25.9.2008

Den Europæiske Unions Tidende

L 257/39

AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG

Nr. 74/2008

af 6. juni 2008

om ændring af bilag XXI (Statistikker) til EØS-aftalen

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Bilag XXI til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 57/2008 af 25. april 2008 (1).

(2)	Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1372/2007 af 23. oktober 2007 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet (2) bør indarbejdes i aftalen.

(3)	Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1392/2007 af 13. november 2007 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2223/96 for så vidt angår indberetning af nationalregnskabsdata (3) bør indarbejdes i aftalen —

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

I bilag XXI til aftalen foretages følgende ændringer:

Følgende led indsættes i punkt 18a (Rådets forordning (EF) nr. 577/98):

»—	32007 R 1372: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1372/2007 af 23. oktober 2007 (EUT L 315 af 3.12.2007, s. 42).«

Følgende led indsættes i punkt 19d (Rådets forordning (EF) nr. 2223/96):

»—	32007 R 1392: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1392/2007 af 13. november 2007 (EUT L 324 af 10.12.2007, s. 1).«

Teksten til tilpasningen i punkt 19d (Rådets forordning (EF) nr. 2223/96) affattes således:

»i bilag B under »undtagelsesbestemmelser efter medlemsstat« indsættes følgende efter punkt 27 (Det Forenede Kongerige):

28) NORGE

28)1) Undtagelser vedrørende tabeller

Tabel nr.	Variabel/position	Undtagelse	Periode omfattet af undtagelsen	Indberettes første gang i
Alle tabeller	Sektor S.1314	Sektor S.1314 fastsættes ikke nærmere (data integreres i sektor S.1311)	Alle perioder	Indberettes ikke
1, 8	Opdeling af S2: Udlandet	Indberettes første gang i 2009. Historiske data indberettes først fra 1999	Fra før 1999	Data fra før 1999 indberettes ikke. Øvrige år: Indberettes første gang i 2009
3	Alle variabler: opdeling efter detaljerede erhverv A60	Data opdelt efter erhverv A60 indberettes i T+23	Alle perioder	Data opdelt efter erhverv A60 indberettes i T+23
6	Alle variabler/positioner	1995: indberettes ikke	1995	Indberettes ikke
10, 12, 13	Alle variabler/positioner	1995-1996: indberettes ikke. Data, der skal indberettes i T+28 måneder	1995-1996	1995-1996: indberettes ikke. Data, der skal indberettes i T+28 måneder

28)2) Undtagelser for enkelte variabler/positioner i tabellen

Tabel nr.

Variabel/position

Undtagelse

Periode omfattet af undtagelsen

Indberettes første gang i

6, 7

Finansielle derivater AF.34

1995-2009: indberettes ikke. Indberettes første gang i 2011

1995-2009

Indberettes ikke

6, 7

Handelskreditter og forudbetalinger AF.71

Øvrige AF.79

1995-2006: indberettes ikke. Indberettes første gang i 2008

1995-2006

2008«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 1372/2007 og (EF) nr. 1392/2007, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 7. juni 2008, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (4).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juni 2008.

På vegne af Det Blandede EØS-udvalg

Alan SEATTER

Formand

(1) EUT L 223 af 21.8.2008, s. 56.

(2) EUT L 315 af 3.12.2007, s. 42.

(3) EUT L 324 af 10.12.2007, s. 1.

(4) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.