Afgørelse nr. 23/2003

af 5. februar 2003

truffet af det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater, om tilbagetrækning af overensstemmelsesvurderingsorganer i sektorbilagene om telekommunikationsudstyr og elektromagnetisk kompatibilitet

(2003/110/EF)

DET BLANDEDE UDVALG HAR -

under henvisning til aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater, særlig artikel 9 og 14, og

ud fra følgende betragtning:

Det blandede udvalg skal vedtage en afgørelse om at tilbagetrække et overensstemmelsesvurderingsorgan, der er opført i et sektorbilag -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

1. Overensstemmelsesvurderingsorganet i bilag A tilbagetrækkes fra listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om telekommunikationsudstyr.

2. Overensstemmelsesvurderingsorganet i bilag B tilbagetrækkes fra listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om elektromagnetisk kompatibilitet.

3. Parterne accepterer fortsat resultaterne af eventuelle procedurer for overensstemmelsesvurdering, der er gennemført af overensstemmelsesvurderingsorganer i bilag A og B forud for denne afgørelse, medmindre en forvaltningsmyndighed hos en af parterne beslutter andet begrundet i sundheds-, sikkerheds- og miljømæssige overvejelser eller manglende opfyldelse af andre krav inden for rammerne af det gældende sektorbilag.

Denne afgørelse, som udfærdiges i to eksemplarer, underskrives af det blandede udvalgs repræsentanter, som er bemyndiget til at handle på parternes vegne med henblik på ændring af aftalen. Denne afgørelse får virkning fra datoen for den seneste af disse underskrifter.

Undertegnet i Washington D.C., den 5. februar 2003.

På vegne af Amerikas Forenede Stater

James Sanford

Undertegnet i Bruxelles, den 31. januar 2003.

På vegne af Det Europæiske Fællesskab

Joanna Kioussi

BILAG A

Overensstemmelsesvurderingsorgan i EF, der tilbagetrækkes fra listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om telekommunikationsudstyr

Cambridge Test and Measurement Services Ltd PO Box 465 St Andrews Road Cambridge CB4 1ZJ United Kingdom Tlf. (44-1223) 87 68 76 Fax (44-1223) 87 68 51

BILAG B

Overensstemmelsesvurderingsorgan i EF, der tilbagetrækkes fra listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i kolonnen "EF's adgang til USA's marked" i afsnit V i sektorbilaget om elektromagnetisk kompatibilitet

Cambridge Test and Measurement Services Ltd PO Box 465 St Andrews Road Cambridge CB4 1ZJ United Kingdom Tlf. (44-1223) 87 68 76 Fax (44-1223) 87 68 51