2.8.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 207/4

(1)

Bilag I til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 5/2012 af 10. februar 2012 (1).

(2)

Kommissionens forordning (EU) nr. 170/2011 af 23. februar 2011 om godkendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til smågrise (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 1200/2005 (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (2) skal indarbejdes i aftalen.

(3)

Kommissionens forordning (EU) nr. 171/2011 af 23. februar 2011 om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsætningsstof til foder til fjerkræ og svin og om ændring af forordning (EF) nr. 255/2005 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (3) skal indarbejdes i aftalen.

(4)

Kommissionens forordning (EU) nr. 184/2011 af 25. februar 2011 om godkendelse af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til hønniker, kalkuner, mindre udbredte fuglearter og andre prydfugle og fuglevildt (indehaver af godkendelsen er Calpis Co. Ltd. Japan, repræsenteret ved Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office) (4) skal indarbejdes i aftalen.

(5)

Kommissionens forordning (EU) nr. 212/2011 af 3. marts 2011 om godkendelse af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til æglæggende høner (indehaver af tilladelsen er Lallemand SAS) (5) skal indarbejdes i aftalen.

(6)

Kommissionens forordning (EU) nr. 221/2011 af 4. marts 2011 om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsætningsstof til foder til laksefisk (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (6) skal indarbejdes i aftalen.

(7)

Kommissionens forordning (EU) nr. 335/2011 af 7. april 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 1091/2009 for så vidt angår minimumsindholdet af enzympræparatet af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (MUCL 49755) og endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Trichoderma reesei (MUCL 49754) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (7) skal indarbejdes i aftalen.

(8)

Kommissionens forordning (EU) nr. 336/2011 af 7. april 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 1292/2008 for så vidt angår anvendelse af fodertilsætningsstoffet Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 i foder, der indeholder diclazuril, monensinnatrium og nicarbazin (8) skal indarbejdes i aftalen.

(9)

Kommissionens forordning (EU) nr. 337/2011 af 7. april 2011 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)-beta-glucanase som tilsætningsstof til foder til fjerkræ, fravænnede smågrise og slagtesvin (indehaver af godkendelsen er Danisco Animal Nutrition) (9) skal indarbejdes i aftalen.

(10)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 af 13. april 2011 om godkendelse af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o) og om ændring af forordning (EF) nr. 943/2005 (10) skal indarbejdes i aftalen.

(11)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 af 15. april 2011 om godkendelse af dimethylglycinnatriumsalt som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Taminco N.V.) (11) skal indarbejdes i aftalen.

(12)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 373/2011 af 15. april 2011 om godkendelse af præparatet af Clostridium butyricum FERM-BP 2789 som tilsætningsstof til foder til mindre udbredte fuglearter undtagen æglæggende fugle, fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 903/2009 (indehaver af godkendelsen er Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd., repræsenteret ved Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (12) skal indarbejdes i aftalen.

(13)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 388/2011 af 19. april 2011 om godkendelse af α-maduramicinammonium som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Alpharma (Belgium) BVBA) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999 (13) skal indarbejdes i aftalen.

(14)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 389/2011 af 19. april 2011 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin og alpha-amylase som tilsætningsstof til foder til æglæggende høner (indehaver af godkendelsen er Danisco Animal Nutrition) (14) skal indarbejdes i aftalen.

(15)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 406/2011 af 27. april 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 2380/2001 for så vidt angår sammensætningen af fodertilsætningsstoffet alfa-maduramicinammonium (15) skal indarbejdes i aftalen.

(16)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 495/2011 af 20. maj 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 109/2007 for så vidt angår sammensætningen af fodertilsætningsstoffet monensinnatrium (16) skal indarbejdes i aftalen.

(17)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 496/2011 af 20. maj 2011 om godkendelse af natriumbenzoat som fodertilsætningsstof til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Kemira Oyj) (17) skal indarbejdes i aftalen.

(18)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 515/2011 af 25. maj 2011 om godkendelse af vitamin B 6 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (18) skal indarbejdes i aftalen.

(19)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 516/2011 af 25. maj 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 600/2005 for så vidt angår anvendelse af præparatet af Bacillus licheniformis DSM 5749 og Bacillus subtilis DSM 5750 i foder, der indeholder myresyre (19), skal indarbejdes i aftalen.

(20)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 527/2011 af 30. maj 2011 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-β-xylanase produceret af Trichoderma reesei (MUCL 49755), endo-1,3(4)-β-glucanase produceret af Trichoderma reesei (MUCL 49754) og polygalacturonase produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Aveve NV) (20) skal indarbejdes i aftalen.

(21)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 528/2011 af 30. maj 2011 om godkendelse af endo-1,4-β-xylanase produceret af Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og slagtesvin (indehaver af godkendelsen er Danisco Animal Nutrition) (21) skal indarbejdes i aftalen.

(22)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 532/2011 af 31. maj 2011 om godkendelse af robenidinhydrochlorid som tilsætningsstof til foder til avlskaniner og slagtekaniner (indehaver af godkendelsen er Alpharma Belgium BVBA) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999 og (EF) nr. 1800/2004 (22) skal indarbejdes i aftalen.

(23)

Kommissionens forordning (EU) nr. 574/2011 af 16. juni 2011 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for nitrit, melamin, Ambrosia spp., om overslæb af visse coccidiostatika og histomonostatika og om konsolidering af direktivets bilag I og II (23) skal indarbejdes i aftalen.

(24)

Kommissionens forordning (EU) nr. 575/2011 af 16. juni 2011 om fortegnelsen over fodermidler (24) skal indarbejdes i aftalen.

(25)

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 868/2011 af 31. august 2011 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (DSM 21762) og et præparat af Lactobacillus buchneri (DSM 22963) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (25) skal indarbejdes i aftalen.

(26)

Forordning (EU) nr. 171/2011 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1500/2007 (26), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor skal slettes fra aftalen.

(27)

Forordning (EU) nr. 575/2011 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 242/2010 (27), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor skal slettes fra aftalen.

(28)

Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein —

1)

Følgende led indsættes i punkt 1k (Kommissionens forordning (EF) nr. 2430/1999):

2)

Følgende led indsættes i punkt 1y (Kommissionens forordning (EF) nr. 2380/2001):

3)

Følgende led indsættes i punkt 1zzd (Kommissionens forordning (EF) nr. 1800/2004):

4)

Følgende indsættes i punkt 1zzf (Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005):

», som ændret ved:

5)

Følgende led indsættes i punkt 1zzi (Kommissionens forordning (EF) nr. 521/2005):

6)

Følgende led indsættes i punkt 1zzj (Kommissionens forordning (EF) nr. 600/2005):

7)

Følgende led indsættes i punkt 1zzl (Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005):

», som ændret ved:

8)

Følgende led indsættes i punkt 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005):

9)

Følgende led indsættes i punkt 1zzzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 109/2007):

10)

Teksten i punkt 1zzzzf (Kommissionens forordning (EF) nr. 1500/2007) udgår.

11)

Følgende indsættes i punkt 1zzzzze (Kommissionens forordning (EF) nr. 1292/2008):

», som ændret ved:

12)

Følgende indsættes i punkt 1zzzzzn (Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2009):

», som ændret ved:

13)

Følgende indsættes i punkt 1zzzzzt (Kommissionens forordning (EF) nr. 1091/2009):

», som ændret ved:

14)

Følgende punkter indsættes efter punkt 2s (Kommissionens forordning (EU) nr. 1120/2010):

15)

Følgende led indsættes i punkt 33 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF):

16)

Teksten i punkt 49 (Kommissionens forordning (EU) nr. 242/2010) udgår.

17)

Følgende punkt indsættes efter punkt 50 (Kommissionens forordning (EU) nr. 454/2010):