++++

RAADETS HENSTILLING

af 16 . juni 1975

om statsborgere i storhertugdoemmet Luxembourg , der er indehavere af et eksamensbevis for laeger udstedt i et tredjeland

( 75/366/EOEF )

RAADET ,

som godkender direktiv nr . 74/362/EOEF af 16 . juni 1975 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser for laeger omfattende foranstaltninger , som skal lette den faktiske udoevelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser ( 1 ) ;

som konstaterer , at ordlyden af dette direktiv alene har sigte paa eksamensbeviser , certifikater og andre kvalifikationsbeviser udstedt i en medlemsstat ;

som imidlertid tilstraeber at tage hensyn til den saerlige situation for luxembourgske statsborgere , der ikke i storhertugdoemmet har kunnet foelge et fuldstaendigt universitetsstudium og derfor har studeret i et tredjeland ;

henstiller til regeringerne for de oevrige medlemsstater at lette statsborgerne i storhertugdoemmet Luxembourg adgangen til at udoeve virksomhed som laege inden for Faellesskabet , naar disse er i besiddelse af et eksamensbevis , der tildeler en grad inden for hoeje * e uddannelse som laege , udstedt i et tredjeland , saafremt dette har opnaaet godkendelse af undervisningsministeren i henhold til lov af 18 . juni 1969 om hoejere uddannelse og godkendelse af udenlandske titler og grader inden for hoejere uddannelse , ved at anerkende disse eksamensbeviser paa deres omraader under forudsaetning af , at disse eksamensbeviser er ledsaget af turnuscertifikater , paategnet af sundhedsministeriet i storthertugdoemmet Luxembourg .

Udfaerdiget i Luxembourg , den 16 . juni 1975 .

Paa Raadets vegne

R . RYAN

Formand

( 1 ) Se side 1 i denne Tidende .