++++

RAADETS FORORDNING Nr . 234/71/EOEF

af 1 . februar 1971

om fjernelse af visse varer fra bilaget til forordning nr . 2603/69/EOEF om fastlaeggelse af en faelles ordning af udfoerslen

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til raadsforordning nr . 2603/69/EOEF af 20 . december 1969 om fastlaeggelse af en faelles ordning af udfoerslen ( 1 ) , saerlig artikel 10 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

under henvisning til at udfoerslen af visse i bilaget til forordning nr . 2603/69/EOEF opfoerte varer er liberaliseret af den eller de medlemsstater , der hidtil har opretholdt kvantitative restriktioner , og at det derfor er muligt paa faellesskabsplan at anvende grundsaetningen om fri udfoersel paa disse varer ,

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

De i bilaget til denne forordning opfoerte varer slettes i bilaget til forordning nr . 2603/69/EOEF .

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medelmsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 1 . februar 1971 .

Paa Raadets vegne

M . SCHUMANN

Formand

( 1 ) EFT nr . L 324 af 27 . 12 . 1969 , s . 25 .

BILAG

Pos . * Varebeskrivelse *

14.01 * Vegetabilske materialer , som hovedsagelig anvendes til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder ( f.eks . renset , bleget eller farvet halm samt vidjer , roer , siv , spanskroer , bambus , rafiabast og lindebark ) : *

B * - bambus , roer og lignende *

14.05 ex B * Vegetabilske produkter , ikke andetsteds tariferet : *

* - laminariastifter , lav , karrageenmos , alger , gelidium *

ex 23.05 * Vinbaerme ; raa vinsten : *

* - vinbaerme med indhold af vin paa under 6 vaegtprocent ; vinsten *

41.09 * Afklip og andet affald af laeder , kunstlaeder og pergament , ikke anvendeligt til fremstilling af laedervarer ; laederstoev , laederpulver og laedermel *

50.01 * Kokoner , anvendelige til afhaspning *

54.01 * Hoer , raa eller beredt , men ikke spundet ; blaar og affald af hoer ( herunder garnaffald og opkradsede klude ) .