21.8.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 223/1


Meddelelse om ophør af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation

Kommissionen gør i overensstemmelse med artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 529/2012 (1) hermed opmærksom på, at Den Russiske Føderation den 22. august 2012 tiltræder Verdenshandelsorganisationen (WTO).

I overensstemmelse med artikel 10, stk. 4, i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation om handel med visse stålprodukter (2) ophører aftalen den 22. august 2012.

Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 (3) om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation blev ophævet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 529/2012 af 13. juni 2012. Ophævelsen får virkning fra den 22. august 2012.


(1)  EUT L 172 af 30.6.2012, s. 1.

(2)  EUT L 300 af 17.11.2007, s. 52.

(3)  EUT L 300 af 17.11.2007, s. 1.