|
7.11.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 288/1 |
Meddelelse om midlertidig anvendelse af den bilaterale aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om tilsynsregler vedrørende forsikring og genforsikring
Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater har underrettet hinanden om afslutningen af de procedurer, der er nødvendige for midlertidig anvendelse af den bilaterale aftale mellem Den Europæiske Union og Amerikas Forenede Stater om tilsynsregler vedrørende forsikring og genforsikring (1). Følgelig skal aftalen i henhold til dens artikel 10, stk. 2, litra a), anvendes midlertidigt fra og med den 7. november 2017.
I medfør af artikel 3 i Rådets afgørelse (EU) 2017/1792 (2) om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen skal aftalen i overensstemmelse med dens vilkår anvendes midlertidigt i henhold til aftalens artikel 9 og 10 indtil afslutningen af de procedurer, der er nødvendige for indgåelse af aftalen.