++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1906/74

af 22 . juli 1974

om aendring af forordning nr . 184/66/EOEF af 21 . november 1966 for saa vidt angaar stoerrelsen af den fikserede godtgoerelse pr . behoerigt udfyldt bedriftsskema

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning nr . 79/65/EOEF af 15 . juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landoekonomisk bogfoering til belysning af indkomstforhold og driftsoekonomiske forhold i landbruget i Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2910/73 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , og

ud fra foelgende betragtninger :

artikel 5 i Kommissionens forordning nr . 184/66/EOEF af 21 . november 1966 vedroerende indsamling , efterproevning og fremsendelse af regnskabsmaessige data , der fremskaffes til konstatering af indkomsterne i landbrugsbedrifterne ( 3 ) fastsaetter en fikseret godtgoerelse paa 25 regningsenheder pr . behoerigt udfyldt bedriftsskema , der tilstilles Kommissionen ;

stoerrelsen af denne fikserede godtgoerelse er blevet beregnet under hensyntagen til , at bedriftsskemaet er blevet forelagt haandskrevet eller maskinskrevet ;

i overensstemmelse med artikel 1 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 746/68 ( 4 ) er siden ogsaa nye og mere udarbejdede former for bedriftsskemaer blevet accepteret , idet de regnskabsmaessige data forelaegges paa hulkort eller magnetbaand , og alle bedriftsskemaer fremlaegges i fremtiden under disse nye former ;

fremlaeggelsen af de regnskabsmaessige data paa hulkort eller magnetbaand medfoerer yderligere omkostninger som berettiger til en revision af den fikserede godtgoerelse pr . behoerigt udfyldt bedriftsskema ;

ved denne revision boer der ligeledes i saa stor udstraekning som muligt tages hensyn til den almindelige omkostningstigning siden 1966 ;

de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i overensstemmelse med udtalelse fra Den faelles Komité for informationsnettet for landoekonomisk bogfoering -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Eneste artikel

Artikel 5 , stk . 1 , i forordning nr . 184/66/EOEF suppleres med foelgende afsnit :

" For bedriftsskemaer vedroerende regnskabsaaret " 1974 " , som sluttes i loebet af perioden fra den 31 . december 1974 til den 30 . juni 1975 og for de skemaer , som angaar de foelgende regnskabsaar , forhoejes dette dog til femogtredive regningsenheder " .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . juli 1974 .

Paa Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Formand

( 1 ) EFT nr . 109 af 23 . 6 . 1965 , s . 1895/65 .

( 2 ) EFT nr . L 298 af 27 . 10 . 1973 , s . 1 .

( 3 ) EFT nr . 213 af 23 . 11 . 1966 , s . 3637/66 .

( 4 ) EFT nr . L 140 af 22 . 6 . 1968 , s . 1 .