75/320/EØF: Rådets Afgørelse af 20. maj 1975 om nedsættelse af et lægemiddeludvalg
EF-Tidende nr. L 147 af 09/06/1975 s. 0023 - 0023
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 4 s. 0108
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 4 s. 0102
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 4 s. 0108
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 4 s. 0102
++++ RAADETS AFGOERELSE af 20 . maj 1975 om nedsaettelse af et laegemiddeludvalg ( 75/320/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Gennemfoerelse af de af Raadet vedtagne foranstaltninger med hensyn til tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning paa omraadet for medicinske specialiteter til menneskebrug kan rejse problemer , som det synes hensigtsmaessigt at behandle samlet ; med henblik herpaa boer der nedsaettes et udvalg under forsaede af en repraesentant for Kommissionen , og sammensat af repraesentanter fra medlemsstaternes administrationer - VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE : Artikel 1 Et udvalg , benaevnt " laegemiddeludvalget " , nedsaettes ved Kommissionen . Artikel 2 Med forbehold af det mandat , der tildeles det udvalg for medicinske specialiteter , der er omhandlet i artikel 8 i Raadets andet direktiv 75/319/EOEF af 20 . maj 1975 om tilnaermelse af lovgivning om medicinske specialiteter ( 1 ) , har udvalget til opgave at behandle : - ethvert spoergsmaal vedroerende anvendelsen af direktiverne om medicinske specialiteter , der indbringes af formanden for udvalget - enten paa eget initiativ eller paa begaering af en repraesentant for en medlemsstat , - ethvert andet spoergsmaal henhoerende under de medicinske specialiteters omraade , der indbringes af formanden for udvalget - enten paa eget initiativ eller paa begaering af en repraesentant for en medlemsstat . Kommissionen hoerer udvalget , naar forslag til direktiver henhoerende under de medicinske specialiteters omraade skal forberedes og isaer naar Kommissionen behandler saadanne aendringer til Raadets direktiv nr . 65/65/EOEF af 26 . januar 1965 om tilnaermelse af lovgivning om medicinske specialiteter ( 2 ) , som den eventuelt maatte foreslaa . Artikel 3 1 . Udvalget er sammensat af hoejt kvalificerede sagkyndige paa omraadet for den offentlige sundhed fra medlemsstaternes administrationer og med én repraesentant for hver medlemsstat . 2 . Der skal vaere en suppleant for hver repraesentant . Suppleanten kan deltage i udvalgets moeder . 3 . En repraesentant fra Kommissionen er formand for udvalget . Artikel 4 Udvalget fastsaetter selv sin forretningsorden . Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . maj 1975 . Paa Raadets vegne R . RYAN Formand ( 1 ) Se side 13 i denne Tidende . ( 2 ) EFT nr . 22 af 9 . 2 . 1965 , s . 369/65 .