6.7.2023   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 172/20

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 105/2020

af 14. juli 2020

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/1365]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/515 af 19. marts 2019 om gensidig anerkendelse af varer, der lovligt markedsføres i en anden medlemsstat, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 764/2008 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.

(2)

Forordning (EU) 2019/515 ophæver Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 764/2008 (2), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen.

(3)

Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XIX i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

1.

Følgende indsættes efter punkt 3t (Kommissionens afgørelse (EU) 2015/547):

"3u.

32019 R 0515: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/515 af 19. marts 2019 om gensidig anerkendelse af varer, der lovligt markedsføres i en anden medlemsstat, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 764/2008 (EUT L 91 af 29.3.2019, s. 1).

Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasninger:

(a)

For så vidt angår EFTA-staterne finder denne forordning kun anvendelse på produkter, der er omfattet af EØS-aftalens artikel 8, stk. 3.

(b)

Forordningen finder ikke anvendelse på Liechtenstein for så vidt angår produkter, der er omfattet af bilag I, kapitel XII og XXVII i bilag II og protokol 47 til EØS-aftalen, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein.

(c)

Henvisninger til "artikel 34 i TEUF" forstås som "EØS-aftalens artikel 11".

(d)

Henvisninger til "artikel 36 i TEUF" forstås som "EØS-aftalens artikel 13".

(e)

I artikel 8 ændres ordet "Kommissionen" til ordene "EFTA-Tilsynsmyndigheden", når den omhandlede administrative afgørelse er truffet af en myndighed i en EFTA-stat."

2.

Punkt 3f (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 764/2008) udgår.

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/515, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 15. juli 2020, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juli 2020.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Sabine MONAUNI

Formand

(1)   EUT L 91 af 29.3.2019, s. 1.

(2)   EUT L 218 af 13.8.2008, s. 21.

(*1)  Forfatningsmæssige krav angivet.