27.10.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 279/44

DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 136/2019

af 8. maj 2019

om ændring af protokol 31 til EØS-aftalen om samarbejde på særlige områder ud over de fire friheder [2022/2033]

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 86 og 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

De kontraherende parters samarbejde bør udvides til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (1).

(2)

Protokol 31 til aftalen bør derfor ændres for at gøre det muligt at gennemføre dette udvidede samarbejde fra den 1. januar 2019.

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

I protokol 31 til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:

1.

Følgende indsættes i artikel 4, stk. 2n:

», som ændret ved:

—

32018 R 1475: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1).«

2.

Følgende stykke indsættes i artikel 4 efter stk. 2n:

»2o.   EFTA-staterne deltager med virkning fra den 1. januar 2019 i følgende program:

—

32018 R 1475: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1).

Liechtenstein og Norge fritages for at deltage i programmet og for at bidrage finansielt hertil.«

3.

Artikel 4, stk. 3, affattes således:

»EFTA-staterne bidrager finansielt til de programmer og aktioner, der er nævnt i stk. 1, 2, 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f, 2g, 2h, 2i, 2j, 2k, 2l, 2m, 2n og 2o, i overensstemmelse med aftalens artikel 82, stk. 1, litra a).«

4.

Følgende indsættes i artikel 10, stk. 8, litra d):

», som ændret ved:

—

32018 R 1475: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1).«

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft, dagen efter at den sidste meddelelse er indgivet til Det Blandede EØS-Udvalg, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (*).

Den anvendes fra den 1. januar 2019.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. maj 2019.

På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne

Claude MAERTEN

Formand

(1)   EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1.

(*)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.