21.2.2008   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 47/18


AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG

Nr. 103/2007

af 28. september 2007

om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen

DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag II til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 79/2007 truffet af Det Blandede EØS-udvalg af 6. juli 2007 (1).

(2)

Kommissionens henstilling 2006/583/EF af 17. august 2006 om forebyggelse og reduktion af fusariumtoksiner i korn og kornprodukter (2) bør indarbejdes i aftalen.

(3)

Kommissionens direktiv 2006/142/EF af 22. december 2006 om ændring af bilag IIIa til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF, som indeholder listen over ingredienser, der altid skal anføres på mærkningen af fødevarer (3) bør indarbejdes i aftalen.

(4)

Kommissionens forordning (EF) nr. 2023/2006 af 22. december 2006 om god fremstillingsmæssig praksis for materialer og genstande bestemt til kontakt med fødevarer (4) bør indarbejdes i aftalen.

(5)

Kommissionens direktiv 2007/7/EF af 14. februar 2007 om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 86/362/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af atrazin, lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazol, pymetrozin, bifenthrin og abamectin (5) bør indarbejdes i aftalen.

(6)

Kommissionens direktiv 2007/12/EF af 26. februar 2007 om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af penconazol, benomyl og carbendazim (6) bør indarbejdes i aftalen.

(7)

Kommissionens direktiv 2007/8/EF af 20. februar 2007 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af phosphamidon og mevinphos (7) bør indarbejdes i aftalen.

(8)

Kommissionens direktiv 2007/9/EF af 20. februar 2007 om ændring af bilag til Rådets direktiv 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af aldicarb (8) bør indarbejdes i aftalen.

(9)

Kommissionens direktiv 2007/11/EF af 21. februar 2007 om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af acetamiprid, thiacloprid, imazosulfuron, methoxyfenozid, S-metolachlor, milbemectin og tribenuron (9) bør indarbejdes i aftalen —

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

I kapitel XII i bilag II til aftalen foretages følgende ændringer:

1)

Følgende led indsættes i punkt 13 (Rådets direktiv 76/895/EØF):

»—

32007 L 0008: Kommissionens direktiv 2007/8/EF af 20. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 9).«

2)

Følgende led indsættes i punkt 18 (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF):

»—

32006 L 0142: Kommissionens direktiv 2006/142/EF af 22. december 2006 (EUT L 368 af 23.12.2006, s. 110).«

3)

Følgende led indsættes i punkt 38 (Rådets direktiv 86/362/EØF):

»—

32007 L 0007: Kommissionens direktiv 2007/7/EF af 14. februar 2007 (EUT L 43 af 15.2.2007, s. 19).

32007 L 0008: Kommissionens direktiv 2007/8/EF af 20. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 9).

32007 L 0011: Kommissionens direktiv 2007/11/EF af 21. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 26).«

4)

Følgende led indsættes i punkt 39 (Rådets direktiv 86/363/EØF):

»—

32007 L 0011: Kommissionens direktiv 2007/11/EF af 21. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 26).«

5)

Følgende led indsættes i punkt 54 (Rådets direktiv 90/642/EØF):

»—

32007 L 0007: Kommissionens direktiv 2007/7/EF af 14. februar 2007 (EUT L 43 af 15.2.2007, s. 19).

32007 L 0012: Kommissionens direktiv 2007/12/EF af 26. februar 2007 (EUT L 59 af 27.2.2007, s. 75).

32007 L 0008: Kommissionens direktiv 2007/8/EF af 20. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 9).

32007 L 0009: Kommissionens direktiv 2007/9/EF af 20. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 17).

32007 L 0011: Kommissionens direktiv 2007/11/EF af 21. februar 2007 (EUT L 63 af 1.3.2007, s. 26).«

6)

Følgende punkt indsættes efter punkt 54zzza (Kommissionens direktiv 2006/125/EF):

»54zzzb.

32006 R 2023: Kommissionens forordning (EF) nr. 2023/2006 af 22. december 2006 om god fremstillingsmæssig praksis for materialer og genstande bestemt til kontakt med fødevarer (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 75).«

7)

Under overskriften »RETSAKTER, SOM DE KONTRAHERENDE PARTER SKAL TAGE TIL EFTERRETNING«, tilføjes følgende punkt efter punkt 60 (Kommissionens henstilling 2005/108/EF):

»61.

32006 H 0583: Kommissionens henstilling 2006/583/EF af 17. august 2006 om forebyggelse og reduktion af fusariumtoksiner i korn og kornprodukter (EUT L 234 af 29.8.2006, s. 35).«

Artikel 2

Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 2023/2006 og direktiv 2006/142/EF, 2007/7/EF, 2007/12/EF, 2007/8/EF, 2007/9/EF, 2007/11/EF og henstilling 2006/583/EF, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 29. september 2007, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (10).

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2007.

På vegne af Det Blandede EØS-udvalg

Stefán Haukur JÓHANNESSON

Formand


(1)  EUT L 328 af 13.12.2007, s. 18.

(2)  EUT L 234 af 29.8.2006, s. 35.

(3)  EUT L 368 af 23.12.2006, s. 110.

(4)  EUT L 384 af 29.12.2006, s. 75.

(5)  EUT L 43 af 15.2.2007, s. 19.

(6)  EUT L 59 af 27.2.2007, s. 75.

(7)  EUT L 63 af 1.3.2007, s. 9.

(8)  EUT L 63 af 1.3.2007, s. 17.

(9)  EUT L 63 af 1.3.2007, s. 26.

(10)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.