliteten af vinproduktionen inden for Faellesskabet ,

der er truffet saerlige foranstaltninger , for saa vidt angaar destillering , med henblik paa hurtigt at forbedre markedssituationen for bordvine -

enig med Kommissionen om noedvendigheden af inden for rammerne af artikel 17 , stk . 5 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , at vedtage foranstaltninger , for saa vidt angaar reglerne for plantninger og genbeplantninger , med henblik paa at forebygge dannelsen af strukturmaessige overskud og samtidig fremme en politik med hensyn til kvalitet ,

rede til at forpligte sig til inden den 1 . august 1975 med henblik herpaa at opfordre Kommissionen til i tide at forelaegge passende forslag ,

enig i foerst og fremmest at undersoege alle de aendringer , der skal foretages i grundforordningerne inden for vinsektoren paa basis af de forslag som Kommissionen allerede har fremsat , og i lyset af droeftelserne den 15 . april 1975 , samt at traeffe afgoerelse herom inden den 1 . august 1975 ,

underrettet om den af Kommissionen udtrykte hensigt , der gar ud paa

- inden for rammerne af anvendelsen af artikel 15 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 at indtage en restriktiv holdning over for national stoette ,

- at foreslaa Raadet foranstaltninger om tilpasning af anvendelsen af Raadets direktiv nr . 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter ( 2 ) til de ovenfor naevnte malsaetninger ,

- efter 1 . januar 1977 paa ny at undersoege det hensigtsmaessige i at opretholde de to sidstnaevnte aktioner i lyset af virkningen af samtlige trufne foranstaltninger .

( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 96 af 23 . 4 . 1972 , s . 1 .